Бетсі Вентц перетворює старий кам'яний дім у затишне помешкання, наповнене західним мистецтвом та антикваріатом
Кожен елемент на цій сторінці був вручну підібраний редактором House Beautiful. Ми можемо заробляти комісійні за деякі товари, які ви вирішите купити.
«Це була така приємна співпраця», — каже дизайнер Бетсі Венц її останнього проекту в Bunker Hill, штат Пенсільванія. Я не просто сказав клієнту, що так має бути».
Це був третій будинок, який Венц зробив для домовласників, і під час спільної роботи їхні сім’ї зблизилися — «наші старші сини – найкращі друзі», – розповідає вона. Крім того, її клієнтка «сама має дивовижний смак і навіть диплом дизайнера. Сім’я привезла багато предметів зі своїх попередніх будинків, у тому числі велику колекцію антикваріату та «чудові предмети на шари», – зазначає вона.
Вони також мали велику кількість західного мистецтва та антикваріату, включно з диваном Чіпперфілд, оригіналом Ремінгтон, посуд багатьох поколінь і «180-річний сундучок від чийогось діда», Венц нагадує. «Ви не можете просто купити щось подібне».
Для цього проекту — великої кам’яної обителі на шостій лунці поля для гольфу в Хайтс — Вентц змогла «підштовхнути свого [клієнта] спробувати речі, через які вона нервувала, і прийняти це, коли щось було саме так, як вона хотіла»,— наприклад, перейти до більш нейтрального, природна палітра кольорів, а не звичайна Венца «забава з кольором». (Зрозуміло, традиційний будинок все ще має яскравість акценти.)
Тепер вона каже: «Коли ми йдемо на вечерю, я думаю про те, як ми разом все це придумали. Це частини її та частини мене. Компроміси були ідеальними».
Огляньте всю резиденцію нижче.
Вхід
Ніколас Сарджент
«Я хотів смужку, а вона хотіла чогось функціонального, чистого та природного», — каже Венц про компроміс, який призвів до коричневого сизалю на сходах. Ремінгтон батька клієнта міцний і важкий. «Сподіваюся, вам сподобається, де він знаходиться», — згадує Венц, сміючись, сказала своїй клієнтці.
килимок: вінтажний. Скульптура: Фредерік Ремінгтон у твердій бронзі, «Coming Thru The Rye». груди: антикварні. Сходовий бігун: Старк. Фарба: Білий голуб, Бенджамін Мур.
Вітальня
Ніколас Сарджент
“Вона хотіла, щоб він був білим», – розповідає Венц про свого клієнта. «Ми боролися за це!» Але незабаром зелений картатний пуфик став ключовим елементом кімнати, а решта виникла звідти. Інша проблема полягала в тому, що в ньому були отвори — не так багато довгої стіни для піаніно чи інших широких меблів. Диван був від батька клієнта, тому було важливо, щоб вони включили його, але решту вирішили дизайнерська головоломка з диванами на замовлення, покритими високоякісною тканиною, щоб протистояти сімейним підліткам і собаки.
Дивани: приватна марка на замовлення, покрита тканиною JF. килимок: Старк. Диван: Вінтажний Ральф Лорен. Оттомаn: на замовлення, обтягнутий тканиною Арлекін. Люстра: Arteriors Home. Драпірування: Арлекін. Стіл з напоями: Світ Андреу. Бра: Urban Electric. Лотки: Виготовлені товари. Розпис салону: Хорхе Браун Таралло.
ден
Ніколас Сарджент
«Ця кімната має такий характер, — каже вона. «Це став одним із їхніх улюблених місць». Це була кімната, оздоблена дерев’яними панелями, але Венц зробив її яскраво-червоною фарбою – кольором, який «теплий, веселий і правильний колір, щоб заземлити простір. Їй довелося працювати на «великому старому шкіряному дивані», але додала новий пуфик із тваринним принтом, щоб зробити його сучасним.
пне: Сланець Тил, Бенджамін Мур. Драпірування: Кларк і Кларк. килимок: вінтажний. османський: на замовлення, покриті тваринним принтом Тібо. Шкіряний диван: вінтажний, у чотири руки.
Їдальня
Ніколас Сарджент
За кухнею цей простір тепер служить «центром будинку», говорить Вентц. Вона додала французькі двері для розваг, зробивши простір «прекрасним, але функціональним». Оскільки вона працювала з наявними меблями, щоб щоб зробити цю кімнату новою, вона почала з настінного покриття, вибравши металеву зелену траву, яка дозволяє мистецтву пари «стрибати з стіна».
стіна покриття: Металева ганчірка Kravet. Таблиця: Вінтаж, Wright Table Co. Обідні стільці: vintage, D.R. Даймс. Сервант: вінтажний. ст: Б. Стівенс. Бра: Urban Electric.
Кухня
Ніколас Сарджент
Збільшення площі кухні стало однією з найбільших архітектурних змін будинку. Цинкові світильники над новим кухонним островом були такими ж, як у дизайнера та клієнта вибрали для їдальні в попередньому будинку, і як вирішили поставити ідентичний гарнітур в кухня. «Це весело і чудово виглядає», — каже Венц.
япідвіски сланд: Цинкове покриття Urban Electric. капюшон: Металевий рознощик. Стільці: Чотири руки. бігуни: vintage. Таблиця: Дерев'яний кит. Банкетні подушки: на замовлення, обтягнутий тканиною Perennials. Подушки: Тканини Villa Nova. Плитка: Splash Showrooms.
Грибна кімната
Ніколас Сарджент
Венц додав кольору та гри за допомогою рожево-червоного килимка та картини сімейних собак. «Це справді кімнатна кімната. Собаки заходять і виходять цілий день. Це показує, як весела, але функціональна кімната може виглядати чудово».
Живопис: Том Моссер. килимки: вінтажний. Кошик: Білизна Піонер. Стеля: Рекультивована деревина. Лавка: антикварний.
Основна спальня
Ніколас Сарджент
Це був «великий простір із дивними кутами» під склепінчастими стелями, «але він виявився таким свіжим». Фактурні шпалери кремово-білого кольору зігрівали простір.
Шпалери: Еліт. килимок: Старк. Тумбочка: Антикварний. Лампи: Arteriors Home. Драпірування: Тканини Romo. Постільна білизна: Білизна Піонер. Лавка: обтягнутий тканиною Шумахера. ст: Портер Телео.
Основна ванна кімната
Ніколас Сарджент
Квіткові шпалери – це компроміс, над яким Вентц «довелося наполегливо попрацювати», – розповідає вона. «У неї були застереження, але я підштовхнув її, тому що мені подобається, як це весело. І має чудове світло. Мені подобається, як це вийшло».
Шпалери: Еліт. шафа: звичай.
Спальня сина
Ніколас Сарджент
Коли старший син у коледжі, вдома живе один хлопчик-підліток. Його кімната була обмеженою, з дивним нахилом до стелі. Венц компенсував це, додавши бра з поворотними рукавами та «весельний килимок», який доповнює хокейні пам’ятні речі хлопчика. «Це чудовий приклад того, як кімната підлітка може бути красивою та значущою водночас. Вам не потрібно запихати все в шухляду».
Драпірування: Ніна Кемпбелл. килимок: Старк.
Спальня доньки
Ніколас Сарджент
Wentz дозволяє цій простої кімнаті говорити сама за себе з її сильним темно-синім відтінком і квітковою ванною кімнатою.
Фарба: Нью-Йорк Штат розуму, Бенджамін Мур. килимок: Й.Ф.Кашанян. грудна клітка: Антропологія.
Задній двір і патіо
Ніколас Сарджент
«Вони живуть позаду», — каже Венц, вказуючи на зусилля, які були спрямовані на центральне місце: басейн. Будинок був побудований в 1952 році сталевим керівником, і він встановив басейн, зроблений, як ви здогадалися, зі сталі. Його довелося зняти зварювальникам, і минулого року його нарешті замінили на більш сучасний вогнепальний басейн
Ніколас Сарджент
Решта відкритої території – це «таке гарне місце з великою ямою для вогнища – і дуже функціональна», – зазначає Венц.
Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.
Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надати свої адреси електронної пошти. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.