Libby Cameron sur la mise à jour du cottage de sa famille dans le Maine

Christine Pittel: Cette maison n'a pas l'air décorée – plutôt comme si diverses choses étaient arrivées et s'étaient simplement installées pour une belle conversation. Combien de temps avez-vous vécu ici?

Libby Cameron: C'est dans la famille depuis plus de 100 ans. Mes grands-parents l'ont construit en 1902 - un chalet d'été typique du Maine, perché directement sur les rochers et orienté plein est, donc quand vous vous réveillez le matin, toute la maison est inondée de soleil. J'ai grandi à Washington, D.C., et chaque mois de juin, une fois l'école terminée, ma mère et mon père nous embarquaient le break - six enfants avec un assortiment de chiens, de chats, de cobayes et d'oiseaux - et conduisez jusqu'ici.

Quelle est la première chose que vous avez faite en arrivant ?

Je courrais directement vers la vieille balançoire en bois, suspendue à une branche, et je me balançais aussi haut que possible. Pour nous, les enfants, le Maine était une question d'exploration. Nous étions dehors toute la journée à nager, naviguer, escalader les rochers, errer dans les bois et le long du rivage et trouver des choses - des étoiles de mer, des plumes d'oiseaux, des coquillages. J'ai passé beaucoup de temps à jouer dans les bois avec mon chien, à construire des maisons de fées. Vous apprenez à utiliser votre imagination et à être seul. Puis, certains matins, nous nous réveillions avec un brouillard de soupe aux pois et je passais la journée sur le canapé du salon à lire Nancy Drew et James Herriot près d'un feu crépitant.

Cette pièce a-t-elle changé au fil des ans ?

Pas beaucoup. La goélette peinte sur le canapé est là depuis toujours. Je ne sais pas comment il survit à l'hiver — il n'y a ni chaleur ni isolation. La plupart des meubles sont d'origine de la maison. Je ne fais que combler les lacunes lorsque les choses s'effondrent. Si nous avons besoin d'une nouvelle housse, je choisirai souvent un motif plutôt qu'un solide, juste pour ajouter un peu d'intérêt. Différents types de meubles - bois, osier, rotin - sont tous mélangés. Tout l'endroit a été fait sur un petit budget. J'adore les trouvailles de rue, et mon plus gros score était dans une décharge dans le Connecticut. J'étais là quand un homme est arrivé avec six lits. Je les ai attachés au toit de ma voiture, je les ai peints pendant l'hiver et je les ai amenés ici. C'est le genre de chose que j'aime faire. La plupart de mes clients seraient horrifiés d'entendre cela.

Mais cette attitude décontractée est exactement ce qui fait que les gens se sentent si à l'aise. Les chambres sont un beau fouillis.

C'est exactement le mot juste. La maison est généralement remplie de personnes - 16 ou 17 d'entre nous dans six chambres. Tout le monde réussit à laisser quelque chose ici chaque été, et cela s'imprègne simplement de la vie de la maison. Rien n'est trop grave. Lorsqu'un chien arrive tout mouillé - nous avons tous des labradors qui aiment l'eau - nous pouvons le chasser, mais il ne détruira rien. Il y a cinq ans, j'ai peint tous les sols en vert pin, pour créer un sentiment de cohésion. Mon père avait peint un étage en rouge, un autre en vert, et c'était trop découpé. j'ai utilisé
émail de pont marin, il n'y a donc pas d'entretien. J'adore les sols peints. Ils sont tellement
humble et sans prétention.

Le vert pin semble typiquement Maine. Quelles autres couleurs fonctionnent ici?

Vous verrez beaucoup de bleus et de verts, qui font écho à l'eau, mais j'utiliserai aussi du rouge et du jaune. L'important, pour moi, c'est que les couleurs soient claires et lumineuses. Ils vous rendent plus joyeux un jour brumeux. Je n'aime pas beaucoup ces teintes grisées et tamisées. J'aime les couleurs vives utilisées de manière subtile.

J'imagine de longs après-midi de farniente sous le porche.

Nous l'adorons, tout comme un orignal qui y a élu domicile un hiver, jusqu'à ce que notre gardien l'encourage à déménager. En règle générale, nous y déjeunons tous les matins, et c'est là que je m'asseyais et peignais des rochers pour les transformer en butoirs de porte quand j'étais petite. Vous êtes au bord de l'eau; vous pouvez saluer les langoustiers dans leurs bateaux qui passent et entendre les mouettes crier.

Comment est-ce dans une tempête?

Vous pouvez voir un rideau de pluie traverser la baie et regarder la foudre frapper. Dans les grosses tempêtes, la marée viendra droit dans le salon, et nous devons tout soulever. Bien sûr, les lumières s'éteindraient. Mais je n'ai jamais eu peur. J'aime les tempêtes. Ils sont très purifiants. Et le Maine est merveilleux sous la pluie. Vous pouvez voir les toiles d'araignées entourées de gouttes de pluie, et si vous allez pêcher sous la pluie, vous êtes assuré d'une bonne prise. Le poisson s'embrouille et monte
à la surface.

Comment le reste d'entre nous, qui n'avons peut-être pas un chalet centenaire dans le Maine, peut-il avoir ce merveilleux aspect habité?

Je dirais d'aller avec les bizarreries d'une maison au lieu de leur en vouloir. Il y a un escalier vers nulle part dans l'une de ces chambres. Nous ne savons pas où il est allé; ça s'arrête tout simplement. Mais je l'ai laissé seul car cela ajoute du caractère. Et lorsque vous décorez, n'oubliez pas que vous n'êtes pas obligé de tout faire d'un coup. Achetez des chaises et des canapés confortables, puis déplacez-les. N'ayez pas peur d'utiliser vos meubles. Rien dans cette maison n'est plus important que les gens qui y vivent. Et surtout, ne commettez pas l'erreur de penser que tout doit être parfait. Parfois, lorsque vous essayez de faire quelque chose de trop parfait, cela perd de son charme.

Plus d'inspiration de conception de HouseBeautiful.com :

• Un cottage centenaire du Maine plein de charme côtier
• Les extérieurs de maison les plus époustouflants de tous les temps
• Ces transformations de chambre à coucher apportent le wow

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.