Kouzelný prázdninový dům designéra Alfreda Paredese na Shelter Island v New Yorku
Každá položka na této stránce byla ručně vybrána editorem House Beautiful. Můžeme získat provizi za některé položky, které se rozhodnete koupit.
Měla to být letní chata za New Yorkem – ale podnikavý pár z ní udělal nejteplejší zimní domov, když se stal jejich celoročním domovem. „Když jsem vyrůstal jako kreativní dítě, byl jsem vždy první, kdo v domě začal zdobit Vánoce“ říká stylista a návrhář Alfredo Paredes, zakladatel Alfredo Paredes Studio a dříve výkonný viceprezident a hlavní kreativní ředitel ve společnosti Ralph Lauren. Totéž nyní platí v domě Shelter Island v New Yorku, který Paredes sdílí se svým manželem Bradem Goldfarbem a jejich dvěma dětmi.
Bjorn Wallander
„Pro mě je to všechno o vytváření vzpomínek a přijímání nostalgie,“ vysvětluje Paredes. „Možná je to produkt toho, že jsem kubánský Američan. Moje rodina musela všechno nechat za sebou, když sem přišla." Když Paredes viděl, jak jeho rodiče začínají od nuly, ocenil hodnotu rodinného dědictví, starých fotografií a historické předměty. Ty jsou zastrčené v každém rohu a opřeny o každý povrch domova Shelter Island.
Bjorn Wallander
1870 viktoriánský, který byl dříve součástí hotelu, byl pro manžele opravdovým dílem lásky, když ho v roce 2013 koupili. (Kotel byl nefunkční téměř deset let.) Ale Paredes a Goldfarb se podívali dál, než na havarijní stav a představoval si, co by to mohlo být: vysněné letní sídlo přímo v přístavu nejmenšího státu – a tedy nejmalebnější — vesnice. „Chtěli jsme ji přivést zpět k životu a aktualizovat ji, ale zachovat smysl pro historii,“ říká Paredes. Podařilo se jim zachránit a obnovit původní obal stíněná veranda takže by se dal používat celý rok. Nábytek je kombinací tradičních nových kousků a oblíbených starožitností.
Bylo to, když jeho rodiče zemřeli, zatímco Paredes žil v New Yorku, návrhář uvědomil si, že nemá vlastní sbírku vánočních dekorací, jako je ta, kterou si tolik vážil vyrůstání. "Můj židovský partner, Brad, utekl a koupil mi spoustu mých vlastních," říká. Odtud manželé začali pěstovat nové tradice a slavili se svými dvěma malými dětmi Vánoce i Chanuku.
Když pandemie udeřila, čtyřčlenná rodina se na plný úvazek přestěhovala z New Yorku do své letní chaty. Tu zimu se postarali o to, aby byl dům živý teplem a jásotem, navlékali girlandy, věšeli věnce a přinesli velký strom. „Mám ráda sváteční výzdobu, ale Vánoce jsou crescendo! Nic se nevyrovná,“ říká Paredes. „Přináší zpět nejrůznější vzpomínky z dětství a teplo; je to jen šťastný čas."
Foyer
Björn Wallander
Tapeta Pytlovina od Ralpha Laurena Home zjemňuje kolekci klasického nábytku. Paredes oblíbená sváteční svíčka od Cire Trudonová nastavuje náladu. Přívěsek: vintage. Světlo obrázku: Městská archeologie. Umění: Anne Packardové, Packard Gallery. Křeslo: Domov Ralpha Laurena v látce Bennison. Tajemník: Francouz 19. století. Stolní židle: švédština z 19. století. Věnec a věnec: Terén.
Přední veranda
Björn Wallander
Plážová vánoční výstava vítá návštěvníky, stejně jako Paredes a Goldfarbova dcera, která je zde vyobrazena.
Malovat: Jednoduše Bílá (obklad a obložení) a Perla (podlaha), Benjamin Moore. Svícny a květináče: ročník. Věnec a stuhy: Terén.
Schodišťová chodba
Björn Wallander
Každý kout domova designéra Alfreda Paredese Shelter Island v New Yorku slaví sezónu, včetně schodišť.
Barva: celobílá, Farrow & Ball. Věnec a jmelí: Terén. Konzole a židle: vintage. Lampa: starožitná, John Derian. Zelená keramika:Lail.
Obývací pokoj
Björn Wallander
Björn Wallander
Skořápkové ozdoby od Johna Deriana hrají na plážové celoroční dekorace v celé místnosti. Vrstvy zarámovaného umění lemují velký kus Anne Packardové na římse.
Vánoční strom: Dart's Christmas Tree Farm. Konferenční stolek, knihy a koberec: vintage. Malování: Anastasia Egeliová. Obrazové světlo a stojací lampa: vintage. židle: George Sherlock v látce Bennison.
Jídelna
Björn Wallander
Velký kulatý stůl podporuje plynulé konverzace při jídle. Rohová skládací zástěna dodává rozměr a slouží jako úprava okna.
Skládací zástěna, zrcadlo a židle: vintage. Stůl, nádobí a sklo: Domov Ralpha Laurena. Koberec: Sacco.
Dámská toaleta
Björn Wallander
Lesklé tmavé stěny umocňují intimitu malého prostoru. Také odrážejí světlo, což je ideální pro každé roční období. Malovat: Kachna zelená, Farrow & Ball. Svítidla: Thomas O'Brien pro Circa osvětlení. Kohoutek: Vodárny. Dřez: Drummonds.
Synův pokoj
Björn Wallander
Tapeta Ralph Lauren Home s noční oblohou evokuje kouzlo venkova v dětském pokoji. Potisky, odkládací stolek a rám postele: ročník 30. let 20. století. Plyšová zvířátka: John Derian. Deka: Pendleton.
Zadní terasa
Björn Wallander
Světle šedá podlaha vytváří základ pro letní náladu a zimní atmosféru.
Girlanda: Terén. Stůl: vintage.
Sledujte House Beautiful Instagram.
Tento obsah vytváří a spravuje třetí strana a je importován na tuto stránku, aby uživatelům pomohl poskytnout jejich e-mailové adresy. Další informace o tomto a podobném obsahu možná najdete na piano.io.
