Erin Martin Design et Kim Dempster

Christine Pittel: Ces plafonniers dans le salon sont peut-être les plus gros que j'aie jamais vus.

Kim Dempster: Ne sont-ils pas géniaux? Ils sont faits de vieilles bouées coupées en deux. Mon mari et moi marchions dans la rue à Sainte-Hélène et nous en avons vu un dans la vitrine de la salle d'exposition d'Erin Martin. C'est ainsi que nous l'avons trouvée et lui avons demandé de nous aider pour cette maison. Tout a commencé avec ces lumières.

Vous aimez donc la grande échelle dans un petit espace.

Erin Martin: Toujours. Et de gros meubles. Je pourrais mettre autant de choses que je peux dans une petite pièce, et dans un espace plus grand, j'en ferai moins. Il n'y a pas de règles. Quelque part le long de la ligne, nous nous sommes retrouvés coincés dans une boîte. Sortons de là et amusons-nous. Essayer quelque chose de nouveau.

Comme une table basse qui a l'air d'être faite d'une vieille chaîne d'ancre.

KD: J'ai trouvé ça dans l'entrepôt d'Erin.

EM: Et puis je me suis souvenu que j'avais un vieux morceau de marbre rond quelque part. Il rentre littéralement dans la table comme un gant. J'ai pensé: 'Oui! Vous étiez censés vous rencontrer il y a longtemps.

KD: J'aime que ce ne soit pas trop joli. Nous sommes sur la côte du Marin, avec vue sur l'océan, et j'ai définitivement un thème nautique. Mais nous ne voulions pas de kitsch nautique. C'est plus industriel marin. Lorsque nous avons vu cet endroit pour la première fois en 1997, il était lambrissé de séquoia d'origine. Cela ressemblait plus à une cabane de montagne qu'à une maison de plage. Nous avons peint l'intérieur en blanc pour le rendre léger et aéré. Flash en avant jusqu'en 2010, lorsque je me suis enfin penché sur l'aménagement paysager. Il y avait un problème de drainage dans la cour avant, et quand l'entrepreneur est sorti, il a découvert que toute notre fondation s'effritait. Nous avons dû consolider la maison, alors j'ai pensé: « Autant faire quelques rénovations en même temps. C'est alors qu'Erin est entrée. C'étaient les roses trémières les plus chères connues de l'humanité.

Le charme est insaisissable, et il aurait été facile de le perdre.

KD: Nous avons essayé d'être prudents. Il aurait été beaucoup plus facile de démolir la maison, mais nous voulions préserver le salon unique. Peu de choses ont été changées, même si nous avons dû arracher la cheminée en brique d'origine car la semelle était fissurée et défaillante.

Vous avez fait un excellent travail sur le nouveau.

EM: C'est mon ode à Louise Nevelson. Notre architecte était menuisier et nous l'avons fait fabriquer pour nous. Quand elle a dit: « Je suis nerveuse », j'ai dit: « Ne réfléchissez pas. Laissez-le se mettre en place.

KD: Ce n'est pas une œuvre d'art traditionnelle, mais nous la considérons comme de l'art.

EM : La cheminée est le cœur de la maison. Si une personne de plus met une télé au-dessus de la cheminée, je vais commettre un seppuku. C'est là que vous vous asseyez et racontez des histoires. Vous pouvez avoir les conversations les plus intimes dans un petit espace. Et le meilleur sommeil dans une petite chambre confortable.

Les deux à l'étage sont à peu près assez grands pour un lit. Mais que fait cet évier dans le coin ?

KD: Ainsi, vous n'avez pas à attendre que quelqu'un sorte de la salle de bain pour vous laver le visage ou vous brosser les dents. Il y avait un placard dans le coin, mais nous l'avons retiré et remplacé par deux placards encadrant le lit.

EM: Avec ces petites niches pour votre café et vos livres et une prise pour votre iPhone.

Je ne peux pas décider si je veux dormir là-bas ou en bas dans la chambre avec lits superposés.

KD: C'est tellement tentant. De temps en temps, Mark et moi dormirons là avec les enfants. Si nous avons une autre famille en visite, soit tous les enfants descendent et les parents montent, soit toute la famille dort dans la chambre avec lits superposés. Les enfants adorent cette pièce, et ils y traîneront même quand il n'est pas l'heure de se coucher. Vous avez votre propre petit compartiment, et vous pouvez entrer et fermer les rideaux.

EM: Et regardez d'avant en arrière, ou fermez tout et laissez votre lumière allumée toute la nuit et lisez. C'est le genre de chose que nous faisions quand nous étions enfants. Ils n'ont pas besoin de regarder la télévision ou de jouer à la Xbox toute la journée.

Et vous écrivez sur les murs, ce qui semble un peu subversif... et un peu libérateur.

KD: C'est l'idée d'Erin, et j'adore ça. C'est comme une forme d'art différente d'une certaine manière.

EM : J'écrirai n'importe où. Lorsque vous lisez quelque chose sur un mur, cela résonne.

Quelle est cette citation de la table à manger ?

EM: « Les morceaux d'un navire pris par eux-mêmes couleront. Mais lorsqu'ils sont combinés, ils vous emmèneront partout où vous voulez aller. Pour moi, il s'agit de famille et de s'aimer les uns les autres, peu importe ce que la vie vous apporte. C'est quelque chose que nous connaissons dans notre cœur et notre âme, mais nous avons besoin de nous le rappeler de temps en temps.

Une maison comme celle-ci donne l'impression qu'elle pourrait tenir une famille unie. Comment fait-il cela ?

EM: Eh bien, c'est la bonne taille pour une famille. Les gens qui ont ces immenses maisons ne se voient jamais. Et quand ils se réunissent, ils évitent généralement la grande salle et s'assoient dans le coin petit-déjeuner. Il y a quelque chose de magique à être dans un petit espace. Vous ne vous sentez pas seul. L'énergie ne peut aller plus loin, et quand vous entrez dans cette maison, vous la ressentez. Il y a un sens de l'âme et de l'esprit et de la nostalgie. Il y aura des conversations autour de cette cheminée pendant de nombreuses années. Il évoquera des souvenirs et créera une histoire pour cette famille, au fil du temps.

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.