Ray Booth und Elizabeth Kennedy

Mit kunstvoller Überredung enthüllen McAlpines Ray Booth und Elizabeth Kennedy die elegante Seele eines Hauses der 1960er Jahre in Houston.

MICHAEL LASSELL: Das sieht aus wie das Quintessenz des Mid-Century-Modern-Hauses. Wie viel von dem ursprünglichen Zuhause war intakt, als Sie am Tatort ankamen?

RAY BOOTH: Das Haus wurde 1961 erbaut und war im Wesentlichen unberührt. Da ich schlanke, moderne Architektur liebe, war ich sofort begeistert. Aber ich war auch erschrocken, denn der Maßstab des Hauses ist fast halb so groß, wie wir es jetzt gewohnt sind. Die Zimmer sind klein und die Decken sind ziemlich niedrig. Das war damals Standard. Ich wusste sofort, dass meine Herausforderung darin bestehen würde, das unverwechselbare Vintage-Design des Hauses zu respektieren und es gleichzeitig für eine aktive fünfköpfige Familie zu aktualisieren.

Der Umzug in so ein Haus erfordert Mut. Wer ist der Kunde?

Ein lieber Freund! Wir haben uns in New York kennengelernt, als sie nach Savannah, Georgia, ziehen wollte. Ich half ihr, ihr Haus dort zu dekorieren, ein liebenswürdiges und traditionelles Haus. Sie hat einen ausgezeichneten Geschmack und ihre Mutter war Dekorateurin, also kann sie sehr viel alleine machen. Im Laufe der Jahre hat sich ihre Ästhetik weiterentwickelt. In Houston war sie bereit, etwas Moderneres zu tun, als sie es je zuvor versucht hatte.

Die Architektur ist klassisch 60er Jahre. Wollten Sie jedes Detail erhalten?

Ich ließ mich von dem inspirieren, was ich an dem Haus großartig fand, aber ich hatte keine Schuldgefühle, etwas zu schaffen, das für den heutigen Lebensstil geeignet ist. Viele Leute hätten das Haus abgerissen und etwas Neues gebaut – und viel Größeres – bis zur Grundstücksgrenze. Stattdessen beschlossen meine Klientin und ihr Mann, den Fußabdruck nicht zu ändern. Das gesamte Haus, einschließlich des Gästezimmers hinter der Garage, ist rund 3.500 Quadratmeter groß. Das ist etwa ein Drittel der Größe ihres früheren Zuhauses. Sie waren zuversichtlich, in einem kleineren Haus genauso erfolgreich leben zu können wie in einem größeren.

Wie entscheiden Sie, was bleibt und was geht?

In jedem Projekt ist der erste Schritt die Faktenfindung. Wir betrachten das, was bereits existiert, im Vergleich zu dem, was der Kunde will und braucht. Ich sage gerne, dass ein Haus seine eigene Meinung darüber hat, was es ist und sein sollte. Ich finde es tragisch, wenn es zwischen Innen und Außen eine wilde Diskrepanz gibt. Ich denke, wir haben zeitgemäße Lösungen gefunden, die sich in einem historischen Haus wie zu Hause fühlen.

Ich kann mir vorstellen, dass die Lamellenwand im Foyer eine solche Lösung ist?

Ja, wir haben dies entworfen, um einen alten Raumteiler aus den 60er Jahren zu ersetzen. Es ist fast so, wie man Satzzeichen beim Schreiben verwendet: Betrachten Sie es als Semikolon zwischen Foyer und Esszimmer.

Und es bietet Privatsphäre, ohne auf Licht zu verzichten, was schön ist!

Der Sinn dieser Renovierung – von der Neugestaltung der Küche über die Neugestaltung des Hauptschlafzimmers bis hin zu neuen Bädern – bestand darin, das Haus sowohl dem Licht als auch der Landschaft zu öffnen. Vorhänge hängen neben den Fenstern statt davor, damit wir keinen Zentimeter von diesem grünen Blick verlieren.

Was war Ihre Strategie bei der Küchenrenovierung?

Das Haus hatte die kleinste Küche, die man sich vorstellen kann, und winzige, winzige Fenster. Es fühlte sich beengt an, sowohl räumlich als auch emotional. Wir fügten ungefähr 50 Quadratmeter hinzu, räumten einige lustige Schränke aus und öffneten es zu einem großen Raum. Wir haben eine Fensterwand über dem Ofen installiert und das Oberlicht hinzugefügt, das über der Kücheninsel zentriert ist und es einfach zu einem glücklichen Ort macht.

Und in der Küche steckt mehr, als man auf den ersten Blick sieht.

Wahr. Der größte Teil des Stauraums ist hinter raumhohen Paneeltüren gegenüber der Fensterwand versteckt. Die Türen lassen sich öffnen und zurückklappen, was den Zugang zur Kaffeebar und den Arbeitsgeräten ermöglicht. Das Ziel war, dass alles seinen Platz hat, damit sich der Raum wie eine Zecke schließen kann.

Gibt es hier noch andere Wohnideen für kleinere Räume?

Sowohl das Esszimmer als auch das Hauptschlafzimmer verfügen über die Stühle mit Schürzen, die wir für Lee Industries entworfen haben. Die Idee ist, dass die Hausbesitzer bei einer größeren Dinnerparty zusätzliche Stühle aus dem Schlafzimmer ziehen können, das sich auf derselben Etage befindet.

Die Holzdecke des Wohnzimmers ist eine unerwartete Note.

Ich war nie ein Fan von Trockenbau, also nutze ich jede Gelegenheit, um es zu vermeiden. Eine Decke ist ein so einfacher Ort, um Textur und Finish hinzuzufügen, und Sie erhalten viel für Ihr Geld, wenn Sie ihr Charakter verleihen. Hier haben wir Pappel verwendet und einen dünnen Farbauftrag aufgetragen, der wie Beize wirkt, um die Maserung hervorzuheben. Die getäfelte Decke ist auch ein Hinweis auf Häuser der 50er und 60er Jahre, was eine unserer Designrichtlinien war: eine visuelle Kontinuität zwischen dem ursprünglichen Haus und dem, was es heute ist, zu schaffen.

Sehen Sie mehr Fotos von diesem wunderschönen Haus »

Diese Geschichte erschien ursprünglich in der Oktober-2016-Ausgabe von Haus schön.

Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.