Ерін Мартін про те, як подарувати старому чарівність новому дому

Дуглас Бреннер: Коли ви під’їжджаєте, це виглядає як якась шикарна фазенда 1920 -х років.

Ерін Мартін: Один з моїх друзів -художників подумав, що це перебудова старого іспанського будинку в Каліфорнії - комплімент, оскільки будинку, який називається Casa Tortuga, ледь виповнився рік. Архітектура Марка Епплтона спотикальна, що дало мені стільки свободи, щоб привнести трохи життя. А мої клієнти та їхні діти сповнені життя, приземлені, завжди рухаються. Чоловік-юрист з питань екології, який слухає велосипедистів, «Вдячні мерці». Ніхто з їхніх дверей ніколи не здається закритим. Будинок постійно дихає.

Цей ритм відтворює однакова плитка підлога всередині і зовні.

Я бачив фотографії пішохідної доріжки на Майорці, і візерунок мене надихнув. Ці плитки-антикварна теракота, але я думав про Луїзу Невельсон або Мондріана-беручи прості елементи та возившись з математикою у кількох вимірах. Люди постійно просили мене намалювати все, і я сказав: "Ні, я не малюю камінчик з ялинкою або ті кутові плитки". Мені потрібні артисти, яких я можу сказати: "Ось як я хочу це відчути. Не думайте занадто багато! Хвилюйтесь! Вкладіть у це свою енергію! "Усі ці майстри з плитки виходили, сяючи, щоб показати мені, що вони зробили з тонкими змінами тону, ніби вони вносили власні історії в будинок.

Ваші клієнти потрапили в дух імпровізації?

Я працював переважно з дружиною, що було весело, тому що вона справді творча та відкрита. Потім, три чверті шляху, чоловік підійшов подивитися, що ми робимо, і сказав: "О, до речі, я ненавиджу білі будинки". А цей будинок білий! Тож, щоб він був щасливим, ми перетворили його бібліотеку на затишне лігво з темними панелями. Вона постійно закликала мене використовувати більше кольору, і це не мій крок. Мені подобаються нейтралі, натуральні матеріали та текстура.

Чи призначено блюз у вітальні відображати небо та воду зовні?

Чоловік любить синій колір. Повірте, більшість чоловіків відводяться як маленькі діти і навчаються любити вишневе дерево та синій колір. А потім якимось чином їх відпускають назад у суспільство.

Що з'явилося на палітрі його дружини?

Коли вона сказала мені: "Я хочу жовту кухню", я подумала, що збираюся вбити себе. Але я сказав: "Добре, давайте покладемо деякі з цих старовинних туніських плиток, які вам подобаються, над плитою". Решта стін все ще білі. Це їхній будинок, але в ньому є моє бачення заспокійливої ​​психіки.

Однак не зовсім сором'язливий і на пенсії.

Всі думали, що я божевільний від масштабу речей. Якщо ви подивитесь на розміри цього будинку, а потім цієї крихітної кухні, ви скажете: «Зачекайте секунду. Ці світильники величезні! "Але коли ти там, відчуваєш себе добре. Те саме з гігантськими марокканськими ліхтарями в їдальні. Кімната невелика і проста - великий стіл, без фуршету - практично коридор до кухні. Весь цей будинок розширюється і скорочується. Наприклад, ви проходите через бар, щоб потрапити з вітальні в їдальню. У багатофункціональних просторах так багато енергії, і вони підходять для цієї родини.

Але як ви спрямовуєте всю цю діяльність?

Це справді матеріали та текстури. Вас тягне до них, і вони показують вам, як рухатись у космосі. Це те, як дизайнер говорить без слів - через шкіру, латунь, льон та кристали - щоб людям було комфортно. Ваше око постійно досліджує деталі. Отримайте в будинку чотири елементи - землю, повітря, вогонь, воду - і, ймовірно, ви могли б жити там вічно.

Навіть якщо моє око продовжує блукати до гори там?

Я не хочу, щоб щось у кімнаті заважало вам повністю захоплюватися природою. Водночас я зустрічаю багато людей, які кажуть: "Я хочу, щоб мій вигляд був повністю!" І я кажу: "Ні, вам потрібен передній план, щоб мати фон. Вам потрібно відкласти шари на деревах та насадженнях. Так що, якщо ви не бачите міст Золоті Ворота з кожного вікна ».

І так багато можна насолоджуватися зблизька, наприклад, кругові форми, що відскакують від вітальні до кухні до тераси.

Це схоже на ті оптичні ілюзії з прихованими зображеннями, які ви відкриваєте, дивлячись на них. Це один із способів отримати задоволення, тому що тоді моя робота вкладає в будинок більше, ніж "речі". Дизайн - це не операція на мозку, але він надихає людей використовувати різні частини свого мозку для створення особливого місця, де вони відчувають себе як вдома.

Огляньте повний дім тут »

Ця історія спочатку з’явилася у випуску House Beautiful за квітень 2015 року.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.