Ellie Cullman y Douglas Wright reviven un apartamento icónico de McKim, Mead & White

Ser llamado para renovar un apartamento de principios de siglo por una firma legendaria McKim, hidromiel y blanco, completo con vistas panorámicas de la ciudad de Nueva York, es "el sueño de cualquier arquitecto", dice el arquitecto douglas c Wright. Él marcó esto de su lista de deseos con una unidad de 5,650 pies cuadrados en un edificio del Renacimiento italiano en el Upper East Side, cuya herencia de la Edad Dorada le fue confiada a él y a Ellie Cullman al discernir clientela.

Sin embargo, incluso para el clasicista más devoto, hay desafíos en la redefinición de un espacio tan histórico. “Era muy, muy tradicional en un sobre muy, muy tradicional”, dice Cullman, presidente de Cullman y Kravis, quien, junto con su socia de diseño Sarah Ramsey, trabajó con Wright para hacer la casa histórica. "Lo que nos obsesionaba era cómo hacer que se viera más joven y genial".

Y los huesos icónicos del apartamento no fueron las únicas cosas que Cullman y su equipo tuvieron que preservar: "Más de la mitad de los los muebles de la casa eran artículos que los propietarios tenían en su antigua residencia”—una casa adosada con un estilo muy diferente sentir.

Pero incluso antes de que Cullman y Ramsey pudieran llegar a eso, necesitaban reimaginar por completo el flujo de la casa para un estilo de vida que es menos Edad dorada y más del siglo XXI. “Con este tipo de casas antiguas, las abres para que se sientan más livianas y brillantes”, dice Wright. Eso significó expandir los marcos de las puertas (los que están en el comedor ahora miden dos metros y medio de alto) y crear más líneas de visión. Reimaginaron la "parte trasera de la casa", que comprende los antiguos cuartos de servicio, en un dormitorio acogedor y un baño y un espacio de guardarropas adyacentes y luego pusieron su mirada en una nueva cocina.

"En una casa de esa época, no habrías visto la cocina", señala Wright, quien trabajó con Cullman para diseñar un techo con bóveda de cañón que habla de la grandeza de la casa. y tiene un propósito práctico: ocultar el nuevo HVAC que tanto se necesita

Con el nuevo diseño en su lugar, el equipo se dedicó a restaurar los mejores aspectos del diseño histórico. “Dos cosas hicieron una gran diferencia”, dice Cullman. “Uno es el color en todas partes, y el otro es el arte contemporáneo”. Afortunadamente para su equipo, los clientes son coleccionistas de arte apasionados y, dice Ramsey, "¡no son fanáticos del beige!"

El equipo volvió a pintar un exquisito techo de yeso diseñado por Stanford White en menta, ocre y terracota, y la sala de prensa y el comedor, respectivamente, en índigo y bermellón de alto brillo, rematándolos con audaces Arte. “Lo hace joven y vibrante”, dice Cullman, “sin cambiar el sobre arquitectónico”.

---

Sala de prensa

mostrado anteriormente.

Colgar obras de arte sobre molduras para cuadros le da un toque moderno. El acabador fino Uriu Nuance revistió las paredes en E25-61 de Fine Paints of Europe, un lustroso azul cobalto. Arte: Sin título, Michael Goldberg (izquierda); Museo de Orsay, Jean-Francois Rauzier. Candelabro: Poste. Pañería: Kravet con ribete de Holanda y Jerez. Sofá: Anthony Lawrence-Belfair en tela John Rosselli. Tirar almohadas: Le Studio Anthost (patrón); Roberto Allen (azul); Kravet (tweed). Mesa de centro: Mobiliario Hudson. Alfombra: Beauvais.

---

Entrada

Para modernizar el altísimo vestíbulo de McKim, Mead & White, Cullman pintó el techo con un colorido mosaico, un contraste moderno con los muebles antiguos de los propietarios. Los pisos de mármol originales se limpiaron y pulieron hasta obtener un acabado reflectante. Arte: Kim Keever. Pañería: Estudio Pintura. Muebles: propia del cliente.

---

Comedor

Todos los adornos fueron minuciosamente estampados a mano. El equipo de diseño agregó un nuevo trabajo de carpintería para complementar la moldura de corona original y lo cubrió todo con pintura mezclada a medida de Uriu Nuance. Manto de chimenea: Chesney. Comedor y sillas: disfraz. Alfombra: Beauvais. Araña, consolas, madera dorada del siglo XIX espejos, y exportacion china jarrones: propia del cliente. Arte: Jorge Vranesh. Tela para cortinas: Schumacher.

---

Cocina

Un techo con bóveda de cañón agrega dramatismo y oculta el HVAC. "Todo comenzó con el azulejo, que usamos como una especie de papel tapiz", dice Wright sobre el patrón de piedra tallada Studium. El latón reaparece en el capó personalizado ya lo largo de los gabinetes. Luces: Carlos Edwards. Taburetes: Dennis Miller Nueva York. Rango: Estrella azul. Grifo: EDUCACIÓN FÍSICA. Guerín. Tiradores del gabinete: Ferretería Katonah. Pileta: Franke.

---

Sala de desayuno

Arte: Martín Brouillette. Banqueta: Kravet. Sillas: Dennis Miller. Mesa: disfraz.

---

Sala de estar

Fondo de pantalla: Nobilis. Sofás: Anthony Lawrence-Belfair en Clarence House tela. Mesa de centro: Vintage Paul Evans, Lobel moderno. Espejo: Antigüedades de Alejandro. Alfombra: Doris Leslie Blau.

---

Biblioteca

Si bien los diseñadores mantuvieron la moldura de techo original de la casa, agregaron todas las demás molduras y carpintería, creando un fondo de textura que se alinea con la historia del apartamento y hace que el arte moderno estallido.

“Creo que muchas personas sienten que cuando tienen una habitación con paneles, tienen que colgar algo dentro de ellos”, dice Ramsey. “No tenemos ningún problema para colgar sobre los paneles”. Además, agrega Wright, “lo hace sentir más moderno”.

Sofá y sillones: Anthony Lawrence-Belfair en tela Clarence House (sofá) y Osborne & Little (sillas). Mesa de centro: disfraz. Arte: Fritz Bultman (a la izquierda) y Doug Argue.

---

Dormitorio

Fondo de pantalla: De Gournay. pintura de techo: British Standard Pompadour, Fine Paints of Europe. Sillones: Anthony Lawrence-Belfair, en S. tela harris. Lámparas de pie: Circa Iluminación.

---

Ver más de la casa

---

Sigue a House Beautiful en Instagram.