¿Qué es Chinoiserie? Todo lo que debe saber sobre el estilo de diseño

Allá por los siglos XVII y XVIII, cuando viajar por el mundo era prácticamente imposible para el general población, la gente confiaba en los objetos, las obras de arte y el boca a boca para aprender sobre los rincones más alejados de la mapa. Gracias a una red global de rutas comerciales, muchas culturas se estaban conociendo por primera vez, no a través de reuniones físicas, sino principalmente a través de productos que los vendían.

En Europa, una fascinación abrumadora por China, y en particular, la porcelana china, se desarrolló entre creadores de tendencias, que impulsaron una inmensa demanda de productos de Asia oriental, particularmente en el ámbito de la Artes Decorativas. “Los fabricantes europeos se aprovecharon de esta locura al comenzar a producir diseños a imitación de los chinos ”, dice Anca Lasc, profesora adjunta de Historia del Arte y Diseño en el Pratt Instituto. Dichos productos, que iban desde muebles hasta textiles y bellas artes, presentaban materiales chinos (o imitaciones de ellos) como porcelana y laca, además de motivos chinos como pagodas, dragones y flora como se imagina a través del fantástico western lente. “Fueron hechos específicamente para adaptarse al gusto europeo en lugar de respetar los originales chinos”, dice Lasc.

La historia de la chinoiserie

“Chinoiserie fue originalmente parte de un deseo de novedad y alteridad en el diseño europeo, que había seguido durante mucho tiempo las reglas del clasicismo y el diseño barroco. Cultivos recién descubiertos con materiales completamente nuevos, como porcelana y laca, produjeron un impacto sensacional de forma natural ”, dice Dr. Aldous Bertram, diseñadora de interiores con un doctorado en chinoiserie de la Universidad de Cambridge. (Bertram tiene un libro de próxima publicación sobre el tema, Dragones y pagodas: una celebración de chinoiserie, que será publicado por Vendome Press en 2021.)

Si bien el gusto europeo por los productos chinos creció orgánicamente en Europa a medida que los comerciantes los trajeron de regreso, el punto de inflexión en la popularidad de la chinoiserie fue cuando King Luis XIV de Francia construyó el Trianon de Porcelaine, una estructura de cinco pabellones adornada con azulejos azules y blancos, en los terrenos del Palacio de Versalles en 1671. Siempre pionero de las tendencias, la afición de Louis por la chinoiserie, que incluía la moda al estilo chino, se extendió rápidamente por las cortes europeas, convirtiéndose en un estilo de diseño bastante popular durante el siglo XVIII.

Sin embargo, en el siglo XIX, la chinoiserie dejó de estar de moda, en parte debido a la Primera Guerra del Opio entre China y Gran Bretaña, en parte debido al surgimiento de otras "exótico" estéticas como el japonismo, el renacimiento egipcio y el renacimiento moro. Sin embargo, la chinoiserie regresó en la década de 1930 durante el período Art Deco, y también ha ganado popularidad en la actualidad.

Entonces, ¿Chinoiserie no es realmente chino?

Chinoiserie es una invención completamente europea. "Chinoiserie se diferencia del auténtico diseño de Asia Oriental en casi todas las formas imaginables", dice el Dr. Bertram. Imagine un juego de teléfono masivo: los comerciantes europeos del siglo XVI traerían historias de las civilizaciones del este de Asia a Europa, junto con preciosas pocas ilustraciones y objetos, por lo que las descripciones se compartirían de boca en boca y se volverían cada vez más inexactas cuanto más se las historias se difunden. “No había conocimientos suficientes para distinguir entre culturas nacionales muy diferentes”, dice el Dr. Bertram. “Esto significó que la interpretación europea del diseño asiático estaba mal informada, mezclando productos chinos y japoneses bajo el término general de 'indio', y tendiendo a reciclar nuevamente y nuevamente algunos motivos clave como la paleta de colores azul y blanco, escenas de la corte real china viviendo una vida de ocio y símbolos de exotismo como palmeras y monos ".

Pero, ¿qué pasa con la apropiación cultural?

Se trata de la lente a través de la cual vemos el movimiento. Desde una perspectiva histórica, la fascinación europea por el diseño chino fue simplemente un interés en la novela. “El factor clave a tener en cuenta sobre la chinoiserie es que fue una seducción de lo desconocido, un fuerte sentido de curiosidad durante una era de muy pocos viajes en ese tipo de distancia ”, dice el historiador de moda y arte decorativo Patrick Michael Hughes, profesor adjunto de estilismo de telas en el Fashion Institute of Tecnología.

Es un tema que se encuentra a lo largo de la historia del arte y el diseño. Ciertamente, hay elementos de apropiación cultural en la chinoiserie, pero no más que la fascinación del período de la Regencia por Egipto como defendida por Napoleón, o la adopción constante de los estilos arquitectónicos griego e imperial romano por parte de Estados Unidos en sus iglesias y juzgados ", dice Dr. Bertram. "En todos estos casos, la intención no es ridiculizar o degradar, sino imitar y celebrar una cultura lejana, permitiendo que tanto las ideas antiguas como las nuevas se polinicen de forma cruzada en toda la moda mundial".

Pero algunos críticos de los siglos XVII y XVIII se burlaron de la chinoiserie, no solo por ser un estilo caótico y hedonista, sino también por burlarse del arte y el diseño chinos. Esos sentimientos continúan con una perspectiva contemporánea: ahora es más fácil para nosotros señalar las preocupaciones sobre la interpretación de Occidente de la "alteridad".

“Creo que la 'mirada occidental' y el 'exotismo' siempre tendrán sus problemas, siempre que haya humanos que estudien arte, diseño y artes decorativas”, dice Hughes. “Los términos 'suntuoso', 'deseo', 'seducción' y 'posesión de la belleza' no son búsquedas nuevas. Lo nuevo y emocionante es la descolonización dentro de estos términos y discusiones con nuevos marcos de contexto y pensamiento ".

Cómo decorar con chinoiserie hoy

Las tendencias de diseño son cíclicas y lo antiguo a menudo se vuelve nuevo. A medida que avanzamos hacia una era de diseño maximalista, algunos estilos clásicos como chinoiserie están volviendo a entrar en el centro de atención. “Granny-chic y Grandmillennial estamos teniendo un momento, y la chinoiserie es la manera perfecta de ilustrar eso ”, dice la diseñadora Isabel Ladd. "Chinoiserie es interesante, con pequeñas escenas que cuentan una historia, tiene movimiento y profundidad, puede ser colorida y realmente cautivar la vista".

Pero como ocurre con todos los interiores maximalistas, un poco de control ayuda mucho. “Al integrar lo antiguo con lo nuevo, todo se trata de equilibrio y escala”, dice el diseñador Kendall Wilkinson. “Yuxtaponiendo Chinoiserie con elementos más modernos como paredes lacadas brillantes en un brillante e inesperado el color, los muebles contemporáneos y la iluminación reinventan lo tradicional en una estética moderna y fresca ".

Sigue a House Beautiful enInstagram.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.