Diseño y decoración de apartamentos de alquiler

Cuando un diseñador trotamundos se jubila y se reduce, sabiamente solicita un poco de ayuda. Para convertir 45 años de arte, y nuevas piezas en camino, en un pequeño nido de San Francisco, incluso un profesional necesita un profesional.

TIM McKEOUGH: John, ¿por qué te retiraste a San Francisco?

JOHN MAYBERRY: Estuve en Hong Kong durante la mayor parte de mi carrera, diseñando hoteles y hogares en toda Asia. Luego trabajé en Palm Beach. Coleccioné arte en todos los lugares a los que fui. Ahora tengo 71 años, y cuando me jubilé, elegí San Francisco porque tiene el atractivo urbano de una gran ciudad, pero es relativamente pequeña y fácil de recorrer, incluso sin un automóvil.

ANTONIO MARTINS: Pero antes de esto, vivía en una casa de 4,000 pies cuadrados en Georgia. Se mudó de allí a este apartamento de 900 pies cuadrados, ¡y colgó la misma cantidad de cuadros!

Antonio, ¿cómo terminó John convirtiéndose en tu cliente?

SOY: Un vicepresidente de Hyatt nos presentó cuando John se mudó aquí por primera vez. Luego, cada vez que tenía una sesión de fotos o una sala de exhibición, lo obligaba a dejar su retiro para ayudarme a diseñar las cosas. Entonces ya éramos amigos.

Para diseñar el apartamento de John, ¿pensaste que dos diseñadores eran mejores que uno?

JM: Cuando eres un diseñador de interiores que trabaja en tu propia casa, es fácil dudar de ti mismo. Otro par de ojos es invaluable. Antonio es más joven, por lo que tiene diferentes puntos de vista sobre las cosas y diferentes referencias. A veces estaba de acuerdo con sus ideas, a veces no. Pero siempre fue una discusión interesante.

¿Cómo era el apartamento cuando lo encontraste?

JM: Es un alquiler en el Embarcadero en un edificio típico de finales de la década de 1960. Tiene excelentes vistas de la bahía de San Francisco. Pero es una simple caja de apartamento. Los techos miden solo dos metros y medio, las paredes son blanquecinas, la alfombra es de avena de pared a pared, y no puedo cambiar nada de eso.

Eso no suena exactamente como el proyecto soñado de un diseñador.

JM: Las ventajas fueron la ubicación, la vista, la comodidad y un edificio bien administrado. Voy a Europa varias veces al año. Quería poder simplemente cerrar la puerta con llave y saber que todo estaría seguro y protegido.

Volviendo a tus cosas, ¿por qué montaste tu arte del piso al techo?

JM: Tenía estas aburridas paredes en blanco: no hay boiserie, ni molduras de corona, nada de interés arquitectónico. Así que usé mi arte casi como papel tapiz, para darle al ojo algo que mirar. También expande visualmente el espacio. Después de jubilarme, comencé a hacer dibujos japoneses en tinta sumi-e, que también cuelgan de las paredes. Otros apartamentos del edificio parecen más pequeños, aunque el mío tiene cien veces más cosas.

¿Cómo lidiaste con la alfombra?

JM: Fui a Pottery Barn y compré alfombras de sisal con ribetes de algodón negro y las puse en cada habitación.

SOY: En lugar de comprar sisal personalizado, que habría costado miles de dólares, compró tamaños estándar por unos cientos de dólares y los puso uno al lado del otro. Parece un millón de dólares.

John, ¿de qué manera esta casa refleja tu etapa actual de la vida?

JM: Así como he tenido una acumulación de años, también he tenido una acumulación de objetos. Cuando me mudé aquí, tenía que deshacerse de muchos muebles, pero me quedé casi todo el arte, que colecciono desde hace 45 años. Hay una historia detrás de cada pieza: con quién estaba, dónde la compré y quién es el tema. Así que estas cosas son muy reconfortantes de mirar y recordar.

Vea más fotos de esta hermosa casa aquí »

Esta historia apareció originalmente en la edición de junio de 2016 de Casa Hermosa.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.