Décorer une maison gaie et preppy

Mimi Read: Cette maison est extrêmement dynamique, avec des moments extraordinairement colorés. Étiez-vous dans une sorte d'état altéré lorsque vous l'avez conçu ?

Ruthie Sommers : Je suis une personne heureuse. J'habite en Technicolor. En ce moment, je suis assis dans ma maison à Los Angeles, dans une pièce rouge avec un plafond laqué jaune vif et des tonnes de motifs, d'accord? Mais c'était une situation particulière. Ma cliente a reçu un diagnostic de lymphome de Hodgkin à l'âge de 32 ans, une jeune mariée avec un bébé. Elle venait juste d'emménager dans cette maison à Lake Forest et n'avait pas de miroir, de canapé ou quoi que ce soit, vraiment, alors sa mère l'a décorée rapidement pour elle, le tout dans des tons neutres.

Et elle s'est améliorée ?

Elle va bien maintenant. Mais tout dans la maison lui rappelait qu'elle était malade, et elle voulait un changement. Elle et son mari ont fait une offre pour une autre maison, mais ils ne l'ont pas obtenue, et pendant ce temps, elle avait besoin de joie et de bonheur rapidement. Nous avons donc décoré cet endroit, en y pensant comme une solution temporaire qui lui permettrait de traverser quelques années jusqu'à ce qu'elle trouve une autre maison.

Cela n'a pas l'air temporaire !

La couleur est la chose la moins chère à mettre dans une maison, nous en avons donc utilisé beaucoup. C'est une injection de vie! Nous n'avons pas agonisé sur des décisions ou pris quoi que ce soit trop au sérieux. Nous sommes allés au coucou sur les garnitures, les fleurs et les rayures. Quand j'ai rencontré cette femme, elle m'a dit: « J'adore la coupe », et je savais que j'avais une âme sœur. Il est presque impossible de trouver quelqu'un en Californie qui aime la coupe.

Est-ce une vieille maison ?

Il date des années 1920. L'architecture a une belle sensation formelle avec de superbes détails. Lake Forest est un joli cadre de banlieue, en quelque sorte arrêté dans le temps. Les petites maisons sont OK. Tout n'est pas gargantuesque. Les intérieurs se sentent habités, et même dans certaines des plus grandes maisons, ils ont l'air un peu datés, ce que je trouve chic.

Mais les jeunes gens stylés des villes de province aspirent à suivre New York et L.A., n'est-ce pas ?

Pas mon client. Elle était d'accord avec une décoration qui semble exister depuis 30 ans, du moins en partie. Nous voulions que le salon soit presque preppy des années 1980. Elle a même le manteau de vison de sa grand-mère jeté sur des causeuses roses assorties avec une garniture à pompons. Là encore, il semble aussi actuel, car il a des photographies audacieuses et des selles en fourrure qui ressemblent à des ours polaires.

Cette salle à manger est une folie si douce - elle ressemble à une confiserie.

Cela ressemble à un petit four ou à un bonbon - je veux dire, c'est rose et turquoise. Nous avons opté pour un bleu robin's-oeuf laqué sur les murs parce que, bon, pourquoi pas? Les lampes roses nous ont fait plaisir. J'ai recouvert ses chaises de salle à manger d'un velours au point de flamme qui ressemble à un imprimé Missoni, et nous avons réutilisé sa table à manger Jansen. La table est l'événement principal, car elle a tellement de magnifiques verres à pied en porcelaine et en cristal hérités. Elle prépare toujours des tableaux fantastiques et m'envoie des photos d'eux par SMS. Ce n'est jamais une affaire guindée.

Superposer autant d'imprimés en couleurs primaires dans la salle familiale aurait pu très mal tourner. Au lieu de cela, il est confortable avec une touche exotique. C'est quoi le truc?

Ce n'était pas prévu, cette émeute d'ikat. J'espère que cela ressemble à des vacances françaises. J'ai commencé avec un et j'ai continué à en ajouter. Nous avons fait deux canapés et rideaux dans le même ikat Brunschwig & Fils, car les grands-parents de ma cliente avaient ce motif dans leur maison et c'est de la nostalgie pour elle. Ensuite, j'ai pensé que nous devions ajouter différents imprimés, car chaque fois que je vois une pièce avec beaucoup trop de motifs, je veux toujours être là-dedans, prendre une tasse de thé. J'ai donc ajouté beaucoup d'oreillers imprimés et ces chaises de salle à manger avec deux motifs bohèmes Pierre Frey - l'atelier les a inversés par accident, mais ils ont l'air bien.

Vous avez également utilisé des motifs floraux classiques. Est-ce votre tendance anglaise traditionnelle qui lève la tête ?

J'ai envie de ce genre de confort. La vérité est que tous les grands décorateurs ont utilisé des fleurs: Nicky Haslam, Mark Hampton, Henrietta Spencer-Churchill. Je ne pense pas que les fleurs devraient entrer et sortir du style, alors je continue de les utiliser et j'attends que les choses tournent autour. Dans le cas de la chambre d'amis, on dirait que quelqu'un a emménagé et a pensé: Oh, ce papier peint est kitsch; gardons-le. Pour rajeunir les choses, j'ai ajouté un couvre-lit suzani et un imprimé guépard en velours rose pour la tête de lit.

Vous avez un faible pour les vanités ?

Peut-être que je suis démodé, mais j'aime le moment doux, compact et intéressant que les vanités évoquent par rapport à un encastré monochromatique ennuyeux dans une salle de bain. De plus, une vanité vous donne toujours une merveilleuse opportunité de créer une vignette avec des fleurs fraîches et de jolies lampes avec de fabuleux abat-jour personnalisés qui coûtent cinq fois le montant des lampes.

Vous m'apparaissez comme un décorateur né, et visiblement vous êtes au sommet de votre art. Pourtant, vous avez fermé votre bureau.

Je l'ai fait, mais je travaillerai toujours pour mes anciens clients, ou pour un nouvel ami avec un projet auquel je ne peux pas résister. Mais j'ai trois jeunes enfants et beaucoup d'autres intérêts. La vie est courte!

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.