Гламурні будинки Західного Голлівуду
Емілі Ток і Меріт Елліотт - не просто ділові партнери, найкращі друзі та споріднені душі стилю - вони також сусіди. Дизайнерський дует запрошує Джастін Харман до своїх будинків у Західному Голлівуді.
Ця стаття з’явилася у випуску журналу за березень 2014 року ELLE
Після дня, проведеного зі стилістами Емілі Ток та Меріт Елліотт, друзями ще з часів студентського навчання в Каліфорнійському університеті, діловими партнерами-найвідомішими за вразливу джинсову лінію Current/Elliott, який розпочався у 2008 р.-і сусіди, чиї будинки розташовані на тій самій тихій вулиці Західного Голлівуду, у вас може виникнути спокуса запитати, чи розбіжності ніколи не порушували їх майже надто досконалої віри. гармонії. Але пара, зручно згорнувшись на білому дивані Елліотта, лише сміється. "Це всі нас питають!" Поточний говорить із посмішкою, що охоплює октаву, а Елліотт, на пів фута вищий і вдвічі стриманіший, киває. "Це божевілля, - наполягає вона, - але насправді ми цього не зробили".
Дійсно, коли вони проводять екскурсію по сусідніх оселях - попутно обговорюють клієнтів Джессіку Альбу, Емму Робертс та Менді Мур, усіх яких вони стилізують у розумному поєднанні класики Rodeo Drive та лейблів Shopbopian - пара, обом по 36, ніколи не згоден. І хоча Current каже, що Елліот керує більш «гламурними» їхніми житловими приміщеннями схожість вражає: два шафи однаково наповнені приготованими на пляж кафтанами та шамбре кнопки; два набори щільно розташованих фотоколажів; дві дівчинки з іменами "W" (Ток народила Уолліс лише через шість тижнів після того, як Елліот вітав Вулфа минулого року).
Поточний також наполягає на тому, що у них обох "алергія на цю" жорстоку "моду річ», І саме тому їх сумісність настільки переконлива. Або, можливо, вони просто пережили багато спільного. У 2009 році покійний чоловік Елліотта, співак Кевін Карлберг, з яким у неї народилася 8 -річна донька Лірік, помер від раку мозку. «Це сталося якраз посеред розбудови нашого бізнесу, - каже Елліотт, який з того часу одружився на підприємстві гостинності, Джоні Ранкіні. "Тому ми мали перспективу перевіряти нас кожен день".
Дует почав створювати знаменитостей як команду в 1999 році, і їм вдалося вдатися до дизайну одягу саме в той момент, коли дорогий джинс став символом статусу для певного типу жінок. І хоч джинси Current/Elliott-худі-купільщики в найсильнішому робочому дні і найбільш продаваних хлопцях з м’якою тканиною, які майже всі заново створив вигляд знаменитостей поза службою-поставився з преміальною ціною, їхня підписана естетика відокремила їх від змагання. "Ми хотіли, щоб усі високі, блискучі речі, що відбувалися в моді, були низькими", - каже Ток. "Були всі ці топові вечірки та джинси з блиском на них, і ми дійсно шукали цей елемент пуху".
У 2012 році Ток та Елліотт розійшлися зі своєю тезкою (чутки свідчать про творчі розбіжності з генеральним директором Сержем Азрією), але вони продовжують надавати своє бачення ряду несподіваних брендів. У 2011 році вони співпрацювали з Кейт Спейд над капсулою нерівних клатчів та добре поношеними ручками; торік вони створили свою першу колекцію товарів для дому з іронічними подушками, солодкими пунктирами аркушів та вінтажні рамки для картинок для PBteen (друга частина вийде у осінь).
Спільний смак невимушеної розкоші також пронизує підхід кожної жінки до оздоблення будинку. Обидва домени затишно захаращені аксесуарами, натхненними тваринами, хутрами та улюбленими чочками. Сучасне бунгало в іспанському стилі 1921 року може похвалитися цікавими куточками, замкнутим садом та ретро-молдингами. Вбиральня розміром з наперсток робить велику заяву з трохи потрійними шпалерами-"Це було дуже доктор Сьюсі",-каже вона,-а щоб заощадити місце, старовинний стукач у двері лева замість вішалки для рушників. З бронзової скульптури чаплі, яка мігрувала з кімнати в кімнату, перш ніж нарешті оселилася у вітальні, де її шия піднімає крани з -за любовного крісла Людовика XIV, - каже Ток просто: «Ви просто знаєте, що чогось не вистачає, коли це відбувається пропав безвісти ».
Якщо Текучий живе у сучасній Країні чудес, Елліотт-дуже розумний кролик околиці. Її будинок, побудований у 1948 р., Укомплектований кухонними вікнами з еркерами та багаторівневими віконницями у вікторіанському стилі,-це колишній дуплекс, перетворений на будинок для однієї сім’ї. Незважаючи на вроджені ексцентричності структури, Елліотт, який фактично віддає перевагу обмеженням дуже специфічних рекламних вакансій ширше, будь-які стильні концерти-"мені подобається працювати в коробці",-каже вона,-здається, тяжіють до більш класичного Голлівуду відчувати. Щоб додати індивідуальності вузьким сходам у формі Г, вона пофарбувала дошки для підлоги в чорний колір та обшила стіни чорно-білі сімейні фотографії, класичні фотофільми та силуетні портрети з весілля поточного 2012 року з музикантом Девід Браттон; перила з грубої тесани, імпортованої з Великобританії. Коли справа дійшла до кімнати Вулфа, Елліотт здивувала себе, вибравши відтінки шербету над своєю зазвичай приглушеною палітрою. «Дитина проводить багато часу на спині, - каже вона, - тому я хотіла подарувати їй щось приємне, на що подивитися».
