Diese Einzelhandels-Gurus haben ihrem Hollywood-Bungalow ein strahlendes Facelift verpasst

M. K. Quinlan: Dieser spanische Bungalow ist etwa halb so groß wie Ihr ehemaliges Zuhause in Beverly Hills. Warum hast du dich verkleinert?

Wade: Wir haben festgestellt, dass 6.000 Quadratmeter zu viel Platz für uns beide sind! Dave und ich wollten etwas, das sich ein wenig menschlicher anfühlt. Wir hatten lange gesucht und wussten, dass wir in die Bird Streets wollten – ein Viertel in den Hollywood Hills, in dem die Straßen Namen wie Oriole, Nightingale und Blue Jay Way tragen. Und tatsächlich haben wir uns dieses Haus fünf- oder sechsmal angesehen und uns gefragt, ob wir verrückt genug sind, es zu kaufen. Es war in einem wirklich schlechten Zustand und war innen sehr dunkel und düster. Aber das Erstaunliche ist, dass es sieben Stockwerke einen Hügel hinunterstürzt und von jeder Ebene aus einen unglaublichen Blick auf Hollywood bietet. Es hat uns an Italien erinnert – speziell an Positano, wohin wir fast jedes Jahr gehen. Wir haben sechs Monate damit verbracht, jeden Zentimeter des Hauses zu streichen und neu zu lackieren – innen und außen – bevor wir einzogen.

Was waren deine Tricks, um Licht hereinzulassen?

Das Foyer war hinter einer unhandlichen halbhohen Wand abgeschlossen. Wir haben es entfernt, und jetzt, wenn Sie das Haus betreten, können Sie direkt in das Esszimmer und die Fenstertüren zum Balkon nach draußen sehen. Es half, das Licht im ganzen Raum zu verteilen. Viele der Zimmer sind klein, aber wir haben eine große Kunstsammlung. Um es zu präsentieren, haben wir uns für einen einfachen Hintergrund entschieden: Möbel aus neutralem Leinen, Seegrasteppiche und Benjamin Moores Weiße Taubenfarbe. Als wir umgezogen sind, haben wir meiner Familie in Oregon einen 40-Fuß-Anhänger mit Gegenständen und Möbeln geliefert. Aber trotzdem hatten wir so viel Zeug! Die Herausforderung bestand darin, alles so darzustellen, dass es sich nicht überwältigend anfühlte.

Als Creative Director für Mode- und Eigenmarken – Sie haben für Unternehmen wie. gearbeitet West Elm und Williams Sonoma Home — Ich würde sagen, Sie waren der richtige Mann für den Job.

Mein Ziel ist es, Dinge so zusammenzufügen, dass sie eine Geschichte erzählen, sei es zu einer bestimmten Farbe oder zu einem Thema. Ich bewege ständig Dinge um und verfeinere sie. In jedem Raum legte ich die gesamte Kunst auf den Boden und plante, wo und wie alles aufgehängt werden sollte, bevor ich ein einzelnes Stück an die Wand nagelte. Sogar unsere Bücher sind nach Farben sortiert! Ich habe das Gästezimmer rund um unsere Sammlung roter Bücher, Kunst und Accessoires gestaltet. Das Regal im Frühstücksraum wurde gebaut, um unsere Astier de Villatte-Keramik aus Paris zu präsentieren, die wir seit 15 Jahren sammeln.

Viele Ihrer Kunstwerke und Antiquitäten – wie das große Himmelbett im Gästezimmer – wurden in London gekauft. Sind Sie Anglophile?

Wir reisen häufig dorthin. Unser Lieblingsgeschäft ist Guinevere Antiques in Chelsea. Sowohl Dave als auch ich werden von einfachen Stücken mit Maßstab und Männlichkeit angezogen. Ich mag Dinge nicht zu alte Dame! Das Masterbad wurde so gestaltet, dass es das Ambiente eines Herrenhotels in London hat. Wir fügten traditionelle Täfelungen hinzu und tapezierten sie mit einem Phillip Jeffries Bast, auf den wir immer wieder zurückkommen. Die Ölgemälde stammen aus der Galerie von Brenda Antin hier in Los Angeles. Ich entscheide mich oft für großformatige Gemälde in einem Badezimmer. Die Formalität ist unerwartet und erinnert mich an Blakes, eines der besten Boutique-Hotels in London.

Das Bad ist also förmlich, aber der Poolraum ist geradezu verspielt!

Dieses Zimmer ist buchstäblich 1,2 Meter vom Pool entfernt und bietet eine unglaubliche Aussicht. Es ist wie der Traum aller von Los Angeles! Wir sammeln viel blau-weißes Geschirr und wollten es ausstellen. Es funktioniert hier sehr gut mit der hellen Blau-Grün-Palette. Ich wollte, dass sich der Raum anfühlt wie auf einem Slim Aarons-Foto – um diese skurrile Haltung der 1950er oder 60er Jahre einzufangen. Und mit den hohen Decken des Raumes ist es ein großartiger Ort, um unsere farbenfrohere Kunst zu präsentieren. Wenn ich eine Galeriewand aufhänge, mische ich immer gerne horizontale und vertikale Bilder, damit die Kollektion nicht zu sich wiederholend wirkt. Ich versuche auch, einen ähnlichen Abstand zwischen jedem Stück zu lassen. Bei den Fassungen dreht sich alles um eine Mischung aus Holz und Metall, breit und schmal. Aber eigentlich sollte eine Kunstwand nicht zu reglementiert sein. Sie möchten in der Lage sein, Teile nach Belieben zu verschieben, neue Gegenüberstellungen zu erstellen oder einfach Dinge zu ändern.

Ist das Sofa nicht ein bisschen schick für ein Billardzimmer?

Das haben wir gekauft George Smith Sofa vor 25 Jahren und habe es viermal neu bezogen – jetzt ist es aus einer fehlerverzeihenden und robusten Baumwolle. Es ist unzerstörbar. Wir unterhalten hier die ganze Zeit und dekorieren ihn wie jeden anderen Wohnraum mit Schichten von Büchern, Textilien und Kunst. Wichtig ist, dass wir von den Dingen umgeben sind, die wir lieben, und dass sich jeder Raum in unserem Haus wie zu Hause anfühlt.

Diese Geschichte erschien ursprünglich in der Dezember/Januar-Ausgabe 2018 von Haus schön.

Willst du mehr House Beautiful? Erhalten Sie sofortigen Zugriff!

Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.