La casa di Bobby Flay nello stato di New York è semplice e sbalorditiva
Potremmo guadagnare commissioni dai link in questa pagina, ma consigliamo solo i prodotti che offriamo.
Qualsiasi fan del famoso chef, personaggio televisivo e imprenditore Bobby Flay sa che è un appassionato di corse di cavalli. Quindi non dovrebbe sorprendere che quando il ristoratore ha acquistato una nuova casa stagionale, era a pochi passi dal famoso Saratoga Race Course a Saratoga Springs, New York. Proprio come la pista apprezzata a livello nazionale, la stessa casa in stile Tudor è una sorta di gioiello storico, originariamente costruito nel 1939. “Il design mirava a portare la vivacità e l'energia della pista all'interno creando un ambiente invitante e uno spazio confortevole per ospitare gli ospiti ", afferma Olivia Capuano, fondatrice e direttrice di New York City A Disegno di Olivia Jane.
"Il mio cliente ha acquistato la casa da utilizzare come avamposto stagionale per ospitare e cucinare per la famiglia e gli amici", spiega Capuano. "Ad esempio, è stato aggiunto un wet bar per creare il 'Bourbon Lounge' in quello che un tempo era un ufficio domestico." Il bar è arredato in pietra ollare, con un lavandino in rame martellato che si presta a "un salotto sexy perfetto per il Kentucky Bourbon", lei dice. Capuano ha anche trasformato un braciere esistente in una tentacolare cucina all'aperto.
I precedenti proprietari, che godevano della proprietà con quattro camere da letto come residenza principale, l'hanno lasciata in buone condizioni in modo che Capuano non avrebbe dovuto intraprendere una ristrutturazione completa dell'intestino. I residenti più recenti avevano già ristrutturato la metà posteriore del livello principale, trasformando una piccola cucina e una serie di camere da letto in una caratteristica cucina, completa di soffitti a volta e un trio di finestre panoramiche che incorniciano una vista ininterrotta del traccia. "Questo mi ha permesso di concentrarmi veramente sulla personalizzazione della casa per il mio cliente e sulla stratificazione di finiture, illuminazione e mobili per creare un'atmosfera unica in ogni spazio", aggiunge Capuano.
Tuttavia, ha apportato alcune piccole modifiche, in particolare all'esterno, dove ha ampliato il patio impronta legandolo alle finitrici già esistenti e aggiungendo una griglia esterna in stile monolitico contatore. Ha anche arruolato Matt Young di Young Landscaping per aggiungere ciò che lei chiama "morbidezza e senso di privacy".
Ha anche cambiato un po' l'aspetto dell'atrio e della tromba delle scale principali, applicando un intonaco di calce alle pareti per una texture aggiunta e stratificata. Dopotutto, l'obiettivo era uno spazio vissuto che fosse allo stesso tempo sofisticato e accogliente. “Ho chiesto a Olivia di creare una casa calda pensando all'era Déco, poiché la casa è stata originariamente costruita nel 1939. Penso che abbia fatto un lavoro straordinario," Note di flauto. "Adoro passare il tempo in questa casa."
Stanza di famiglia
"Le pareti e il soffitto sono di un bianco luminoso e nitido, ma la stanza conserva un senso di calore attraverso la stratificazione delle trame sia negli arredi che nei trattamenti delle finestre", osserva Capuano. "In cima a un tappeto di lana shag, un monumentale tavolo da cocktail Carrara fissa lo spazio ed è delimitato da un divano in velluto di visone altrettanto su misura."
Appassionato di mescolare pezzi vintage e contemporanei, il designer ha posizionato un tavolino da caffè in lastre di marmo di RH tra due famosi design: una poltrona Jindrich Halabala degli anni '40 e un divano Marco Comolli della metà del secolo, entrambi di 1stDibs.
Soggiorno
Capuano spiega: “La sedia in legno curvato blu e il divano capitonné vintage aggiungono carattere e un senso di morbidezza, con il loro spigoli arrotondati e curve facili.” Crea anche una facile transizione nel soggiorno più formale, proprio attraverso la cornice apertura.
Forse non lo indovinerai mai guardando, ma il soggiorno era una volta il parcheggio delle carrozze. "Ora, è uno spazio lounge affascinante e affondato, che offre una vista diretta sulla pista", afferma il designer. “La profonda e ricca pelle color inchiostro del divano in stile Viggo Boesen è rivaleggiata da un divanetto in velluto rosso dalle curve sinuose. La stanza è completata da un alone di luce calda diffusa attraverso i paralumi in lino di un apparecchio Maison Lunel. Tutti i pezzi provengono da 1stDibs.
Cucina
"Bobby è fantastico nel descrivere come vuole che una stanza ti faccia sentire, e io lo interpreto nel fisico", dice Capuano. "Voleva che questa stanza fosse luminosa e invitante per gli ospiti, con una tavolozza di colori raffinata e classica che lasciasse risplendere davvero la vista pittoresca." Ha mantenuto le cose semplici organizzando tre abbinamenti RH sgabelli affiancati lungo la spaziosa isola.
"Essendo il cliente uno chef professionista, la cucina diventa assolutamente il 'cuore della casa'", osserva. “Lo troverai quasi sempre dietro il bancone dello spazio cucina interno o esterno a preparare qualcosa di incredibile. Sapendo questo, abbiamo voluto fornire diversi posti per la suddetta famiglia e gli amici per appollaiarsi e guardare la cucina maestria in azione”. Questi includono tavoli da bistrot in marmo personalizzati circondati da sedie da pranzo blu degli anni '60.
Sala da pranzo
Nella sala da pranzo, Capuano ha utilizzato le stesse sedie blu vintage, ma questa volta intorno a una forma rettangolare RH tavolo. Ha anche mescolato alcune sfumature più lunatiche, per gentile concessione di Williams Sonoma banchetto.
Sala Borbonica e Wet Bar
"Questo è il mio spazio preferito in casa", ammette Capuano. "Il colore profondo e saturo ti avvolge e dà la sensazione di essere stato trasportato lontano da ciò che altrimenti sarebbe luminoso, casa soleggiata. Ha posizionato un tavolino in stile Maison Jansen tra un paio di poltrone in velluto degli anni '50 e un profondo divano in pelle da RH. IL Ben Soleimani il tappeto unisce lo spazio.
La principale fonte di luce nello spazio è un lampadario Kaiser sputnik degli anni '70 di 1stDibs. "Siamo stati ispirati dalla nostalgia e dal malumore di un cocktail lounge dell'epoca d'oro mescolato con la ricca storia delle corse di cavalli".
Camera da letto
La camera da letto è forse lo spazio più luminoso e arioso della casa. “La luce naturale filtrata attraverso un baldacchino di alberi e una collezione di trame neutre stratificate creano un senso di serenità e fuga. Una lampada vintage francese galleggia sopra un letto a slitta in velluto color cammello”, dice Capuano.
Terrazza
Nella foto sopra.
"Come abbiamo fatto con gli interni, volevamo offrire a Bobby e ai suoi ospiti una varietà di diversi tipi di posti a sedere e raggruppamenti da godersi all'aperto", spiega Capuano. "Il patio è completato da un elegante bancone grill all'aperto con sgabelli e una TV esterna per seguire le gare da qualsiasi luogo." Tutti i mobili sono di RH.
Domande e risposte
Bella casa: Com'era la casa prima?
Olivia Capuano: La casa è intrinsecamente così piena di carattere e fascino e una tela perfetta su cui sovrapporci, non tanto da alterare. A parte l'atrio e la sala bar, è stato applicato uno strato di vernice fresca e brillante per offuscare il linea tra pareti, modanature e soffitti, dando un'ampiezza più ampia al fondo esistente altezza.
HB:Qual è stato l'ostacolo più difficile che hai dovuto superare?
OC: La casa è stata acquistata all'inizio del 2021 e ci è stato affidato il compito di prepararla per la stagione su pista di Saratoga, che inizia a luglio. Questo ci ha dato meno di sei mesi per completare tutti gli aggiornamenti e le consegne, che, in mezzo alla pandemia, non è sempre stato un processo agevole. Abbiamo affrontato diversi mal di testa della catena di approvvigionamento sia nei materiali da costruzione che nei mobili, negli infissi e nelle attrezzature. Lavorando a stretto contatto con il cliente, abbiamo rimbalzato selezionando diversi pezzi vintage (cioè prontamente disponibili) da 1stDibs e negozi nella vicina Hudson Valley, rinomata per i suoi oggetti d'antiquariato.
HB: Dov'è finita la maggior parte del budget?
OC: Una grossa fetta del budget è stata spesa per aggiornare il patio sul retro. Poiché la stagione delle piste coincide con il clima più bello per lo stato di New York, sapevamo che si trattava di uno spazio di intrattenimento incredibilmente prezioso. La cucina all'aperto è stata piuttosto impegnativa, poiché si trattava di una lastra di cemento personalizzata, installazione sul posto con l'intento di sembrare un'unità monolitica. Per non parlare delle dimensioni di una griglia personalizzata che non era ancora sul posto. Matt Young e il suo team di Young Landscaping hanno eseguito il compito in modo impeccabile, creando un'atmosfera elegante ma vissuta che si lega all'esterno esistente.
Segui House Beautiful su Instagram.
Jessica Cherner è la shopping editor associata di House Beautiful e sa dove trovare i migliori pezzi alti e bassi per ogni stanza.
Ogni elemento di questa pagina è stato selezionato a mano da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.
© Hearst Magazine Media, Inc. Tutti i diritti riservati.
