In einem renovierten schottischen Bauernhaus in Edinburgh

Die Umwandlung eines alten Gebäudes hat ein modernes Zuhause geschaffen und eine Lebensveränderung inspiriert

HOME PROFIL

• Wer lebt hier: Interiors-Fotografin Susan Burnell, 35, die auch einen Online-Design-Shop betreibt, Soouk, ihr Ehemann James, 41, ein Pilot, und ihre Söhne Leon, neun, und Doran, sieben
• Die Eigenschaft: Ein renoviertes traditionelles Bauernhaus mit drei Schlafzimmern am Stadtrand von Edinburgh
• Preis: £250,000
• Geld ausgegeben: £150,000
• Was es jetzt wert ist: 500.000 £, einschließlich Studio

Für Susan Burnell, Weihnachten dreht sich alles um Familie, und jedes Jahr begrüßen sie und ihr Ehemann James 20 Gäste zu einem Essen in ihrem geräumigen Bauernhaus. 'Jeder bringt etwas zu Essen mit, also ist es wirklich entspannt und ich muss nicht alles kochen!' sagt Susanne.

Die Schaffung eines zeitgemäßen, geselligen Wohnbereichs stand im Mittelpunkt der umfangreiche Renovierung Das Ehepaar führte das Bauernhaus aus, nachdem sie es 2009 gekauft hatten. „Wir haben das ganze Haus so konfiguriert, dass wir den offenen und fließenden Raum bekommen, den wir wollten“, erklärt Susan. 'Und an Weihnachten ist genug Platz für alle.'

Vor sieben Jahren hätte dieses offene Einfamilienhaus nicht anders aussehen können. Das Ehepaar lebte damals auf dem Nachbarhof und liebte die Lage, aber sie brauchten irgendwo größer für ihre wachsende Familie, und als das alte Bauernhaus zum Verkauf stand, nutzten sie die Gelegenheit, um Kauf es. Abgesehen von der großen Grundfläche hatte das Anwesen auch eine große Auffahrt an der Vorderseite, die der perfekte Ort war, um ein Studio für Susan zu bauen.

„Ich konnte sofort sehen, was ich hier machen wollte“, sagt Susan. Das Haus selbst war in einem müden Zustand und auf Empfehlung von Susans Vater stellte das Paar Adam Toleman von Arka Architects ein. „Wir wussten, dass Adam jemand ist, der über den Tellerrand schauen und Probleme lösen kann“, sagt Susan.

Aber nicht zuletzt hatten sie noch Herausforderungen zu meistern ihr bisheriges Zuhause auf den Markt bringen gerade als die Rezession traf. „Wir brauchten zwei Jahre, um zu verkaufen, also hatten wir 24 Monate Hypothekenzahlungen für zwei Häuser, und nach dem Verkauf mussten wir sechs Monate mieten, bis das neue Haus fertiggestellt war“, erklärt Susan. "Es war massiv stressig."

SAISONBEDINGUNGEN: Susan möchte, dass ihre Dekoration zu Weihnachten eine Erweiterung der Art und Weise ist, wie sie den Rest der Zeit mit Accessoires ausstattet. „Das bedeutet für mich, ganz einfache Elemente hinzuzufügen, die das bestehende Styling aufgreifen“, sagt sie. „Ich wähle eine Farbe als Highlight – Rot ist immer eine tolle Wahl für Festtage – aber ich benutze nicht zu viel davon, also vielleicht einfach für ein paar Kugeln und Accessoires und ein paar Bänder an Geschenkpapieren unter dem Baum – das reicht, um den Look zu ziehen zusammen.'

Ursprünglich hatte das Ehepaar beabsichtigt, das Bauernhaus zu erweitern, doch die örtliche Baubehörde lehnte ihren Antrag ab und die Hauspläne mussten deutlich geändert werden. „Wir konnten draußen ein großes Studio bauen, in dem ich jetzt arbeite, weil das als Nebengebäude klassifiziert ist und nicht“ benötigen eine Baugenehmigung“, erklärt Susan, „aber wir durften das Haus nicht anbauen, also musste Adam nachdenken wieder.

„Ich habe großen Respekt vor der Art und Weise, wie er die Pläne überarbeitet hat und dennoch die für uns wichtigen Designmerkmale berücksichtigt hat“, sagt sie. „Ich wollte kein riesiges Haus, da ich kleinere Häuser interessanter finde, und den platz gut nutzen, Adam hat etwas geschaffen, das sich nicht klein anfühlt.'

Ein kleiner Anbau bildet den heutigen Essbereich, und eine Glaswand wurde hinzugefügt, um das Licht hereinzulassen und den Blick auf die angrenzenden Felder freizugeben. „Das ist alles für mich“, sagt Susan. „Ich gehe morgens nach unten und das Sonnenlicht strömt hier herein – es ist so erhebend.“ Das Erdgeschoss enthält alle Wohnräume, während drei Schlafzimmer, eines davon ensuite, und ein Familienbadezimmer sind nach oben.

Während des Baus, der von Oktober 2010 bis April 2011 dauerte, gab es Tiefpunkte. „Wir hatten das schlechteste Winterwetter seit Jahren“, sagt Susan. "Der Schnee war so tief, dass wir das Hoftor nicht öffnen konnten, um die Bauarbeiter hereinzulassen!" Aber es gab auch Highlights, wie zum Beispiel, als das Paar ihre maßgeschneiderte Treppe in der Fabrik gebaut, bevor es in zwei Abschnitten ins Haus gebracht wurde. „Die Treppe und die Glaswand waren die Merkmale, auf die wir uns am meisten gefreut haben“, sagt Susan.

Das Paar steckte all ihre Mühe und das meiste Geld in den Bau. „Wir haben erkannt, dass wir in die Bausubstanz investieren müssen. Sie werden nie wieder ein Velux-Fenster hinzufügen, aber in ein oder zwei Jahren werden Sie sich das gewünschte Sofa leisten können“, argumentiert sie.

Ihre minimalistische Herangehensweise an das Interieur war instinktiv, sagt sie. „Ich liebe es, nach Island und Kopenhagen zu reisen – die Landschaft, die Kultur, das Essen und die Leute, die man trifft, aber vor allem das tolle Design. Mein skandinavischer Einfluss kommt von dort.“

Die Gestaltung dieses Hauses sowohl von innen als auch von außen hatte einen nachhaltigen Einfluss auf Susan, die ihren Online-Design-Shop eröffnete Souk im Januar 2014. Heute verkauft sie Kunstdrucke ihrer eigenen Fotografie und die kalkweißen Wände in ihrem ganzen Haus bieten die perfekte Kulisse, um die Kollektion zu präsentieren. „Bevor wir dieses Haus hatten, spezialisierte ich mich auf Porträtfotografie, und dann wechselte ich in die Innenarchitektur, und daraus entwickelte sich Soouk“, sagt sie. „Der Designprozess hier war der Katalysator für meine Lebensveränderung.

„Auch wenn dieses Projekt eine Herausforderung war, habe ich es geliebt. Wenn ich es mir leisten könnte, würde ich es morgen wieder machen.'

Von: Haus Schöne Zeitschrift. Abonnieren Sie hier.

Holen Sie sich Inspiration, Ideen und Ratschläge, wo immer Sie sind! Folge uns auf Facebook: Haus Schöne UK | Pinterest: Haus Schöne UK | Twitter: @HB | Instagram: @housebeautifuluk

Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.