Questo sofisticato appartamento a Chicago è stato progettato per una donna lavoratrice chic
Ogni articolo in questa pagina è stato selezionato da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.
Arredatore d'interni Sarah Vaile ricorda di aver guardato un appartamento di New York City, uno con colori audaci e una personalità distinta come il suo proprietario chic, in un numero del 2014 di Casa Bella, e riporlo per l'ispirazione futura del design. Anni dopo, in una fortuita svolta degli eventi, la donna che aveva visto sulla rivista - una figura elegante ora sulla trentina - si è trasferita a Chicago, dove ha sede Vaile. E, come volle il destino, nella ricerca della donna per trovare qualcuno che aiutasse a trasferire la sua residenza a Manhattan nella sua nuova casa nella Windy City, trovò Vaile.
A New York, il proprietario della casa aveva fatto affidamento su elementi decorativi incisivi e audaci: pensa a tutto, da uno specchio ingioiellato di ametista appeso nell'atrio, a un soggiorno laccato marrone. Vaile e la designer principale Lindsay Baker hanno successivamente preso quel progetto iniziale come musa ispiratrice per questo progetto di due camere da letto, situato in un edificio storico della Gold Coast.
Aimee Mazzenga
Aimee Mazzenga
"Abbiamo capovolto la tavolozza per il prossimo decennio di vita del cliente", afferma Vaile. “Il viola è diventato lavanda. La profonda lacca al cioccolato è diventata un de Gournay murale. Abbiamo portato il design da Bungalow 5 a una versione più matura di dove era stato una volta.”
Vaile ha anche riproposto mobili che si sono trasferiti dalla costa orientale al Midwest. Lei e il suo team si sono innamorati dello specchio ingioiellato, installandolo in modo prominente nell'ingresso contro a Pierre Frey Sfondo swahili Petit. Ha rifoderato le sedie da club vintage Vladimir Kagan del proprietario della casa (provenienti da Chairish) in un Romò Chenille Weave, e rifatto il divano di lino in a Schumacher velluto lavanda rifinito con una nappa di seta Houles.
"Ora sembra che qui viva una donna lavoratrice sofisticata", aggiunge Vaile. “È molto femminile e raffinato ma con un tocco di irriverenza, come se la casa potesse nascondere un clandestino segreto”.
L'open space a forma di U ha rappresentato una sfida, con Vaile e il suo team che miravano a distinguere i singoli spazi pur garantendo che vivessero in armonia l'uno con l'altro. Per fare ciò, Vaile ha aggiunto pannelli a parete a specchio con una leggera patina che aiutano a riflettere gli elementi di design vicini; nuova modanatura del soffitto che abbraccia l'intero appartamento; e due lampadari in ottone vintage abbinati sia nel soggiorno che nella sala da pranzo che uniscono le stanze ma mostrano ancora come siano spazi separati.
Per bilanciare la vivida combinazione di colori, che Vaile descrive scherzosamente come "colori dell'uovo di Pasqua", il designer ha fatto affidamento su accessori naturali che contrastano i toni viola e arancioni. Ha aggiunto tappeti in fibra naturale, un tavolino in rafia a forma di elefante, a Williams-Sonoma cuscino da tiro con tigre e un tavolo da pranzo in legno di radica su misura di Scout Design Studio.
Ha anche mescolato elementi di design maschili e femminili, con sedute con gonna e nappe incastonate su accenti scultorei e infissi metallici.
"Sembra una fuga fantasiosa ed esotica", afferma Vaile. “Chicago può essere piuttosto grigia durante tutto l'anno e volevamo che questo fosse un vero rifugio da quello. Non vedo l'ora di vedere quale sarà il remix dell'era degli anni '40".
Salotto
Aimee Mazzenga
Vaile ha avvolto le pareti con Farrow & Ball Luce in prestito, che cambia tonalità dal blu pallido al grigio tenue per tutto il giorno. Una cassapanca in ottone vintage Mastercraft degli anni '70, proveniente da Loft ad anello sud, fonda il design. "Ci piace mescolare periodi di tempo nel nostro arredamento", afferma Vaile. Luci soffuse, comprese lampade da tavolo e applique con palme bianche di Chelsea House, rendono lo spazio più urbano.
Cucina
Aimee Mazzenga
L'appartamento aveva già una cucina ben progettata, che Vaile ha mantenuto per lo più la stessa, fino alla vernice Farrow & Ball Blackened.
Sala da pranzo
Aimee Mazzenga
"Il cliente ha detto che la sua parte preferita del nuovo appartamento è questo murale personalizzato de Gournay Le Eden", afferma Vaile. "In realtà l'abbiamo convinta a farlo!" Vaile e il suo team hanno trovato i lampadari in ottone vintage al South Loop Loft e "hanno imparato a proprie spese" a non toccarli direttamente. "Abbiamo passato più tempo a cercare di togliere le impronte dall'ottone che a progettare l'appartamento", scherza Vaile. Un dipinto di nero MegMade buffet e 1stdibs lo specchio regency aggiunge un tocco di fantasia, mentre a Fibreworks tappeto fonda lo spazio.
Sbarra
Aimee Mazzenga
Sed congue ante nisi, quis commodo neque hendrerit at. Vestibulum sed lectus sodales, tempus dolor at, sagittis justo. Proin faucibus felis eu tortor mattis, sed placerat justo bibendum. Cras convallis hendrerit lorem, nec volutpat nibh finibus vitae. In felis lacus, faucibus commodo lectus eget, malesuada mattis risus. Phasellus consectetur nisl varius convallis interdum. Quisque porttitor viverra pretium.
Corridoio
Aimee Mazzenga
"La carta da parati dell'atrio di Pierre Frey è sicuramente l'elemento distintivo di questo appartamento altrimenti rilassante", afferma Vaile. Lo specchio del proprietario è un residuo di New York, e la panca in corda e nappa in ferro dorato italiano è una nuova aggiunta da South Loop Loft.
Camera da letto primaria
Aimee Mazzenga
Aimee Mazzenga
Il cliente aveva bisogno di una camera da letto che potesse fungere anche da ufficio in casa, quindi Vaile ha incorporato quella del proprietario della casa Bungalow 5 scrivania e l'ha fatto funzionare con il Antropologia letto in velluto color pesca, applique Chelsea House e sedia e cuscino imbottiti Fabricut Dusty Rose con Samuel & Son's Frange nappa sorrentina. La modanatura preesistente nella stanza ha portato alla decisione di aggiungere una nuova modanatura in tutto il resto dell'appartamento. "Qui si trattava di serenità", dice Vaile.
Segui House Beautiful su Instagram.
Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.