Décorer un chalet coloré

Barbara King: Je sais que nous sommes à Los Angeles, et pourtant je peux imaginer la maison quelque part sur la côte Est – un de ces charmants vieux cottages chargés de charme.

Schuyler Samperton : C'est vraiment une maison de style cottage, de style Shingle, construite en 1939, et d'échelle modeste. Mes clients, Leslie Benziger et son mari, Chris Meledandri – il est le fondateur et PDG de la société de films d'animation Illumination Entertainment – ​​viennent de la côte Est, tout comme moi. Il y a donc certainement un clin d'œil à une esthétique de la côte est ici. Leslie avait beaucoup de pièces de ses parents, de belles antiquités. Elle aime ce sens de l'histoire et de la tradition, le continuum avec la famille et être entourée de choses qui ont un sens réel. Je partage cette sensibilité avec elle, ainsi qu'une affinité pour cette atmosphère de cottage à l'ancienne de Newport.

L'un d'entre vous a-t-il un lien avec Newport ?

Ils ont une résidence secondaire sur la côte à proximité, à Little Compton, Rhode Island, et j'avais l'habitude d'aller avec l'une de mes meilleures amies au lieu d'été de sa famille à Newport quand j'étais jeune. Nous avons pu visiter beaucoup de magnifiques cottages là-bas, et j'ai été particulièrement fasciné par les vieux papiers peints, tous ces imprimés de lierre, de fleurs et de treillis.

Qu'est-ce qui vous a tant captivé chez eux ?

Ils ont égayé les pièces. Surtout, je pense que c'était - oh, je déteste ce mot galvaudé! - leur fantaisie. Ils avaient une qualité fantaisiste qui me parlait. J'ai en quelque sorte supposé que les personnes vivant dans ces espaces avaient des vies amusantes et intéressantes, presque comme des personnages de livres de contes. Depuis, je suis obsédé par le papier peint et j'en ai beaucoup utilisé dans cette maison. C'est dans la salle à manger, dans la chambre principale, dans la salle d'eau et, le plus spectaculaire, dans la chambre d'amis, que j'adore. Nous l'appelons le Tenenbaums royaux pièce.

Le film a-t-il été votre inspiration ?

Non, et je ne peux pas non plus m'attribuer le mérite de la référence. L'un de leurs fils l'a inventé, car il a l'essence loufoque de certaines pièces du film. S'il y avait une inspiration, c'était plutôt ce que ferait un Anglais délicieusement idiot dans l'une de ces maisons de campagne excentriques. Je voulais le rendre vraiment confortable d'une manière originale en mélangeant un tas de motifs disparates. Nous y sommes allés, sans nous retenir.

La salle à manger féminine me semble être un retour en arrière.

C'est un peu mamie — mais mamie-chic! La pièce est petite, nous avons donc voulu en faire un joli écrin de motifs et de couleurs, avec le papier peint comme point central.

Mais dans le salon, vous semblez avoir distillé les meilleurs aspects du traditionnel et les avoir mélangés avec le flair jeune et décontracté de la côte ouest pour lequel vous êtes connu.

Merci de dire ça. Il était déjà meublé avec le tapis, les canapés, la commode, le bar et les tables d'appoint, et les lampes. L'intention était de créer une toile de fond colorée pour toutes ses merveilleuses pièces. Fondamentalement, la pièce - toute la maison - était une mer de neutres. Il fallait le genre de punch et de chaleur qui vous donne vraiment envie d'être dans un espace. Nous avons peint les murs en bleu pâle, suspendu des rideaux chartreuse, recouvert les canapés, ajouté des oreillers dans une variété de textiles vintage et modernisé les lampes avec des nuances colorées. La combinaison de couleurs est un peu décalée, mais c'était tellement amusant de mettre une touche plus audacieuse au traditionnel.

La salle familiale vibre absolument de couleur.

C'est ce qui lui a donné vie. Nous avons choisi des couleurs dans des tons audacieux qui l'ont lié avec la salle à manger. Et j'ai recouvert leur pouf d'un solide rayé frazada — une couverture bolivienne — parce que c'est là que les deux adolescents aiment s'asseoir et jouer à des jeux vidéo et que les deux chiens aiment faire la sieste. La salle familiale est le cœur de la maison et elle est très utilisée. Derrière le coin salon, il y a une salle à manger qui s'ouvre sur le jardin et se trouve juste à l'extérieur de la cuisine, une pièce que Leslie utilise comme bureau à domicile.

Vous ne voyez plus beaucoup de cuisines intimes comme celle-ci.

Presque jamais. La plupart d'entre eux ressemblent à la cuisine d'un chef professionnel avec des plaques de marbre géantes sur les comptoirs et d'énormes îles sur lesquelles vous pouvez opérer. Pour moi, celui-ci est plutôt doux de la meilleure des manières – cet élément granny-chic encore une fois !

Ont-ils déjà eu l'idée de le remodeler, autre que d'y installer le poêle Viking ?

Non, puisqu'il fonctionne assez bien tel quel et qu'il est dans le style de la maison. Nous avons ajouté de la couleur avec les stores romains et le tapis tribal. C'est un espace incroyablement confortable et invitant où vous voulez vous asseoir et prendre une tasse de thé sur la petite table de ferme à la peinture écaillée qui a un charme si chaleureux et rustique.

Toute cette maison a une atmosphère chaleureuse et familiale.

C'était l'un de nos principaux objectifs, le rendre vivant et enveloppant et le faire fonctionner avec la façon dont ils vivent vraiment. Il n'y a rien qui dit ne touche pas. La maison honore le passé, mais ce n'est pas une ancienne capsule temporelle tatillonne. C'est une interprétation fraîche de la côte ouest de la tradition de la côte est. Chaque chambre raconte une histoire - de leurs passions, de leurs souvenirs et du riche héritage de la vie de famille.

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.