Antiquité vs. Millésime: quelle est la différence ?

Chaque élément de cette page a été trié sur le volet par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.

Qu'est-ce qui distingue une antiquité d'une pièce vintage? La réponse à cette énigme, de l'avis de la plupart des concepteurs, est un siècle, à donner ou à prendre.

« Si vous suivez les règles, techniquement, une pièce doit avoir 100 ans pour être considérée comme une antiquité », explique le designer Roger Higgins de R. Intérieurs Higgins. Mais quand il s'agit de vintage, dit Higgins, les lignes directrices sont beaucoup moins définies.

Vintage pourrait désigner à peu près n'importe quoi de nos jours, de Art Déco pièces des années 30 jusqu'au, eek, signes de motivation qui ont envahi les murs de la chambre dans les années 2010. (Cependant, il convient de noter que la plupart des designers ne considéreraient aucune tendance des années 2000 comme vintage... encore).
« Les antiquités sont généralement classées comme ayant 100 ans ou plus et les pièces vintage ne sont rien de moins que cela », explique l'architecte d'intérieur

Linda Eyles. "Pour moi, si je travaille avec quelque chose qui date du milieu du siècle jusqu'aux années 90 environ, je considérerais ce millésime."

Quand il s'agit de concevoir avec des pièces vintage, dit Eyles, un peu va très loin et elles peuvent avoir un grand impact en tant qu'accessoires. Pensez: petites tables, miroirs ou lampes pour apporter de la couleur et un élément sculptural à un espace, dit-elle. Ou, vous pouvez vous lancer dans un design vintage en insérant des ronds de serviette des années 80, par exemple, avec de la porcelaine à motifs de roses lors de votre prochain dîner.


Vous aimez connaître toutes les dernières tendances en matière de design? Nous avons ce qu'il vous faut


Eyles aime toujours avoir au moins une pièce antique sur chaque projet car elle « apporte de la profondeur et âme dans une maison. C'est une pom-pom girl pour les pièces propres - un coffre Louis Phillippe dans une entrée, pour Exemple. Sur un projet préféré qu'elle a réalisé dans le salon d'un client, Eyles a associé un groupe de chaises Biedermeier géométriques à un Table tulipe Saarinen, une table en forme de fleur avec un pied effilé en « tige » qui a été lancée il y a un demi-siècle par un architecte et designer industriel Eero Saarinen.

salon vert du milieu du siècle
Une sélection de meubles modernes du milieu du siècle, qui sont généralement considérés comme « vintage », car ils ont moins de 100 ans.

Images de l'ASCGetty Images

Mais il y a un autre point important dans la définition de l'antique vs. ancien. Les termes que les designers utilisent pour décrire les pièces « plus anciennes » impliquent plus que des périodes de temps, explique l'architecte d'intérieur Samantha Gallacher de Atelier IG et le fondateur de Art+métier basé à Miami. Au-delà de 100 ans ou plus, les antiquités ont un aspect historique. Le vintage, selon Gallacher, s'étend des années 1920 aux années 1980, mais est également synonyme d'originalité et d'authenticité en matière d'inspiration et de design, en particulier pour la maison.

Pour une balle courbe, "rétro" est utilisé pour décrire quelque chose avec un style plus ancien, mais il n'est pas limité à une certaine période, explique Gallacher.

"La pièce elle-même n'est peut-être pas originale ou plus ancienne, mais il pourrait s'agir d'une reproduction contemporaine faisant référence à un style du passé", explique-t-elle. (Bonjour, Appareils Smeg!)

Vous voulez incorporer plus de trouvailles vintage et antiques dans votre propre maison? Voici cinq meubles et accessoires pour la maison que vous devriez toujours acheter d'occasion.

Suivez House Beautiful sur Instagram.

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.