Cos'è la cineseria? Tutto da sapere sullo stile di design

Nel 17° e 18° secolo, quando viaggiare per il mondo era praticamente impossibile per il generale popolazione, le persone si affidavano a oggetti, opere d'arte e al passaparola per conoscere gli angoli remoti del carta geografica. Grazie a una rete globale di rotte commerciali, molte culture si conoscevano per la prima volta non attraverso incontri fisici, ma principalmente attraverso le merci che le vendevano.

In Europa, un fascino travolgente per la Cina, e in particolare per la porcellana cinese, si sviluppò tra tastemakers, che ha alimentato un'immensa domanda di prodotti dell'Asia orientale, in particolare nel regno del arte decorativa. “I produttori europei hanno approfittato di questa mania iniziando a produrre design a imitazione di i cinesi”, afferma Anca Lasc, Professore Associato di Storia dell'Arte e del Design al Pratt Istituto. Tali beni, che andavano dai mobili ai tessuti fino alle belle arti, presentavano materiali cinesi (o imitazioni di essi) come porcellana e lacca, oltre a motivi cinesi come pagode, draghi e flora come immaginati attraverso il western altamente fantastico lente. "Sono stati realizzati appositamente per soddisfare il gusto europeo piuttosto che rispettare gli originali cinesi", afferma Lasc.

La storia delle cineserie

“Le cineserie erano originariamente parte di un desiderio di novità e alterità nel design europeo, che aveva a lungo seguito le regole del classicismo e del design barocco. Le culture appena scoperte con materiali nuovi di zecca come la porcellana e la lacca hanno naturalmente fatto un tuffo sensazionale", afferma Dottor Aldous Bertram, un interior designer con un dottorato in cineserie presso l'Università di Cambridge. (Bertram ha un libro di prossima uscita sull'argomento, Draghi e pagode: una celebrazione delle cineserie, che sarà pubblicato da Vendome Press nel 2021.)

Mentre il gusto europeo per i prodotti cinesi è cresciuto organicamente in Europa quando i commercianti li hanno riportati indietro, il punto di svolta nella popolarità delle cineserie è stato quando King Luigi XIV di Francia costruì il Trianon de Porcelaine, una struttura a cinque padiglioni decorata con piastrelle bianche e blu, sul terreno del Palazzo di Versailles in 1671. Sempre il trendsetter, la passione di Louis per le cineserie, che includeva la moda in stile cinese, si diffuse rapidamente nelle corti europee, diventando uno stile di design piuttosto popolare nel XVIII secolo.

Nel XIX secolo, tuttavia, le cineserie caddero in disuso, in parte a causa della prima guerra dell'oppio tra Cina e Gran Bretagna, in parte a causa dell'ascesa di altri "esotico" estetiche come il japonisme, il revival egiziano e il revival moresco. La cineserie, tuttavia, è tornata alla ribalta negli anni '30 durante il periodo Art Déco, ed è anche diventata popolare oggi.

Quindi, le cineserie non sono davvero cinesi?

La cineserie è un'invenzione tutta europea. "La cineserie differisce dall'autentico design dell'Asia orientale in quasi tutti i modi immaginabili", afferma il dott. Bertram. Immagina un enorme gioco del telefono: i commercianti europei del XVI secolo avrebbero riportato in Europa storie di civiltà dell'Asia orientale, insieme a preziose poche illustrazioni e oggetti, quindi le descrizioni sarebbero condivise dal passaparola e diventerebbero sempre più imprecise quanto più storie diffuse. "Non c'era abbastanza conoscenza per distinguere tra culture nazionali molto diverse", afferma il dott. Bertram. "Ciò significava che l'interpretazione europea del design asiatico era male informata, mescolando prodotti cinesi e giapponesi sotto il termine generico di "indiano" e tendendo a riciclare di nuovo e ancora alcuni motivi chiave come la tavolozza dei colori blu e bianco, scene della corte reale cinese che vive una vita di svago e simboli di esotismo come palme e scimmie.”

Ma che dire dell'appropriazione culturale?

Riguarda la lente attraverso la quale osserviamo il movimento. Da un punto di vista storico, il fascino europeo per il design cinese era semplicemente un interesse per il romanzo. “Il fattore chiave da tenere a mente sulle cineserie è che era una seduzione dell'ignoto, un forte senso di curiosità durante un'epoca di pochissimi viaggi a quel tipo di distanza", afferma lo storico della moda e dell'arte decorativa Patrick Michael Hughes, professore a contratto di styling dei tessuti presso il Fashion Institute of Tecnologia.

È un tema che si ritrova nella storia dell'arte e del design. “Certamente ci sono elementi di appropriazione culturale nelle cineserie, ma non più del fascino del periodo della Reggenza per l'Egitto come sostenuto da Napoleone, o la coerente adozione da parte dell'America degli stili di architettura greca e imperiale romana nelle sue chiese e nei tribunali ", afferma Dottor Bertram. "In tutti questi casi l'intenzione non è quella di ridicolizzare o degradare, ma di imitare e celebrare una cultura lontana, permettendo a idee antiche e nuove di impollinarsi in tutto il mondo della moda".

Ma alcuni critici del XVII e XVIII secolo hanno deriso le cineserie, non solo per essere uno stile caotico ed edonistico, ma anche per il fatto che potenzialmente si prendono gioco dell'arte e del design cinesi. Questi sentimenti continuano con una prospettiva contemporanea: è più facile per noi ora evidenziare le preoccupazioni sull'interpretazione occidentale dell'"alterità".

"Credo che lo "sguardo occidentale" e l'"esotismo" avranno sempre i loro problemi, finché ci saranno esseri umani che studiano arte, design e arti decorative", afferma Hughes. "I termini "sfarzoso", "desiderio", "seduzione" e "possesso della bellezza" non sono nuove attività. Ciò che è nuovo ed eccitante è la decolonizzazione all'interno di questi termini e discussioni con nuove cornici di contesto e pensiero”.

Come decorare con cineserie oggi?

Le tendenze del design sono cicliche e ciò che è vecchio spesso torna nuovo. Mentre avanziamo in un'era di design massimalista, alcuni stili classici come le cineserie stanno tornando alla ribalta. “Granny-chic e Grandmillennial stanno vivendo un momento e le cineserie sono il modo perfetto per illustrarlo", afferma la designer Isabel Ladd. "La cineserie è interessante, con piccole scene che raccontano una storia, ha movimento e profondità, può essere colorata e coinvolgere davvero l'occhio."

Ma come per tutti gli interni massimalisti, un po' di controllo fa molto. "Quando si integra il vecchio con il nuovo, si tratta di equilibrio e scala", afferma la designer Kendall Wilkinson. “Appoggiare Chinoiserie ad elementi più moderni come pareti laccate lucide in un ambiente luminoso e inaspettato colore, mobili contemporanei e illuminazione reinventano il tradizionale in un'estetica moderna e fresca.

Segui House Beautiful suInstagram.

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti essere in grado di trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.