Le designer Robin Henry a agrandi cette ferme de New York pour mieux convenir à une famille animée
Chaque élément de cette page a été trié sur le volet par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.
« Il faut laisser de la place aux anges » dit le designer new-yorkais Robin Henry à propos de la décoration du nouvel ajout de deux étages à une ferme vers 1910 dans le comté de Westchester, New York, pour une famille de cinq personnes. « Il faut faire confiance au processus. Vous commencez sur un chemin, puis les choses apparaissent comme par magie qui rassemblent tout. »
Pour aider à susciter de tels moments d'inspiration, Henry n'avait qu'à se tourner vers les vastes collections des clients: « Ils possédaient des tonnes de antiquités et objets de famille qu'ils voulaient que j'intègre », dit-elle, désignant un assortiment enviable de tapis et de bois un meuble. Mais avec autant de pièces traditionnelles, comment pourrait-elle empêcher les pièces de paraître piégées dans le temps? « Animez-les avec de la couleur et de la profondeur »
dit le designer, qui s'est appuyé sur des peintures audacieuses et des tissus imprimés audacieux partout.Un hic: la disposition du rez-de-chaussée, une enfilade dans laquelle chaque pièce s'ouvre sur la suivante, obligeait Henry à être particulièrement sensible au jeu de la palette. Une laque jaune mélangée sur mesure "avec beaucoup de profondeur" a été choisie pour l'entrée, car elle est prise en sandwich entre une peinture murale de paysage dans la salle à manger et la salle familiale aux murs blancs. "Vous devez le composer de haut en bas, en gardant certaines pièces plus calmes, pour rendre le tout intéressant", explique-t-elle.
Et en parlant d'espace pour les anges, Henry s'est également assuré que, au milieu de tant de pièces précieuses, les membres de la famille junior (âgés de neuf, sept et trois ans) se sentent également chez eux. Après tout, la plus grande salle de l'addition, équipée de pas moins de quatre les sièges de fenêtre, un spécialement pour les arts et l'artisanat, ont été créés principalement pour leur usage. Une finition performante protège le rembourrage et les œuvres d'art des enfants sont fièrement exposées aux côtés de la collection de leurs parents. Même l'enfilade a sa place dans le jeu quotidien: « Les enfants courent en permanence de haut en bas, de haut en bas, toute la journée!
Salle des médias
Eric Piasecki
Le designer Robin Henry a travaillé avec l'artiste Chuck Hettinger sur les murs peints en faux moiré de cette ferme du comté de Westchester, dans l'État de New York. "Cela crée une profondeur que vous ne pouvez pas obtenir avec du papier peint", dit-elle.
Sofa: Luther Quintana en Hollande & Sherry en tissu avec oreillers par Lisa Fine Textiles (à gauche) et Rifat Özbek (à droite). Table basse: personnalisé, New Old World Woodcraft. Table d'appoint et lampe: Faits RT.
Coin d'art et d'artisanat
Eric Piasecki
Pour protéger les tissus, Henry les a fait tremper dans une finition performante.
Traitements de fenêtre et tapisserie: personnalisé, Stitch NYC à Grona Faglar par Josef Frank avec garniture à pompons Samuel & Sons (teinte), Inka par Malabar par Hines (banc), Double Dotty in Cherry and Baltic de Peter Fasano (oreillers carrés) et Step Stripe de Bennison (traversins). Chaises: Serena & Lily. Peindre: Clunch par Farrow & Ball.
La salle a manger
Eric Piasecki
Pom pom garniture de Samuel & Sons augmente le facteur plaisir sur les oreillers et les parures de fenêtre.
Sofa: personnalisé, dans Clay McLaurin Shibori Studio en tissu. Oreillers: à Grona Faglar de Josef Frank de Svenskt Tenn avec franges à pompons Dolce en Candy Apple de Samuel & Sons (sur canapé), et La Sirenuse (sur chaises). Chaises: vintage, Antique and Artisan Center, à Barnett in Grass Schumacher en tissu avec Samuel & Fils garniture. Table basse: coutume, Garza Marfa. Buffet: chinois antique, le centre d'antiquités et de design à High Point Market. Lampe de chevet: Richard Taylor Designs, avec nuances du soleil de minuit dans Step Stripe Bennison en tissu.Lampadaire: Éclairage Circa, avec des nuances du soleil de minuit. De l'art: Lucio Pozzi, Fairfield Antique & Design Center. Pendentif: Circa Lighting, avec Creel et Gow fleuron.
Salle à manger
Eric Piasecki
Le Gracie Studio scénique mural (qui présente le mari et les enfants du propriétaire !) crée une « destination » impressionnante au bout du long couloir. Un meuble,lustre, et tapis: propre des clients. Chaises: propre du client, en cuir d'Ashbury Hides.
Salle de bain
Eric Piasecki
« Les moments calmes aident à équilibrer les couleurs et les motifs », explique Henry.
Fond d'écran: "Lyford Trellis" des mers de Chine à Quadrille. Pendentif: Pendentif en verre suédois de la fin des années 1940, Carlos de la Puente Antiques. Baignoire: Aqueduc. Table d'appoint: Antiquités péridot. Tapis: Tapis persans vintage. Peindre: Baby's Breath (murs) et White (boiseries et plafond), Benjamin Moore. Baignoire: Aqueduc. Tabouret: chinois antique, de Brimfield Antiques Fair.
Entrée
Eric Piasecki
Une couche brillante de jaune verge d'or, mélangée sur mesure chez InColour à New York, illumine l'entrée, où la lumière naturelle est limitée. Henry a doublé la lanterne de temple en laiton vintage japonaise de soie orange pour une touche de couleur supplémentaire.
Un meuble et tapis: propre des clients.
Chambre principale
Eric Piasecki
Un Le Manach aux couleurs vives en tissu, Tamerlan, de Pierre Frey sur les fenêtres et les stores compense le tapis sombre. Garniture: Cardinal Rouge Français Grosgrain, Samuel & Sons. Tête de lit : coutume, Charles H. Beckley, Inc., en lin Pierre Frey. Literie: Clay McLaurin Studio (jeté rose), RH (feuilles), Brahms Mount (couverture bleue). Tables de nuit : Textiles de Chelsea. Lampe de chevet: Bunny Williams Home, avec des nuances personnalisées par Shades from the Midnight Sun. Appliques : Circa Éclairage. Sofa: coutume, Luther Quintana, dans Lisa Fine Textiles Rajkot en tissu avec frange pinceau « Printemps » en Cerisier de Samuel & Sons.Table basse: The Lacquer Company, par l'intermédiaire de KRB NYC.
Suivez House Beautiful sur Instagram.
Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.
