Progettare con uno stile globale
Ogni articolo in questa pagina è stato selezionato da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.
David Dalton spiega come ha dato una hacienda degli anni '20 nello stile di ispirazione globale di Santa Monica.
Lisa Romerein
David Dalton: La casa è stata costruita negli anni '20, quando la decorazione era più tradizionale inglese. La gente aveva mobili e oggetti d'antiquariato in vimini e pezzi raccolti da tutto il mondo, che funzionavano bene con l'architettura mediterranea. In questa casa, sentivo di poter andare in qualsiasi direzione etnica: piastrelle messicane, mobili coloniali britannici, ottone marocchino, indiani cachemire, specchi siriani intarsiati di osso, urne cinesi trasformate in lampade - purché le cose avessero una qualità artigianale o un invecchiato patina.
Cosa ti è piaciuto della casa?
Non è grandioso. La scala è umana e le camere sono intime, il che è ottimo per una coppia con due bambini. C'è una sensualità nel legno intagliato, nel ferro battuto, nelle porte ad arco e nell'intonaco spatolato che è caldo e attraente: è un aspetto che migliora con il tempo e l'usura.
In che modo l'hai giocato?
Ho usato la vernice a calce, che è più gessosa e opaca che puoi ottenere ma ha ancora luminosità e profondità. E volevo valorizzare il più possibile i dettagli d'epoca del luogo. Così ho ricreato le travi originali nel soggiorno in tutta la casa, il che ha reso la camera da letto principale dal soffitto basso meno compressa, come un'affascinante casa sull'albero. E c'erano resti di piastrelle degli anni '20 sopra il camino che mi hanno ispirato a usare piastrelle Talavera dipinte a mano intorno alle porte e sulle alzate delle scale.
E la cucina è una festa di piastrelle.
Invece di utilizzare piastrelle bianche della metropolitana e marmo di Cararra, che è una prescrizione comune oggi, ci sono sette diverse piastrelle in colori e dimensioni personalizzati. Tilework è classico per una casa di questa epoca. Abbiamo anche aperto la cucina in una grande stanza, perché di questi tempi le famiglie vogliono essere unite. Ma devi creare uno spazio così grande in modo intelligente, con aree accoglienti, dettagli architettonici e punti focali come la piastrella, quindi sembra ancora interessante e intimo.
I proprietari si divertono molto?
Sì, e possono farlo dentro e fuori, formalmente e casualmente. Il soggiorno è neutro e fresco con tappezzeria profonda e confortevole e fiori turchesi e verde pallido. È uno spazio tranquillo dove gli adulti possono riunirsi. La sala da pranzo è abbastanza grande e aveva davvero bisogno di un grande tavolo rotondo, quindi l'abbiamo fatto sembrare un club maschile con una tavolozza più calda, righe e motivi indiani. Invece di mangiare e ospitare sedie, ho progettato poltrone in cui puoi davvero sprofondare e bere vino tutta la notte.
Questo è il soggiorno all'aperto più "interno" che abbia mai visto.
Ho progettato mobili per esterni per 15 anni, e ora è diventato possibile realizzare lussuosi spazi all'aperto con elettronica, tappeti e persino mobili imbottiti con gonna. In questa casa, non volevo cose piccanti. La stanza ha un tetto, quindi potrei usare sedie di vimini con braccioli larghi con portabicchieri e portariviste incorporati. Sono basati su quelli che FDR aveva sul suo yacht presidenziale e siedono di fronte a una TV, quindi sono fantastici per guardare film e sport. Il rivestimento è Sunbrella, quindi i bambini possono sedersi su di esso in costumi da bagno bagnati e il cane può alzarsi direttamente sul divano. Il tavolino è una vecchia porta indonesiana. Se un sigaro cadesse dal posacenere e lo bruciasse, non avrebbe importanza.
Qual è stato il tuo approccio alla terrazza al piano superiore, che sembra una sala relax in una spa di un resort?
Confina con la master suite, quindi è un luogo arredato in modo informale dove i genitori possono ricaricarsi. La camera da letto ha una tenue tavolozza di blu ghiaccio, ocra e avorio, che sono ripresi nella tappezzeria, nel pavimento in terracotta e nel camino ad angolo kiva. Una delle sfide dello spazio era la vista della casa accanto, quindi abbiamo creato una versione di a jali schermo. In India e Marocco, sono usati per filtrare luce e calore; qui ha fatto un buon lavoro come trattamento per finestre da vicino.
Qualche altro consiglio per decorare gli esterni?
Amo la scala e il classicismo dei mobili da esterno di Michael Taylor e l'aspetto leggero dei pezzi moderni di Paola Lenti. È importante considerare i materiali per la longevità, soprattutto negli spazi scoperti. Il teak ha un bell'aspetto, ma se lo lasci andare, diventa scricchiolante e si scheggia. Il ferro è buono, ma caldo al sole. L'alluminio deve essere verniciato a polvere ogni cinque anni e tenuto lontano dall'aria salmastra. Anche il bronzo e il marmo sono buoni, ma pesanti e costosi. Il vimini per tutte le stagioni sembra davvero reggere. Per i cuscini, i colori più scuri stanno benissimo e se non hai fodere per mobili, puoi semplicemente dimenticare il bianco.
Fuori, hai davvero alzato il volume.
È una festa per tutta la famiglia, con una piscina, un patio per barbecue e margarita e molti posti dove rilassarsi. Lo schema dei colori è come un serape messicano: arancione, rosso, blu e giallo, insieme al verde del paesaggio tropicale. È tutto quello che vuoi in un cortile, tutto soleggiato e felice, tipo "Facciamo dei tacos e apriamo una piñata".
Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti essere in grado di trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.