Miles Redd Design d'intérieur

La demande est venue d'un appel téléphonique implorant de mon père: « Voudriez-vous, s'il vous plaît, aider votre maman? Cette maison devient un peu long dans la dent. » En effet, il avait raison. Maman avait réquisitionné la table de la salle à manger comme bureau, alors quand vous avez franchi la porte d'entrée, vous avez été accueilli par une explosion de correspondance, ce qui est une belle façon de dire que la pièce était un désastre.

J'ai essayé de réaménager ma maison d'enfance depuis, eh bien, l'enfance. Ma mère est l'une des personnes les plus douces au monde, mais en 1987, quand est venu le temps de refaire notre maison à Atlanta, elle ne suivait pas les conseils de son fils de 14 ans, peu importe à quel point j'avais arrangé ma vie personnelle quarts. Au lieu de cela, elle s'est tournée vers Susan Wilcox, une célèbre décoratrice d'Atlanta qui a parfaitement compris ses demandes de symétrie, de simplicité et de joyeux chintz.

Ma mère a grandi à Williamsburg, en Virginie, et adore ce que j'appelle les « meubles bruns ». Elle aime l'austérité du XVIIIe siècle infusée de couleurs saturées occasionnelles. Ceci, bien sûr, m'a amené à défendre le baroque et le rococo. (Nous exposons tous une version de la rébellion; le mien est venu sous la forme d'une décoration maximale.) Maintenant, des décennies après le début de ma carrière, je peux apprécier son sens de la réserve. Et elle, à 78 ans, me fait enfin assez confiance pour me laisser rafraîchir l'endroit.

J'ai accepté, à une condition - que j'aurais le contrôle total.

Parce que la maison est, en vérité, déjà assez belle, nous avons passé deux jours à faire de petits ajustements avec un impact B-I-G. Comme la plupart des gens, ma mère avait éparpillé des photos tout autour. Alors mon collègue David Kaihoi les a raccrochés en groupes, ce qui a instantanément transformé l'espace. Nous avons déplacé une table qui était beaucoup trop grande pour la salle à manger dans une bibliothèque inutilisée à l'arrière de la maison qui fait le bureau parfait pour maman, avec des murs émeraude et une vue sur le jardin pour démarrer. J'ai longé la table dans un chintz à l'ancienne pour fournir une cachette secrète à son fétiche de papeterie.

Dans la salle à manger, nous avons troqué cette table géante contre une table ronde plus petite - c'est beaucoup plus invitant et stimule la conversation à table - et a ajouté une rupture trouvée aux enchères et peinte à la craie vert. Les imprimés botaniques font office de clinquant aux rayures jaunes et blanches vives. De simples nattes de paille dans le hall d'entrée soulagent désormais la sévérité des parquets en bois brut.

Mon père s'était constamment plaint que la chambre principale était trop sombre, alors nous avons apporté des lampes de lecture à bras oscillant. J'ai troqué les volets de plantation de la fenêtre, qui m'ont toujours paru froids, contre de riches rideaux de taffetas sous une cantonnière d'inspiration vénitienne. Nous avons remplacé les carpettes par des moquettes moelleuses, ce qui rend une chambre confortable. Ils disent qu'ils n'ont jamais mieux dormi.

Maman était ravie de tout. "J'adore me promener dans cette maison dans laquelle j'habite depuis des décennies et que je ne reconnais même pas !" dit-elle en riant. "C'est bien d'avoir un décorateur dans la famille." 

Voir plus de photos de cette belle maison ici »

Cette histoire a été initialement publiée dans le numéro de février 2016 de House Beautiful.

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.