Extracto de Jackie, Janet y Lee

Años antes de que Aristóteles Onassis se casara con Jacqueline Kennedy el 20 de octubre de 1968, estuvo involucrado con su hermana menor, Lee Radziwill.

Radziwill, una ex ejecutiva de relaciones públicas, se hizo cercana a Onassis al final de su segundo matrimonio con el príncipe Stanislaw Radziwill, mientras su hermana todavía estaba en la Casa Blanca. De acuerdo a Feria de la vanidad, Larry King le preguntó a Lee si alguna vez consideró casarse con Onassis, a lo que respondió: "¿Quién no lo hizo?"

Ahora, en su nuevo libro Jackie, Janet & Lee: Las vidas secretas de Janet Auchincloss y sus hijas Jacqueline Kennedy Onassis y Lee Radziwill, el autor J. Randy Taraborrelli echa un vistazo íntimo a la complicada relación de las hermanas con el magnate naviero, y revela por primera vez lo que realmente sucedió cuando Lee se enteró de que su hermana se iba a casar con Onassis cinco años después John F. La muerte de Kennedy.

El 22 de agosto de 1963, Lee Radziwill y Aristotle Onassis asistieron a la inauguración del Athens Hilton en Grecia. Nicky Hilton fue el responsable del gran evento. Él y su hermosa esposa, Trish, estaban a la cabeza de una larga línea de recepción de ejecutivos, saludando a todos los invitados a medida que llegaban, incluidos Lee y Ari.

El amigo de Nicky, Bob Wentworth, quien estuvo en este viaje como representante de relaciones públicas de la La organización Hilton, dijo: "Lo que más recuerdo de esa noche fue la sorprendente pareja de Lee y Ari hecha. Cuando entraron, él con su esmoquin y ella con su vestido largo y reluciente, había algo mágico en ellos. Todo el mundo oohed y aahed y les abrió el camino como si estuvieran en presencia de la verdadera realeza. Trish, que tenía los ojos muy abiertos, dijo: "Dios mío, es absolutamente hermosa. ¿No es una princesa o algo así? Respondí que sí y le dije que estaba casada con el príncipe Stanislaw Radziwill. Se preguntó dónde estaba el príncipe y por qué la princesa estaba con Onassis. Entonces notamos que cada vez que él la rodeaba con el brazo, Lee se apartaba un poco y parecía incómodo. Era como si quisiera estar con él en público, pero, de nuevo, no lo hizo ".

"Lo que más recuerdo de esa noche fue la sorprendente pareja que formaron Lee y Ari".

Más tarde, Bob Wentworth escuchó una extraña conversación entre Nicky Hilton y Onassis. Wentworth recordó: "Nicky le dijo:" Ella es muy guapa ", refiriéndose a Lee," eres un hombre afortunado ". Onassis dijo:" Tengo suerte. Ella es magnífica, ¿no es así? Sabes que es la hermana de Jackie Kennedy, ¿no? ''. La forma en que Onassis dijo que era como si esta fue lo que más distinguió a Lee, su relación con Jackie.

"Nicky miró a Onassis con una expresión de desconcierto. `` Bueno, creo que es incluso más hermosa que la Primera Dama '', dijo. Onassis sonrió y dijo: "Lo es, ¿no es así? Jackie parece tener la cabeza vacía. Pero no Lee. Lee es inteligente ''. Más tarde, vi a Ari y Lee en una esquina, inmersos en una conversación, completamente cautivados el uno por el otro como si no hubiera nadie más en la habitación. Incluso desde la distancia, se podía sentir el calor entre ellos ".

A fines de septiembre, había pasado más de un mes desde que [Jackie y John F. El segundo hijo de Kennedy] la muerte del bebé Patrick. Jackie no estaba mejor. En todo caso, su estado psicológico solo se había deteriorado. Lee quería ayudarla de alguna manera e hizo la sugerencia extremadamente audaz de que Jackie navegara con ella y Aristóteles Onassis en el Christina. "Creo que cuando Lee recuerda este viaje, cree que fue el segundo error más grande que cometió", dijo una persona que la conocía en ese momento, "el primero fue renovar sus votos con Stas".

---

En mayo de 1968 [cinco años después del asesinato de JFK], Jackie Kennedy se unió a Aristóteles Onassis en un crucero por las Islas Vírgenes en el Christina. [Amigo de Ari] Joan Thring recordó, el personal de Onassis comenzó a preparar el yate colocando fotografías de JFK y Jackie todos sobre el local, “y todos nos reímos entre nosotros”, dijo, “porque Ari nunca te dijo nada, era muy reservado. Nunca dijo: "Bueno, Jackie llega esta noche", ni nada por el estilo. Así que les dije: "Adivinen quién vendrá a cenar, debe ser Jackie". Todos salían ese día, así que fui a despedirlos. Luego volví una hora más tarde. Miré por la ventana y allí estaba Jackie, llegando ".

Aparentemente, fue en esta excursión que Jackie y Ari comenzaron serias discusiones sobre un posible futuro juntos. Sin embargo, Joan Thring informa que los dos todavía dormían en habitaciones separadas.

“No hubo cariños ni caricias ni nada por el estilo”, recordó. “Estaba absolutamente convencido de que no había pasado nada mientras estuvimos allí. Creo que por las tardes pasaban una o dos horas juntos y estaban trabajando en algún tipo de acuerdo ".

Aparentemente, fue en este crucero que Ari le pidió a Jackie que se casara con él, asegurándole que si ella aceptaba todavía tendría su libertad. Sin embargo, quizás lo más importante es que ella también estaría protegida por su ejército de hombres de seguridad, 75 hombres, algunos con ametralladoras. Para una mujer que todavía sufre de trastorno de estrés postraumático por el asesinato de su esposo, esta era una información vital. La amaba, dijo, al menos a su manera, lo que significaba que él también tendría su libertad, aparentemente para ver a otras mujeres, como [la estrella de la ópera] María Callas. Lo que Jackie no sabía era que solo seis meses antes, él y María habían fijado la fecha de la boda para el 4 de noviembre.

Algunos pueden haber argumentado que, como una cuestión de lealtad a Lee, Jackie debería haberse mantenido alejada de cualquier hombre con el que su hermana hubiera estado involucrada. Sin embargo, en defensa de Jackie, ¡Lee nunca le confirmó que estaba involucrada con Onassis! Él tampoco lo hizo. Sin embargo, Jackie tenía que haberlo sospechado. Todo el mundo lo sospechaba. Después de todo, ¡había estado sucediendo durante unos seis años!

Para complicar aún más las cosas, Jackie decidió no discutir la propuesta de Onassis ni con [su madre] Janet ni con Lee. En otras palabras, los secretos y las mentiras de la omisión siguieron acumulándose entre las tres mujeres Bouvier.

---

"¿Cómo pudo hacerme esto?" Lee Radziwill le preguntó a Truman Capote, al menos según el recuerdo posterior de la escritora Eleanor Perry.

Perry estaba colaborando con Capote en la escritura de un guión para televisión cuando llegó la llamada de Lee. Ella dice que Lee estaba gritando tan fuerte que ella (Perry) podía escuchar sus palabras a través del receptor: “¿Cómo podría ella? ¿Cómo pudo pasar esto?" Truman no sabía qué decirle. "Ella está llorando y llorando y sollozando”, Le dijo más tarde a sus amigos de Lee. "No puedo decirte lo que dijo, pero saldrá en las noticias. Es el chisme más grande hay, y ella está llorando ojos fuera por eso ".

Después de que Truman tuvo una pelea con Lee (en 1977), hizo más de unas pocas declaraciones reveladoras sobre los hermanos famosos. Dado que había sido el mejor amigo de Lee, su comentario no puede ser ignorado, aunque probablemente debería ponerse en contexto señalando que el final de su amistad fue particularmente amargo.

En lo que respecta al magnate naviero, Truman dijo: “Lee realmente pensó que había clavado a Onassis. Fingió tener un gran desprecio por Onassis y el matrimonio. Ella no estaba enamorada de él. Pero a ella le gustaban todos esos camiones cisterna ".

"Lee realmente pensó que tenía a Onassis bien definido".

Obviamente, Truman Capote no podía saber con certeza si Lee estaba enamorado de Onassis o no, ya que ella misma parecía tener muy poca claridad al respecto. Sin embargo, sabía con certeza que había perdido su oportunidad de oro con el magnate naviero, ese pequeño lapso de tiempo en el que podría haberlo tenido para ella sola en el verano de 1962.

Ari le había pedido específicamente que no renovara sus votos a Stas en la Iglesia Católica, pero había decidido hacerlo de todos modos. Las cosas nunca habían sido realmente iguales para ellos desde entonces.

"En realidad fue una ecuación simple", razona [el medio hermano de Jackie y Lee] Jamie Auchincloss. "El esposo y el cuñado de Jackie ahora estaban muertos. Onassis, en efecto, le estaba diciendo a Lee: "Voy a ser la persona en cuyo hombro Jackie pueda llorar ahora. Puedo brindarle la protección, la seguridad, el amor y el dinero que nadie más puede ". No era exactamente él quien decía:" Lee, estoy elegir a tu hermana antes que a ti ''. Era más bien el equivalente de: `` Aunque sé que esto es difícil para ti, siento que es mi deber ayudar a una viuda en angustia. También es probable que pueda sacar mucho provecho al hacerlo solo en términos de estatus en el mundo. Dado que me conoces mejor que nadie, estoy seguro de que lo entenderás. No es nada personal '. De todos modos, esa es la mejor luz que puedo encender ".

Lee se enteró de las nupcias pendientes de Aristóteles Onassis, quien la llamó mientras estaba de vacaciones en Túnez para extenderle una invitación personal. “Me rogó que viniera”, así lo expresó más tarde. Se desconocen los detalles de su conversación, pero uno podría imaginar que fue tensa, considerando su dolorosa historia. El hecho de que Jackie no fuera quien llamara a Lee tenía que haberle dolido.

Por supuesto, Lee estaba enojada y molesta cuando llegó a Grecia, y sería la primera en admitirlo. Sin embargo, cuando finalmente vio a su hermana de pie a bordo de la cubierta del Christina con Onassis, ambos bañados por la luz de la luna, Jackie se reía. Lee tuvo que detenerse y tratar de recordar la última vez que había visto a su hermana verdaderamente feliz; ciertamente, no había sido en años.

Este fue un momento decisivo para Lee, ya que más tarde lo recordaría a sus íntimos. ¿Era posible que este hombre, Aristóteles Onassis, alguien que la había molestado y confundido durante muchos años, un hombre con el que había tenido una relación tan torturada, podría ser una persona valiosa y valiosa en la vida de su hermana. ¿vida?

Desde una distancia segura, se puso de pie y observó a los dos hablar entre ellos durante aproximadamente media hora. No había nada romántico en su interacción, solo algo fácil y relajado. Lee no había pasado mucho tiempo con Onassis últimamente, pero siempre que lo hacía, no había nada más que tensión y angustia entre ellos. No había ninguna duda al respecto; Lee tuvo que reconocer que Jackie parecía feliz.

Después de un rato, Lee se acercó. Onassis, aparentemente, no tuvo el corazón ni siquiera para enfrentarla. Cuando la vio acercarse, se volvió y se alejó de Jackie después de darle un pequeño beso en la mejilla. Las dos hermanas luego se pararon en la enorme cubierta del Christina, solo en las sombras.

Jackie abrazó a Lee y le agradeció por venir. Luego, de acuerdo con lo que Lee recordaría, Jackie la agarró firmemente del antebrazo con las dos manos y, con gran urgencia, dijo: solo cuatro palabras: "Necesito esto, Lee". Eso fue todo lo que dijo: "Necesito esto, Lee". Lee la miró de cerca, la estudió angustiado cara... y ella sabía que era verdad. "Sé que lo haces", dijo. "Y deberías tenerlo". Ese fue todo el alcance de la discusión de las hermanas Bouvier sobre Aristóteles Onassis.

Jackie luego le pidió a Lee que fuera su matrona de honor. Lee estuvo de acuerdo.