Странната история на 10050 Cielo Drive

Пълната история на 10050 Cielo Drive е представена в сезон 2, епизод 3 на подкаста за обитавана от духове къща на House Beautiful, Тъмна къща. Чуйте епизода тук.

Начало на книга с разкази

От времето, когато е построен през 1941 г., домът на 10050 Cielo Drive е идеалното място за бягство за най-големите звезди на Холивуд. Кацнал високо на плато в края на дълъг, криволичещ път навътре Бенедикт Каньон, охраняван от затворена алея и разположен сред дърветата, вдъхновена от селската вила селска къща проектирана от архитект Робърт Бърд, беше частна и живописна. От дървената ламперия и каменния екстериор, оградата с разделени релси и големите стъклени прозорци до таваните с греди с открити греди, каменни камини и сеновал в хола, домът от 3200 квадратни фута е пример за Byrd's подпис селски естетика отвътре и отвън. Дори със своя вграден басейн, къща за гости с площ от 2000 квадратни фута и отделен гараж, експанзивният имот излъчваше особен чар, който можеше да бъде описан като нищо друго освен приказка.

След дълга поредица от знаменити наематели, които са се обадили на 10050 Cielo Drive у дома преди тях, актрисата Кандис Бъргън и нейният приятел, музикалният продуцент Тери Мелчър, наели дома за известно време през 60-те години на миналия век. Писайки за времето си там в мемоарите от 1984 г Knock Wood, Берген нарече къщата „перфектна“ и се оплака за нейната идилична обстановка, като каза:

„Имаше съвършенство като в анимационен филм: чакаш да намериш Бамби да пие от басейна, Тумпър да дреме в цветята, за да чуеш как джуджетата си подсвиркват вкъщи в края на деня. Беше приказно място, тази къща на хълма, Земя Никога, далеч от реалния свят, където нищо не може да се обърка.

Като оставим настрана изображенията в книгата с разкази, времето на Тери Мелчър като наемател на 10050 Cielo Drive бележи началото на трагичния край на дома, тъй като беше докато живееше в тази къща, Мелчър беше представен на бившия затворник, превърнал се в амбициозен музикант Чарлз Менсън, и съдбата на имота беше запечатан.

Поредица от нещастни събития

Успешен звукозаписен продуцент и виден член на холивудската тълпа „It“ по онова време, Мелчър пресича пътищата си с Менсън и неговата група от последователи, известна като „Семейството“, през 1968 г. Самият Мелчър се запознава с Менсън чрез своя приятел и клиент Денис Уилсън, барабанист на The Beach Boys, който позволява на семейство Менсън да остане при него без наем за няколко месеца същата пролет. Подобно на Уилсън и много други, които се запознаха със семейството, Мелчър намери властта на Менсън над неговите последователи за странно завладяваща но въпреки че тази интрига накара продуцента да организира няколко „прослушвания“ с Менсън, това никога не беше достатъчно, за да го приеме сериозно като художник. Отказвайки му сделка за запис, Мелчър си осигури място от лошата страна на лидера на култа.

Това пренебрежение дойде, когато вече назряваха проблеми за Менсън, който след поредица от престъпления включително лоша сделка с наркотици и грабеж, превърнал се в убийство, беше станал изключително параноичен и отчаян за пари в брой. Смесените емоции достигат точката на кипене на 8 август 1969 г., когато Менсън изпраща четирима от своите последователи – Текс Уотсън, Сюзън Аткинс, Патриша Кренуикел и Линда Касабиан - до къщата на 10050 Cielo Drive и им нареди да убият всеки, който намерят там.

Тъмна нощ

Въпреки че Менсън знаеше, че Мелчър вече не живее на Cielo Drive, експерти, запознати със случая, подозират, че той е набелязал дома отчасти, защото представлява индустрията, от която се е чувствал отхвърлен. Всъщност новите му наематели бяха сред холивудския елит: след като Берген и Мелчър се изнесоха, 10050 беше нает на Роман Полански, млад полски режисьор (оттогава той до голяма степен прокуден от Холивуд и избяга от САЩ, когато срещу него бяха повдигнати обвинения в сексуално насилие през 1977 г.), и съпругата му Шарън Тейт, красива, бъдеща актриса.

Вечерта на 8 август 26-годишната Тейт беше бременна в осмия месец у дома, докато Полански работеше в Европа. Няколко приятели останаха да нощуват при нея: наследницата на кафето Абигейл Фолгер; гаджето на Фолгер, сценарист Войтек Фриковски; и бившето гадже и приятел на Тейт, фризьорът на знаменитостите Джей Себринг. В ранните сутрешни часове на 9 август членовете на семейство Менсън нахлуха в Cielo Drive 10050 и убиха Тейт и нероденото й бебе, тримата й гости и 18-годишният Стивън Парент, когото срещнаха, докато напускаше имота след случайно посещение при Уил Гаретсън, 19-годишният пазач, отседнал в гостната къща. На следващата сутрин Гаретсън беше единственият човек, който полицията откри жив, когато пристигна на зловещата сцена, която по-малко от час по-рано изпрати икономката на Тейт, Уинифред Чапман, да избяга от къщата, крещейки „убийство, смърт, тела, кръв!“

Разтърсваща сцена

На следващата вечер Менсън и семейството му отидоха в Домът на Лос Фелиз на Лено и Розмари Лабианка и уби двойката по подобен брутален начин, но медиите отразяването и общественото внимание бяха изключително фокусирани върху необяснимото клане на 10050 Cielo Карам. На фона на масовата истерия, изострена от сензационни заглавия и непрекъснати новинарски репортажи, описанието на къщата на един писател дни след убийството рисува картината на място, замръзнало във времето.

живот списанието изпрати журналиста Томас Томпсън и фотографа Джулиан Васер да придружат Полански, когато се върна в дома си за първи път от 9 август. Отбелязвайки зловещата сцена, Томпсън написа:

„Той мина в двора си, покрай фалшивото пожелание за благополучие с каменните гълъби и катерици, накацали по ръба, покрай лехите с невен и маргаритки, умиращи от две седмици невнимание… Той заобиколи басейна, сега претъпкан с листа и отломки, плувките и надуваемите дюшеци тихо се блъскаха един в друг, когато мекият бриз се раздвижи водата."

Огледът му в дома беше също толкова обезпокоителен.

„Пред бежовия кадифен диван бяха двете големи петна от кръв, тази, при която фризьорът Джей Себринг падна до смачканата зебра килим, другият където Шарън Тейт, намушкана дузина пъти, нарязана толкова брутално, че убийството се превърна в зверство, рухна и умря в бъркотия от странности – жълта свещ, комплект с инструкции за научаване на японски, лилав чехъл за спалнята, книга за природните раждане.”

The статия, озаглавен „Трагично пътуване до къщата на хълма“ и публикуван на 29 август 1969 г., включваше снимка на Полански на верандата на дома, където кръвта остана върху каменния праг и думата "PIG", която беше написана на вратата на бялата къща, беше избледняла, но все още видими. Позорният кадър заснема режисьора в траур и къща, белязана буквално и преносно от трагедия.

Проблемът със стигматизираните имоти

Докато режисьорът продължаваше да скърби за загубата на жена си, детето и приятелите си, собственикът на къщата Руди Алтобели, който купи 10050 Cielo Drive през 1963 г. за 86 000 долара, се завърна у дома. След завръщането си в Лос Анджелис Алтобели съди Полански и живот за $650 000 (плюс допълнителни $198 000 само за Полански), твърдейки, че снимките са направени без негово разрешение и са навредили на препродажната стойност на имота. След като получи саркастично писмо в отговор на сметка за ремонт, за която се твърди, че е изпратил до родителите на Тейт, Алтобели следва да подаде 480 000 долара дело срещу наследството на покойната актриса за щети, нанесени на имуществото по време на убийството, както и „смущение, унижение, емоционален и психически стрес.“ Не е изненадващо, че съдът до голяма степен застана на страната на семейството на жертвата, присъждайки на Алтобели незначителна сума от $4,350.

Независимо от мнението на съда, ужасяващото престъпление Направих влияние върху стойността на препродажбата на дома. Без нови наематели, Алтобели сам се премества в дома и живее там през следващите 20 години, като се твърди, че описва имота няколко пъти по пътя, но безрезултатно. През септември 1988 г. къщата се появи на пазара за 1,99 милиона долара и най-накрая беше продадена през ноември на инвеститор на име Джон Прел за 1,6 милиона долара. Прел притежава дома за по-малко от две години, преди да го продаде отново през март 1991 г. на друг инвеститор, Алвин Вайнтрауб, за 2,25 милиона долара. Година след закупуването му Вайнтрауб обяви скандалния дом „както е“ за 4,95 милиона долара. Опитът за продажба беше неуспешен и инвеститорът в крайна сметка разруши с булдозер оригиналната къща, но не и преди да я даде под наем на един последен знаменит наемател.

Неизбежно минало

Нуждаейки се от пространство, достатъчно голямо, за да построи домашно звукозаписно студио, Трент Резнър от Nine Inch Nails наема 10050 Cielo Drive за 11 000 долара на месец през 1992 г. Според разказите на Резнър за престоя му там, последиците от тази августовска нощ все още са осезаеми в дома около 23 години по-късно. Музикантът описа чувството на непреодолим страх през първата си нощ в къщата, като каза:

„Вървях на мястото през нощта и всичко беше тъмно и аз си казах:„ Господи, ето къде се случи това. Страшен. Скачах една миля при всеки звук — дори и да беше бухал. Събудих се посред нощ и през прозореца ме гледаше койот. Помислих си: „Няма да успея.“

Въпреки че този първоначален страх в крайна сметка утихна, остана неуловим тъмен облак. „След около месец разбрах, че ако изобщо има някакво настроение там, то е на тъга“, каза Резнър. Енергична промяна или не, репутацията на дома беше станала неизбежна. Някога частно светилище на звездите, къщата беше превърната в нещо като туристическа атракция, редовно привличаща зяпачи пред портите си. В интервю сEntertainment Weekly, Резнър каза пред изданието: „Понякога се прибирах вкъщи и намирах букети от мъртви рози и запалени свещи на входната порта. Беше наистина зловещо.” След като стана свидетел на странното явление, той се зачуди: „За кого напуснаха светилищата – Тейт или Менсън?“

Но очарованието около мястото на къщата в американската история в крайна сметка достигна и Резнър. Когато се изнесе през декември 1993 г., той взе входната врата със себе си, като по-късно я преинсталира в погребалния дом, превърнат в звукозаписно студио, което служи като щаб на неговия звукозаписен лейбъл в Ню Орлиънс. Колкото и странен да беше този сувенир, по-лесно е да разберем желанието на крайния наемател да запази малка част от скандалния дом, като вземем предвид факта, че само няколко седмици по-късно къщата ще престава да съществува. (Бележка на редактора: каламбурът на Менсън не е предназначен.)

Годините на възстановяването

10050 Cielo Drive беше съборена през 1994 г. и заменена от къща в средиземноморски стил с площ от 18 000 квадратни фута, наречена „Villa Bella“. 9 спални, Мегаимението с 13 бани беше опитът на Уайнтрауб да отърве собствеността от стигмата веднъж завинаги – той дори промени адреса на 10066 Cielo Drive завинаги мярка. „Положихме големи усилия, за да се отървем от всичко. Няма къща, няма мръсотия, нито стръкче трева, свързано дистанционно с Шарън Тейт“, каза инвеститорът Списание Лос Анджелис. Но въпреки всичките му усилия – и твърденията, че на „98 процента от хората не им пука“ за историята му – титаничният дом се бореше да се продаде. Всъщност той престоя на пазара повече от три години, като цената падна от 12 милиона долара на 7,7 милиона долара до декември 1999 г., докато най-накрая беше закупен за 6 375 000 долара през януари 2000 г.

Новият собственик, Пълна къща създателят Джеф Франклин се влюби в уединението и невероятните гледки, с които парцелът някога е бил известен, и си представи потенциала му като курортно убежище високо над града. Той наема архитектите Ричард Ландри и Тод Райли, за да вдъхнат живот на визията му, вдъхновена от пътувания до Япония, Китай, Бали и Тайланд. Когато ремонтите бяха завършени, списъкът с излишни детайли включваше 16 вагона под земята гараж, 9 спални, 18 бани, шест бара, пет аквариума (включително 20-футов аквариум с акули) и Елвис музей. Задният двор включва още по-екстравагантни допълнения, като 75-ярдовия басейн с тропическа тематика с три водопади, две горещи вани, 35-футова водна пързалка, бар за плуване, частна пещера, езерце с кои и мързелив река.

След като поръча своя мечтан дом, непроницаем дворец, който можеше да подмами дори най-ревностните местни жители на Лос Анджелис да си помислят, че са били транспортиран някъде другаде по света, може да изглежда, че Франклин е успял да възстанови имота от 3,6 акра в бившето му скривалище в Холивуд слава. Въпреки това, следите от неговата история все още остават.

Замяната на селската къща на Робърт Бърд, вдъхновена от вила, с имение, което е повече от пет пъти по-голямо от нея, не възпира туристите да се отправят към мястото, където някога е стояло. Просто питам Скот Майкълс, чиято предишна тематична обиколка на Менсън през Лос Анджелис доведе посетителите на Cielo Drive с автобуса в продължение на години. Сред онези, привлечени в къщата от очарованието им от прословутия случай на убийство, има и такива, чието болезнено любопитство ги отвежда още една крачка напред, за да попитат: Репутацията ли е единственото нещо, което го преследва?

Натрапчива репутация

Предишният собственик Алтобели вероятно ще каже не. Размишлявайки за завръщането си в дома през 1969 г., той разказа ABC 20/20, „Когато се върнах в този имот, се почувствах сигурен, сигурен, обичан и красив…“ каза Резнър каза, че не е, въпреки че по-внимателното вглеждане в записването му в къщата изглежда предполага в противен случай.

В автор Гавин Баддели Дисекция на Мерилин Менсън, певецът на Nine Inch Nails е цитиран да казва: „Не е като призрачни призраци да се чукат с теб или нещо подобно – въпреки че имахме милион електрически смущения. Случиха се неща, които не трябваше да се случват. В крайна сметка просто се шегувахме с това: „О, Шарън трябва да е тук. Шибаната касетофонна машина току-що се изключи.

Противоречивият музикант Мерилин Менсън, чийто дебютен албум Портрет на американско семейство също беше записан на 10050 Cielo Drive, съгласен с Резнър, казвайки: „Това не беше точно обитавана от духове къща. Няма дрънкащи вериги или нещо подобно, но внесе малко тъмнина в записа.“ Но според Baddeley, особените технически проблеми продължават. По време на записната сесия на песен, наречена „Wrapped in Plastic“, извадка от Чарлз Менсън, казващ „Защо децата са правят това, което правят, защо детето протегна ръка и уби майка си и баща си?“ непрекъснато „изригваше необяснимо ленти.”

Десетилетия след като къщата е съборена и построена отново, странният феномен продължава да се съобщава дори отвъд портите на дома. На 50-ата годишнина от убийствата, Скот Майкълс карал по Сиело Драйв, когато микробусът му, превозно средство, което той поддържал на всеки 45 дни според щатския закон на Калифорния, спонтанно бил заловен огън сякаш „без никаква причина“. Въпреки че това със сигурност може да е било нещастно съвпадение, Майкълс казва, че е бил предупреден от няколко екстрасенси да не ходи там този ден.

Нещо повече, Майкълс е посетил мястото за разрушаване през 1994 г. и е успял да вземе няколко парчета каменна плоча от камината. Преди да отвори първия си музей, Майкълс държеше парчетата каменна плоча и безброй други зловещи артефакти в дома си. През това време Майкълс си спомня, че е видял „сянка на човек“ да стои на вратата на спалнята му през нощта в два различни случая. „Имам приятели, които са медиуми и те идваха и отиваха направо в моето перално помещение, което е точно до спалнята ми. И там беше тази кутия с камъни от къщата на Тейт“, сподели той в скорошен епизод на House Beautiful’s подкаст, Тъмна къща.

Той също не е единственият човек, който съобщава за такава призрачна среща: Дейвид Оман, който закупи парцел земя само на 150 фута от 10050 Cielo Drive през 1999 г., преживява паранормална активност още преди строителството на къщата му да бъде завършено. Един изпълнител беше толкова уплашен, че отказа да се върне в къщата в продължение на шест седмици. Самият Оман твърди, че е започнал да вижда привидения в дома си още през 2004 г. и вярва, че духовете на Шарън Тейт и Джей Себринг са чести посетители. Въпреки че духовното им присъствие не може да бъде точно потвърдено, експертите по паранормални явления са съгласни с къщата е огнище на паранормални дейности, наричайки го „Еверест на къщите с духове“ и „Дисниленд за мъртвите“.

Това обаче вероятно не е достатъчно, за да убеди съседа Джеф Франклин. При поставянето на Cielo Estate за продажба януари 2022 г, каза телевизионният продуцент пред Wall Street Journal че връзката на имота с убийствата на Менсън е „неуместна“, наричайки го „древна история“ и добавяйки че „това не е оказало абсолютно никакво влияние върху живота ми“. Осем месеца по-късно имотът все още не е намерен купувач. Към днешна дата, той все още е готов за грабване, като в момента е обявен за малко под $70 милиона.

Любопитни ли сте да научите повече за 10050 Cielo Drive? Слушам епизод от тази седмица от нашата подкаст поредица за обитавана от духове къща, Тъмна къща, за изключителни истории за призраци и прозрения за изкривената история на дома.