Concevoir avec un style global

David A. Garde: De l'extérieur, cette maison de Santa Monica dit hacienda mexicaine, mais à l'intérieur, elle parle avec un accent Merchant Ivory. Pourquoi?

David Dalton: La maison a été construite dans les années 1920, lorsque la décoration était plus traditionnelle anglaise. Les gens avaient des meubles et des antiquités en osier et collectionnaient des pièces du monde entier, qui s'harmonisaient bien avec l'architecture méditerranéenne. Dans cette maison, je sentais que je pouvais aller dans n'importe quelle direction ethniquement - carrelage mexicain, meubles coloniaux britanniques, laiton marocain, indien cachemires, miroirs incrustés d'os syriens, urnes chinoises transformées en lampes - tant que les choses avaient une qualité artisanale ou un patine.

Qu'avez-vous aimé dans la maison ?

Ce n'est pas grandiose. L'échelle est humaine et les chambres sont intimes, ce qui est idéal pour un couple avec deux enfants. Le bois sculpté, le fer forgé, les portes cintrées et le plâtre à la truelle ont une sensualité chaleureuse et attrayante - c'est un look qui s'améliore avec le temps et l'usure.

De quelle manière avez-vous joué cela?

J'ai utilisé de la peinture à la chaux, qui est aussi crayeuse et mate que possible mais qui a toujours de la luminosité et de la profondeur. Et je voulais mettre en valeur au maximum les détails d'époque du lieu. J'ai donc recréé les poutres d'origine dans le salon de toute la maison, ce qui a rendu la chambre principale au plafond bas moins compressée, comme une charmante cabane dans les arbres. Et il y avait des restes de carreaux des années 1920 sur la cheminée qui m'ont inspiré à utiliser des carreaux Talavera peints à la main autour des portes et sur les contremarches.

Et la cuisine est une fiesta de carrelage.

Au lieu d'utiliser des carreaux de métro blancs et du marbre de Cararra, ce qui est une prescription courante aujourd'hui, il existe sept carreaux différents dans des couleurs et des tailles personnalisées. Le carrelage est classique pour une maison de cette époque. Nous avons également ouvert la cuisine sur une grande pièce, car de nos jours, les familles veulent être connectées. Mais vous devez créer un si grand espace de manière intelligente, avec des zones confortables, des détails architecturaux et des points focaux comme le carrelage, de sorte qu'il reste intéressant et intime.

Les propriétaires organisent-ils beaucoup de réceptions ?

Oui, et ils peuvent le faire à l'intérieur comme à l'extérieur, de manière formelle et décontractée. Le salon est neutre et frais avec un rembourrage profond et confortable et des fleurs turquoise et vert pâle. C'est un espace calme pour que les adultes se réunissent. La salle à manger est assez grande et avait vraiment besoin d'une grande table ronde, alors nous l'avons fait ressembler à un club pour hommes avec une palette plus chaleureuse, des rayures et des motifs indiens. Au lieu de chaises de salle à manger et d'hôtes, j'ai conçu des chaises à oreilles dans lesquelles vous pouvez vraiment vous enfoncer et boire du vin toute la nuit.

C'est le salon extérieur le plus « intérieur » que j'aie jamais vu.

J'ai conçu des meubles d'extérieur pendant 15 ans, et maintenant il est devenu possible de créer des espaces en plein air luxueux avec des appareils électroniques, des tapis et même des meubles rembourrés à jupe. Dans cette maison, je ne voulais pas que les choses soient bizarres. La pièce a un toit, donc je pourrais utiliser des chaises en osier à bras larges avec des porte-gobelets et des porte-revues intégrés. Ils sont basés sur ceux que FDR avait sur son yacht présidentiel, et ils sont assis en face d'un téléviseur, ils sont donc parfaits pour regarder des films et des sports. Le rembourrage est Sunbrella, donc les enfants peuvent s'asseoir dessus en maillot de bain mouillé et le chien peut se lever directement sur le canapé. La table basse est une ancienne porte indonésienne. Si un cigare tombait du cendrier et le brûlait, cela n'aurait pas d'importance.

Quelle a été votre approche de la terrasse à l'étage, qui ressemble à une salle de relaxation dans un spa de villégiature?

Il jouxte la suite parentale, c'est donc un endroit meublé avec désinvolture pour que les parents se ressourcent. La chambre a une palette tamisée de bleu glacé, d'ocre et d'ivoire, qui sont repris dans le rembourrage, le sol en terre cuite et la cheminée d'angle en kiva. L'un des défis de l'espace était la vue sur la maison d'à côté, nous avons donc créé une version d'un jali filtrer. En Inde et au Maroc, ils sont utilisés pour filtrer la lumière et la chaleur; ici, il a fait du bon travail en tant que traitement de fenêtre voisin.

Avez-vous d'autres conseils de décoration extérieure?

J'aime l'échelle et le classicisme des meubles d'extérieur de Michael Taylor et le look léger des pièces modernes de Paola Lenti. Il est important de considérer les matériaux pour la longévité, en particulier dans les espaces non couverts. Le teck a l'air cool, mais si vous le laissez partir, il grince et se fend. Le fer est bon, mais chaud au soleil. L'aluminium doit être enduit de poudre tous les cinq ans et tenu à l'écart de l'air salin. Le bronze et le marbre sont bons aussi, mais lourds et chers. L'osier tout temps semble vraiment tenir le coup. Pour les coussins, les couleurs plus foncées ont fière allure - et si vous n'avez pas de housses de meubles, vous pouvez simplement oublier le blanc.

Dehors, tu as vraiment monté le volume.

C'est une fête pour toute la famille, avec une piscine, un patio pour le barbecue et les margaritas, et de nombreux endroits pour se détendre. La palette de couleurs est comme un serape mexicain - orange, rouge, bleu et jaune, avec le vert des aménagements paysagers tropicaux. C'est tout ce que vous voulez dans une arrière-cour, tout baigné de soleil et joyeux - comme, "Faisons des tacos et ouvrons une piñata."

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.