Barclay Butera crea un'idilliaca casa per le vacanze in famiglia che massimizza la vista sull'oceano

Quando una coppia di nidificanti vuoti ha toccato Barclay Butera per creare la casa per le vacanze dei loro sogni, non si sono limitati a selezionare una proprietà di fronte all'oceano, ma si sono assicurati che ogni minimo dettaglio fosse perfetto.

"Il marito e la moglie sono stati entrambi molto attivi nel processo di progettazione", afferma Butera della costruzione, un'impresa da zero in un quartiere di Newport Beach, in California. Questo approccio ha permesso loro di personalizzare completamente ogni centimetro quadrato di spazio, all'interno e all'esterno, pensando alla propria famiglia. "Tutto nel modo in cui lo pensavano riguardava i loro figli e nipoti", dice Butera.

Oltre alla famiglia, c'era un altro tema che era impossibile ignorare in tutto lo spazio: la vicinanza dell'oceano. Per ottenere il massimo da questo, Butera ha massimizzato la vista sull'acqua e l'accesso all'esterno, creando una casa che incarna davvero la vita indoor-outdoor della California—

privo di lasciando tutto in bella mostra.

"Amano molto la privacy di Newport Beach", spiega il designer. Quindi, la sua strategia per la casa era quella di alternare spazi aperti con aree più appartate che offrissero maggiore privacy. Il design riecheggia quel concetto, con gli spazi più interni trattati con tavolozze profonde e materiali ricchi, che bilanciano l'apertura e l'ariosità delle aree rivolte verso l'esterno.

Il risultato è una casa che trova un equilibrio perfetto: formalità, stile e funzione. "È solo una casa davvero speciale per loro, i loro figli e nipoti per trascorrere del tempo insieme e per allontanarsi dalla vita quotidiana", riassume Butera. Fai il tour completo di seguito.

---

Zona giorno

"La vita indoor-outdoor è così importante qui", dice Butera dello spazio soggiorno e pranzo, che si apre su un cortile e un patio addobbati (ne parleremo più avanti!). Un tavolo da cocktail oversize di Ralph Lauren è ancorato all'area salotto principale, che vanta poltrone di Hickory Chair e un divano personalizzato che Butera ha progettato per adattarsi a tutta la famiglia. Un tappeto di Stark delinea la zona giorno senza murarla.

---

Zona pranzo

"Il modo in cui viviamo ora in California, non viviamo con spazi segmentati", afferma Butera. “Quando sono cresciuto, avevi un soggiorno formale, una sala da pranzo formale, non è più così che viviamo. Qui, la grande sala comprende la sala da pranzo formale, il soggiorno formale, il salotto e la cucina.

Per Butera questa apertura è positiva, soprattutto in una casa vacanza come questa: “In realtà aggiunge molto di comfort nella sensazione dello spazio perché ha un senso di aspetti formali e informali", ha pone. “È un lusso accessibile.”

E lussuoso lo spazio è, infatti, con tende materiche di Cowtan & Tout che ammorbidiscono le finestre oversize, un tappeto blu che annuisce all'ambiente di fronte all'oceano e un elegante lampadario in vetro che aggiunge drammaticità senza distrarre dalle viste oltre.

---

All'aperto

Il soggiorno e la sala da pranzo principali si aprono su un'area esterna completa di cucina, sala da pranzo e area lounge. "L'area esterna e la sala da pranzo erano davvero, davvero importanti", sottolinea Butera. "Se guardi questo da qualsiasi parte della casa, c'è la sensazione di attirarti in quel cortile".

---

Ufficio

“Tutto ruota intorno ai dettagli” in questa casa, secondo Butera. In ufficio, ciò significava un lavoro intricato e un soffitto intagliato con grafica. "Ciò ha richiesto molta pianificazione", afferma Butera del design, che cita come prova del profondo coinvolgimento dei proprietari nel progetto. "È fantastico avere clienti così perché non ci sono congetture".

---

Camera padronale

La camera da letto principale funziona come un rifugio indipendente, offrendo sì un letto ma anche un salotto completo di TV, caminetto e macchina per il caffè, nonché una terrazza privata.

---

Bagno principale

Sebbene possa essere l'unica cosa di cui non è direttamente responsabile, Butera non usa mezzi termini quando descrive il fulcro del bagno primario mozzafiato. "L'elemento principale di questo lussuoso bagno è quella vista", dice. "E il pavimento e la carta da parati si aggiungono a quella vista."

I proprietari di casa avevano originariamente progettato solo un muro di accento nel rivestimento murale di Philip Jeffries, un motivo cineserie su tela d'erba, ma quando lo videro installato, decisero di optare per l'intero spazio.

---

Terzo piano

"Stavano pensando all'esperienza per i bambini a tutti i livelli", dice Butera della casa a tre piani. In nessun luogo è più evidente che nella tana all'ultimo piano, che è il luogo di ritrovo per eccellenza: "C'è un aspetto della sala giochi e poi hai anche il pozzo del fuoco".

"Questa casa, se la guardi in generale, gli spazi di intrattenimento sono ovunque", afferma Butera. “C'è la sala al piano di sotto con il bar, la sala al piano di sopra con il bar, il focolare all'aperto: ce ne sono così tante posti in casa per intrattenere.” Butera ha circondato il pozzo del fuoco del terzo piano con mobili da esterno Century e personalizzati cuscini.

---

Patio laterale

Fuori dall'area del bar del primo piano c'è un patio bonus, completo di una fontana personalizzata. "Ci è voluto molto lavoro, perché non volevamo che fosse troppo grandioso o troppo appariscente", afferma Butera. "Ma credo fermamente nell'incorporare tutti i sensi in una casa." Il suono sottile della fontana crea uno sfondo sonoro rilassante.

---

Segui House Beautiful su Instagram.

---

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.