Dieser Designer hat ein jahrhundertealtes Bauernhaus mit modernen Farbtönen injiziert

Christine Pittel: Lindgrün, Mandarinorange, Lila… das sieht aus wie kein Bauernhaus, das ich je gesehen habe.

Jeffrey Bilhuber: Ich kenne. Es ist ziemlich umwerfend. Wenn man an ein Bauernhaus denkt, denkt man an geschrubbte weiße Räume, aber ich wollte, dass es hell und optimistisch und stark ist, mit tollen Farbakzenten. Dies sind Räume für eine aktive, wachsende Familie. Hier ist nichts namby-pamby. Es geht um Vertrauen und Klarheit.

Beschreiben Sie mir die Einstellung.

Bildschöne idyllische, sanfte Hügel soweit das Auge reicht. Wir sind in Far Hills, New Jersey, auf der Dunwalke Farm, die 1928 vom Urgroßvater meines Klienten Andrew Allen gegründet wurde und immer noch eine aktive Farm ist. Dieses Haus wurde ursprünglich für einen der Mieter gebaut, der auf dem Grundstück lebte und arbeitete. Aber als die Kinder aufwuchsen und eigene Kinder bekamen – Andrews drei Jungen repräsentieren die fünfte Generation – beanspruchten sie ihre eigenen Plätze, und diese Häuser wurden umgebaut, um sie aufzunehmen. Die Familie wollte nicht auseinander wachsen. Sie wollten zusammen wachsen.

Was für eine Verwandlung! Du hast im Grunde das Bauernhaus mit diesem Raum mit doppelter Höhe explodiert.

Ich kann mir nicht zutrauen, dass ich mir das ausgedacht habe. Es war der Architekt John Heyrich, der die Idee hatte, die Lücke zwischen diesem Haus und einem alten steinernen Eishaus mit einem riesigen Raumvolumen zusammen mit einer neuen Küche zu füllen. Als sich der Fokus auf das neue Wohnzimmer verlagerte, wurde das alte zu einer Empfangshalle mit zwei Sofas, bequemen Stühlen und einem prasselnden Kaminfeuer.

Was macht dieser Rattanstuhl neben einem Queen-Anne-Tisch?

Der Tisch ist ein Familienerbstück, einer dieser Prüfsteine, die zeigen, dass die Familie tief in diesem Haus verwurzelt ist. Und dann hat eines Tages jemand auf dem Dachboden herumgewühlt und den Stuhl gefunden und hierher fallen lassen – oder zumindest möchte ich, dass es sich so anfühlt. Diese Art von Spontaneität macht diese tollen alten Häuser, die ich liebe, so bezaubernd.

Ich wünschte, ich wäre eine Fliege an der Wand gewesen, als du sagtest, du würdest lila Wände in der Bibliothek machen.

Die Bibliothek ist intimer und die tiefvioletten Wände ermutigen Sie, nach innen zu schauen. Es ist ein ruhiges, entspannendes Zimmer.

Ruhig? Sie haben ein karmesinrotes Sofa, einen apfelgrünen Tisch, einen gestreiften Stuhl und einen Antilopenteppich. Woher wissen Sie, wann Sie mit der Farbe und dem Muster aufhören müssen?

Ich wünschte, ich könnte es Ihnen sagen, und ich würde jeden davor warnen, es zu Hause auszuprobieren. Ich bin wie ein Künstler, der eine Leinwand bemalt, wenn ich plane, hier einen Farbtupfer und dort eine interessante Textur hinzufüge. Vor Jahren wählten Sie einen Stoff aus, und an der Seite des Musters liefen ergänzende Stoffe und Besätze in passenden Tönen. Die Zeiten, in denen nach dem Buch dekoriert wurde, sind lange vorbei. Jetzt ist es völlig intuitiv. Ich reagiere nur auf Farbe und Textur. Aber es braucht viel Mühe, um die Dinge so mühelos aussehen zu lassen.

Wie kommt es, dass es im großen Raum drei verschiedene Vorhangstoffe gibt?

Es ist eine Hierarchie. Die Mittelfelder des hohen Fensters sind in einem großen Blockdruck ausgeführt, der einen großen Eindruck hinterlässt. Die Seitenteile sind ein einfacheres Ikat. Und dann wurden die Kaki-Vorhänge an den französischen Türen aus Andrews New Yorker Wohnung umfunktioniert. Es gibt keinen Grund, warum ein guter Vorhang Ihnen nicht folgen kann.

Was hat Sie dazu bewogen, einen Tartan-Teppich auf den Boden des Esszimmers zu legen?

Das ist das alte Eishaus, das aus rotem Feldstein gebaut wurde und Bilder eines großartigen Pubs oder Rathskellers heraufbeschwor, wo man in einer dunklen Holznische sitzt, mit rissigem Leder bezogen und weinrot schlürft. Das Eishaus hat seine eigene einzigartige Geschichte, und das Letzte, was ich dort wollte, war der typische Perserteppich.

Auch die Fensterrahmen sind kaum typisch. Warum hast du sie Chartreuse gemalt?

Ich bin so müde von Fenstern, die wie Gitterstäbe in einer Zelle aussehen und mir das Gefühl geben, in einem Haus gefangen zu sein. Am Ende male ich sie oft grün, um sie mit der Landschaft zu verschmelzen. Oder manchmal male ich sie pechschwarz, damit die Sprossen abends praktisch verschwinden.

Haben Sie schon einmal eine Farbe getroffen, die Ihnen nicht gefallen hat?

Ich habe noch nie einen getroffen Zimmer Ich mochte nicht, geschweige denn eine Farbe! Es gibt keinen Raum, den ich nicht verbessern könnte, weil ich immer das Potenzial sehe. Diese Räume werden mit der Familie weiter wachsen. Sie werden Veränderungen akzeptieren. Nichts ist statisch oder fest. Und in ein paar Jahren werden sie noch besser aussehen.

Sehen Sie hier mehr Fotos von diesem schönen Haus »

Diese Geschichte erschien ursprünglich in der Februar-Ausgabe 2016 von Haus schön.

Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.