Kim Armstrong diseña una acogedora casa estilo mansión inglesa para una familia multigeneracional en Texas

Si bien muchas parejas deciden reducir el tamaño una vez que se jubilan, los clientes de la diseñadora de interiores Kim Armstrong, con sede en Dallas, tenían una solicitud algo diferente. Sus clientes se habían retirado de sus carreras en marketing y bienes raíces comerciales en Dallas y estaban listos para mudarse a una casa más cercana al rancho que poseían en el campo.

Al mismo tiempo, su familia se estaba expandiendo. A medida que sus hijos formaban sus propias familias, regresaban para visitar el hogar familiar, con nuevos cónyuges y bebés a cuestas. Los dueños de casa—nuevos abuelos varias veces—están muy orientados a la familia y esperaban grandes celebraciones navideñas.

Su casa anterior, también diseñada por Armstrong, había sido obra de otro arquitecto conocido por sus influencias europeas, en particular la obra inglesa Tudor. Esta vez, el objetivo de Armstrong era recrear ese mismo estilo elevado, pero ahora en su nuevo hogar en el campo de tiro.

Los propietarios se comprometieron a traer muchas de las piezas en las que habían invertido a lo largo de los años y que habían definido sus hogares anteriores (incluso las cortinas clásicas que a ella le encantaban). Los mayores desafíos de diseño de Armstrong fueron la forma en que la casa nueva y más grande tenía un concepto más abierto y, por lo tanto, tenía menos el espacio de la pared para exhibir momentos familiares y los techos más altos, lo que hizo que los tratamientos de las ventanas fueran un rompecabezas por resolver.

“La parte más desafiante” del proyecto, dice Armstrong, “era crear un espacio íntimo” en una casa mucho más grande, pero también más abierta.

Sala

"Una de mis características favoritas es la chimenea, que era original de la casa pero era una antigüedad recuperada arquitectónicamente; me encanta su gran escala", dice Armstrong con entusiasmo. "Me encantan las cortinas de Brunschwig & Fils y cómo iluminan la habitación, pero aun así apoyan la arquitectura con un diseño más tradicional".

Otomana personalizada: Cuero Edelman. Tela en sillas y cortinas: Brunschwig y Fils. Banda de tela en cortinas: Gremio de diseñadores. Pasamanos: Estudio de alfombras.Sofá: hecho a medida con tela Schumacher y flecos de Samuel and Sons.

---

Guarida

Esta estaba destinada a ser "otra habitación donde la arquitectura es bastante impresionante con paredes de piedra, ventanas circulares y arcos góticos", señala Armstrong. “Necesitábamos tener elementos de diseño audaces para respaldar esto. Me encanta que el cliente haya derrochado e hizo una tela Lee Jofa de alta gama en las cortinas que cubrían todos los colores de la casa”. La costumbre El otomano se inspiró en el diseñador Charles Foundry, conocido por hacer diseño francés rural, aunque se trata de un inglés. Tudor.

Falda de mesa redonda: Samuel J. Franja: Samuel e hijos. Sillas: antiguo.

---

Comedor

“Queríamos continuar con la hermosa arquitectura en esta sala, así que agregamos un revestimiento de paneles y lo mezclamos con el detalle que está en la puerta”, dice Armstrong. “Pintamos ese blanco roto, que sentimos que era un gran fondo contra la tela de Schumacher, pero queríamos mantener el color, así que trajimos una tela de Kravet en turquesa, su color favorito. También queríamos enfatizar el candelabro de cristal Schonbek (caro), así que pintamos el techo para complementar esta característica.

---

Dormitorio de invitados en la planta superior

“Esta es una de mis habitaciones favoritas porque cuando entras, bajas y te sientes como si estuvieras en un pequeño oasis de castillo”, dice Armstrong. “Quería tomar ese sentimiento y transformarlo, así que envolví la habitación con papel tapiz. El patrón te cubre como una manta y juega con los ángulos de las paredes. Uno de los techos es bastante bajo, por lo que al empapelar las paredes y el techo, te juega una mala pasada. y hace que parezca que no te detienes en el techo bajo sino que continúas tu mirada hacia lo más alto techo. Esta habitación tiene un aire europeo. Los huesos de la habitación ya estaban allí, así que los abrazamos”.

---

Dormitorio de invitados en la planta baja

Este fue divertido "porque se alejaba mucho de la gran arquitectura de la casa, básicamente cuatro paredes cuadradas y alfombra", dice el diseñador. Agregó pisos de madera, celosías en el techo para crear interés arquitectónico y usó tela Thibaut para enfatizar las ventanas. La ropa de cama del hotel y la tela de hierba en la pared agregaron un "estampado hermoso y vibrante" con componentes tradicionales.

Fondo de pantalla: Thibaut. Tela para paneles de cortinas: Doselera. Falda de cama: Thibaut. Lecho: Williams-Sonoma. Alfombra: Alfombras Dallas.

---

Baño de invitados en la planta baja

Fondo de pantalla: Schumacher. Candelabro de pared: Confort visual.

---

Guardería

Los propietarios tienen una familia creciente de nietos que los visitan con frecuencia, "por eso creamos una guardería para ellos", dice Armstrong. Esta fue una solicitud desafiante porque los clientes "querían crear una guardería a partir de un rincón abierto", que el dueño anterior había usado como mesa de futbolín, con acceso a la sala de estar de arriba.

“Para crear privacidad, agregamos cortinas opacas tejidas (un diván, en caso de que la mamá necesite dormir con el bebé) y una cuna. Intentamos crear una habitación dentro de la habitación", dice, usando cortinas de doble cara con un forro grueso para crear un amortiguador de sonido y separar visualmente el estudio de la sala de estar.

Tela para paneles de cortinas y separadores de ambientes: Stroheim. Cama de día: Herramientas de restauración. Tejido protector de cuna: Thibaut.

---

Sigue a House Beautiful en Instagram.

Este contenido lo crea y mantiene un tercero, y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Es posible que pueda encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.