Incontra i designer dietro Thornback e Peel

I pezzi distintivi di Delia Peel e Juliet Thornback sono una celebrazione dell'eccentricità dell'umorismo e del design britannici.

Cosa o chi ti ha ispirato a diventare designer?

Giulietta: 'Una combinazione dello stile stravagante di decorazione di mia madre e quella voglia creativa di fare qualcosa da solo.'

Delia: 'Tutto nella mia educazione davvero, ma se devo individuare qualcosa, allora le tende a motivi di ciliegie di mia nonna. Mi sdraiavo a letto e li fissavo cercando di elaborare la ripetizione.'

Cosa possiamo aspettarci nella tua nuova collezione?

'Per la primavera/estate 2016 c'è un nuovo design Chrysanthemums & Dog Rose, che è un motivo floreale ispirato al giardino. Lo abbiamo già soprannominato Mums & Roses in studio. E ci sono nuovi modelli di piselli e fragole, anche se stiamo ancora modificando la fragola perché è difficile non farlo sembrare troppo carino. La gamma Summer ha un'adorabile aragosta incrociata geometrica e una varietà di pesci sui piatti.'

Qual è il tuo pezzo preferito?

'Amiamo entrambi il nostro nuovo design a pisello. È una meravigliosa miscela di influenze, da Bridget Riley, linee a spina di pesce, geometrie sbalorditive e la verdura più dolce del giardino. Ci entusiasma particolarmente il colore, l'aragosta rosso aranciato e il vivace baccello di pisello verde.'

Come riassumeresti la tua filosofia progettuale?

'"Non avere nulla in casa che non sappia essere utile, o che creda bello." Così ha detto William Morris ed entrambi siamo assolutamente d'accordo.'

Chi è il tuo eroe/eroe del design?

Delia: Deve essere l'artista Cornelia Parker. Un pezzo preferito è il paio di tappi per le orecchie fatti di polvere raccolta alla Whispering Gallery nella Cattedrale di St Paul. Ha qualcosa a che fare con la scala e la miscela di mondano e poetico – la trasformazione dell'ordinario.

Giulietta: Eric Ravilious, in particolare i disegni che ha applicato a prodotti domestici come le sue tazze e i suoi piatti per Wedgwood. I suoi disegni appaiono semplici e senza complicazioni.

Descrivi il tuo stile di casa...

Delia: Vivo in un appartamento con giardino a Gospel Oak con mio marito e due figli. Abbiamo miglia e miglia di libri, molti disegni, dipinti e stampe alle pareti. Un misto di metà secolo e classico. Se stiamo comprando noi stessi è metà secolo, ma per lo più sono di seconda mano.

Giulietta: Vivo a Stroud Green con mio marito ei nostri tre figli. Rispetto alla casa di Delia, la nostra è piuttosto minimale: pareti bianche con colori che provengono da oggetti preziosi e stampe tessili audaci.

Il tuo cimelio preferito...

Giulietta: Una tazza per l'incoronazione disegnata da Eric Ravilious che mio marito mi ha regalato come regalo di Natale.

Delia: Il bellissimo tavolo dipinto da mia suocera, che abbiamo ereditato qualche anno fa. È rotondo, pratico e bello.

Quali sono i tuoi tre negozi preferiti?

Merci Merci, il negozio lifestyle di Parigi. Mostriamo le nostre collezioni al commercio alla Maison et Objet di Parigi due volte l'anno e se mai abbiamo del tempo libero andiamo a sederci nel bar dei libri usati al Merci Merci. È un negozio ben curato. Anche Antropologia; entrambi vivevamo negli Stati Uniti prima di iniziare la nostra attività, ed è qui che ci siamo innamorati della loro estetica "mix it up". E infine, Winter's Moon, un'azienda con sede a Chichester che vende una gamma di coloratissimi articoli per la casa vintage che Juliet, con il suo occhio brillante nel trovare tesori e stili vintage, adora assolutamente.

Guarda altri modelli di Juliet e Delia su Spina e buccia.

• Parole: Julia Evans

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.