Всередині елегантної квартири на Манхеттені від CeCe Barfield Thompson
Кожен елемент на цій сторінці був вручну підібраний редактором House Beautiful. Ми можемо заробляти комісійні за деякі товари, які ви вирішите купити.
Сісі Барфілд ТомпсонОстанній проект – доказ того, що хороші речі приходять до тих, хто чекає. Нью-йоркського дизайнера найняли для оновлення просторої квартири на Манхеттені наприкінці 2019 року — і навіть розпочали знесення ще до того, як глобальна пандемія торкнулася Великого Яблука. Тож, коли наказ про притулок нарешті набув чинності, перед нею було поставлено унікальне завдання — зберегти динаміку дизайну, адаптуючись до невизначено відкладеного терміну.
«Під час Covid-19 ми справді зробили все завдяки красивим схемам та меблям, і ми змогли мати додатковий час, щоб знайти ці особливі, єдині в своєму роді речі», – пояснює Барфілд Томпсон. «Я дійсно намагався зосередитися на радісних частинах проекту, щоб [клієнти] були залучені, схвильовані та організовані, щоб ми були готові, коли ми змогли знову почати роботу».
Коли настав відповідний час, Барфілд Томпсон не витрачав часу, перетворюючи цю класичну квартиру на сім. Розташована на Парк-авеню, ванна з трьома з половиною ліжками і двома з половиною ванною належить родині з чотирьох осіб, тому було важливо створити будинок, який був би практичним і естетичним. Хоча більша частина первісної площі будинку залишилася незмінною — Барфілд Томпсон зазначає, що традиційні кімнати, розділені на частини, є чудовим поєднанням для молодих сімей — вона об’єднала комору і кухню дворецького, щоб створити більший простір для їжі, і переоформила кімнату для персоналу в добре обладнану вивчення.
А щодо дизайну? Усе йшлося про оволодіння балансом. «Вони хотіли комфортний сімейний [простір], заснований на традиційному дизайні, але мали сучасний [прагматичний] дух», — пояснює Барфілд Томпсон. «Ми запровадили деякі візерунки — але помірно — і використали багато дійсно яскравих, радісних кольорів». Барфілд Томпсон зробив заяву максимізуючи відносно невелику площу, в комплекті зі стратегічним сховищем, сучасним мистецтвом і великою кількістю антикваріат.
«Ви дійсно вчитеся працювати в цих сімейних квартирах у міських місцях, тому що вам потрібно багато місця», — ділиться вона. «Це як складати пазл; якщо добре виконано, це неймовірно корисно».
Огляньте всю квартиру нижче.
Вітальня
Леслі Унру
Оскільки двоє маленьких дітей жили під одним дахом, було важливо, щоб вітальня клієнтів була добре обладнана як для ігор, так і для дорослих вечірок. Щоб оволодіти балансом, Барфілд Томпсон використав багатофункціональний декор — пуфик виконує подвійне завдання із стриманою зоною для зберігання — і, коли це можливо, тканини для приміщень і на вулиці. Інша обов'язкова? Район, який був шикарним, але комфортним.
«Вся оббивка глибока та зручна для сидіння. Є два дивани, щоб родина могла дивитися телевізор», — ділиться вона. «Щоб прикрасити простір, ми використали красиві антикварні тумбочки, лампи та предмети мистецтва, [які дійсно] підвищили його, щоб зробити його більш формальним», — додає Барфілд Томпсон. «Коли всі ці елементи поєднуються, це справді робить це багатофункціональною кімнатою, яка має багато стилю, але в кінці дня дуже практична».
Шпалери: Грейсі Пап'є. Килим: Manhattan Carpet. Штори: Cowtan & Tout. Шторна стрічка: Houles. Фурнітура для штор: Моргік. диван: на замовлення Fine Arts Furniture з тканини C&C Milano з бахромою Samuel & Sons. Живопис: Сара Авад. Лампи: Objets Plus. Тумби для диванів: антикварний. Стільці: на замовлення від Fine Arts Furniture з тканини Lee Jofa. Османська: на замовлення від Fine Arts Furniture з тканини Джорджа Спенсера. Османський піднос: Земля Белль. Диван: диван на замовлення з тканини George Spencer. Бра: Urban Electric Co. Дзеркало і cволосся біля каміна: антикварні. Мантійні аксесуари: Френсіс Палмер Тюльп'єри. Світильники для книжкових шаф: Візуальне комфортне освітлення. Скульптура оленя: Comer & Co.
Кухня
Леслі Унру
«Ми дуже хотіли мати класичну кухню», – каже Барфілд Томпсон про нещодавно відремонтований район. «В інших частинах квартири так багато кольорів, але це було свого роду засіб для очищення неба». Але те, що ця кухня має яскраво-білий колір, не означає, що вона стерильна. Ткані табуретки від Serena & Lily і стельове освітлення від Visual Comfort додають тепла, а гравюра Walton Ford, що висить над раковиною, надає деяку текстуру витонченій задній панелі.
Столярна робота: Білота. Стельове освітлення: Візуальний комфорт. табуретки: Серена і Лілі. Завіса: Соан. ст: Уолтон Форд. Плитка: Dal Tile.
Їдальня та бібліотека
Леслі Унру
Леслі Унру
Хоча ця квартира велика за стандартами Манхеттена, все одно важливо було стратегічно продумати кожен квадратний фут. Щоб максимально використати цей простір, Барфілд Томпсон об’єднав їдальню та бібліотеку в одну кімнату. На відміну від решти будинку, де поєднуються принти та пігменти, що викликають посмішку, вона перейшла на темну сторону колірного кола.
«Це більше нічна кімната», — каже дизайнер. «У цій кімнаті було найменше сонячних променів у квартирі, і, пофарбувавши її в темний колір, цей контраст насправді допомагає зробити простір світлішим».
Розкішні штрихи, такі як банкетка з тафтингом, старовинні стільці англійського Regency та портрет предків родини клієнта, завершують кімнату, спритно долаючи розрив між бізнесом і задоволенням.
Таблиця: антикварний. Банкетка: на замовлення від Fine Arts Furniture з тканини Шумахера. Обідній стілецьs: антикварні. Бра: Galerie des Lampes. Шторка для вікон: Горизонти. Стельове освітлення: Соан. Ліхтарі бібліотеки: Візуальний комфорт. Стілець: на замовлення від Fine Arts Furniture з тканини Quadrille. Столик з ротанга: вінтажний.
Передпокій
Леслі Унру
Барфілд Томпсон зберігає життєрадісну палітру в передпокої, яка покрита настінним покриттям від Farrow & Ball. Звичайно, колірна гамма будинку може запропонувати набагато більше, ніж гарний зовнішній вигляд. «Я думаю, що використання кольорів, щоб візуально збільшити простір, дуже важливо [особливо] як зв’язок між кімнатами», — пояснює вона. Нейтральний бігун, бра Urban Electric Co. і твори мистецтва від Йозефа Альберса привносять модну перевагу в цей функціональний простір.
папір: Dragged Papers, Farrow & Ball. Бра: Urban Electric Co. ст: Йозеф Альберс. килимок: Galerie Shebab.
Дамська туалетна кімната
Леслі Унру
У той час як кухня ковтнула свіжим повітрям, туалетна кімната квартири відігравала роль придатної для життя «шкатулки для коштовностей». «Це той час, коли ваші гості залишаються на самоті, тому кожна деталь має бути важливою, по-справжньому продуманою та готовою сяяти», — Барфілд Томпсон пояснює. Тут вона обшила стіни паперовою тканиною від П’єра Фрея та пофарбувала обробку у відповідний сливовий відтінок. Ця химерна кімната з шарами індійської акварелі та симетричними бра є основним фактором «вау».
Стіни: П'єр. Оздоблення та фарба марнославства: Фарроу і Болл. Бра: Енн Морріс. Дзеркало: антикваріат від Sotheby's. ст: сходові галереї.
Вивчення
Леслі Унру
У всьому будинку Барфілд Томпсон поєднував привабливі предмети старовини з більш сучасними предметами. «Вони дійсно дозволяють створити унікальну композицію», — ділиться вона. «Ви можете вирватися з цього всюдисущого вигляду і створити це єдине в своєму роді простір, яке справді розмовляє з людьми, які живуть у ньому». У дослідженні Барфілд Томпсон одружився зі старим і новим, поєднавши старовинний перський килим і письмовий стіл Людовика XVI із сучасними принтами Роберта Менгольда.
Тканина для стін, штор і кушетки: Брат Гровс. ліжко: На замовлення Чарльза Беклі. Подушка: Алекс Конрой ст: Роберт Менгольд. килимок: вінтаж від Galerie Shebab. письмовий стіл: Вінтаж від Дойла. Настільні аксесуари: вінтаж від John Rosselli Antiques. Стельове освітлення: вінтажний мурано.
Основна спальня
Леслі Унру
Дизайнер багато шукав, щоб знайти ідеальний антикваріат для цього будинку на Парк-авеню, переважно зі Сполучених Штатів та Європи. На щастя, ретельне догляд під час розпалу пандемії окупився дивідендами. «Це об’єднується, щоб отримати справді красиву композицію», – каже Барфілд Томпсон. «Усе дійсно особливе і має характер. Немає нічого надто великого, але все в квартирі має гарну розмову». У основній спальні вона оволодів балансом між тонким і розмовним за допомогою заспокійливої синьо-білої палітри та стратегічного джерела художні роботи.
Стіни: Беннісон. Штори: Льняна білизна Pindler з бахромою Samuel & Sons. Картини: вінтаж із Sotheby's. Постільна білизна: Матук.
Основна ванна кімната
Леслі Унру
Коли справа дійшла до дизайну основних ванних кімнат сім’ї, простота була ключовою. «Ми хотіли, щоб вони були позачасовими просторами, які не старітимуть за 10 років», — пояснює Барфілд Томпсон. У ванній кімнаті батьків вона вибрала заспокійливу палітру, доповнену білим фарфором Eagle Tile і класичними бра від Charles Edwards.
Пристосування: Водопровідні. Бра: Чарльз Едвардс. Плитка: Орел Плитка. Рушники: Матук.
Розплідник
Леслі Унру
Незважаючи на те, що Барфілд Томпсон створювала дитячі простори з думкою про майбутнє, вона ввела перець у деяких юнацьких нотках. Приклад: римські штори в кожній кімнаті. «Оскільки це дитячі кімнати, ми хотіли, щоб вони були трохи химернішими та веселішими, а обробка вікон була правильним місцем для цього», — пояснює вона. У дитячій кімнаті відтінки на підкладці Tillet Textiles займають центральне місце, пропонуючи ніжний відтінок повністю рожевого простору.
килимок: Паттерсон Флінн Мартін. Тканина на римських шторах і балдахіні: Тилетний текстиль. Обробка балдахіна та римської штори: Houles. Підкладка для навісу: Colefax and Fowler. Стілець і Османська: оббитий тканиною Elitis. Торшер: Вон. Бічний стіл: вінтаж від Chairish. Дзеркало: Марк Ганьон. Простирадла: Швейцер. Художня робота: Жан Гюго Френч. Книжкова шафа: вінтаж від Kenny Ball Antiques.
Спальня сина
Леслі Унру
Треба визнати, що дитячі спальні є одними з найбільш складних зон для дизайну. Хоча дитячі кімнати повинні бути наповнені дитячим дивом, все, що надто тві, застаріє через кілька років. Проте, Барфілд Томпсон досяг позачасового настрою, включивши класичні елементи. «Мета полягала в тому, щоб створити кімнати з красивими тканинами, гарною палітрою та красивими, але практичними меблями, які з часом могли б рости разом з дітьми», — ділиться вона. «Реальність така, що дитячі речі зроблять [кімнату] досить дитячою, коли вони поселяться в просторі, тому я дозволив іграшкам, опудалам і книгам взяти на себе цей елемент».
ліжко: вінтажний, оббитий тканиною Manuel. Постільна білизна: Letterna. лампа: Крістофер Шпіцміллер. ст: вінтажний. Книжкові полиці: Мекокс Гарденс. Фарба для стін: Фарроу і Болл. Стельове освітлення: Вон.
Дитяча ванна кімната
Леслі Унру
Головні ванні кімнати в будинку можуть бути простими, але вони зовсім не нудні. Барфілд Томпсон надав дитячій туалетній кімнаті свіжий, грайливий вигляд за допомогою шпалер у смужку та веселих рушників від D. Porthault. Результат? Простір зі смаком і поза часом.
Бра та сантехніка: Водопровідні. Плитка: Eagle Tile,. Медичний кабінет: Реставраційне обладнання Рушники: D Porthault.
Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.
Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надати свої адреси електронної пошти. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.
