Intervista con Annie Brahler
Ogni articolo in questa pagina è stato selezionato da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.
Chiacchieriamo con la designer e proprietaria di Euro Trash Annie Brahler, che condivide come ha usato accenti dorati, oggetti d'antiquariato restaurati e grandi specchi per decorare la sua casa di Jacksonville, nell'Illinois. Guarda tutte le foto del Victorian in Illinois.
Bjorn Wallander
ANNIE BRAHLER: È un po' ironico, perché questi non sono necessariamente pezzi d'antiquariato con pedigree. La nostra nicchia di importatori e designer è nata per caso: adoravo le forme e le trame e non mi importava della provenienza dei pantaloni fantasia. Non volevo sembrare pretenzioso o aumentare le aspettative della gente.
Quali sono i tuoi terreni di caccia preferiti in Europa?
La gente chiede: 'Non vai in Italia?' Beh, mi piace mangiare lì. Ma per i mobili e le cose, il mio istinto mi porta in Francia, Olanda e Belgio.
Cosa fa sentire a casa gli oggetti d'antiquariato del vecchio mondo nella tua casa americana?
I miei genitori sono olandesi e usavano la loro porcellana, il loro argento, ogni giorno. Penso che sia una mentalità in gran parte americana quella di conservare le cose "migliori" per dopo, per proteggerle così tanto che non ti piacciono. Non l'hanno fatto in Olanda. Se è successo qualcosa a un vecchio piatto, questo si è semplicemente aggiunto alla sua storia, perché è successo nella tua vita. È diventato un ricordo invece di una cicatrice. Regole di autenticità! Ho un'avversione per qualsiasi riproduzione. Ciò non significa, per l'amore di Pete, che penso che qualcosa debba essere un raro oggetto d'antiquariato. Potrebbe essere un barattolo di latta con della ruggine, questa è vera patina.
Qualcosa della tua casa ha richiesto una tavolozza di bianco e oro?
La casa è stata costruita in stile vittoriano all'italiana nel 1868 ed è stata ristrutturata in stile Beaux-Arts nel 1901. Questa architettura mi ha dato il via libera, immagino, per impazzire un po' con la doratura. Cos'è il Beaux-Arts se non l'orrore delle superfici non decorate, giusto? Ma volevo che avesse un po' di modernità, perché ho bambini, cani e una vita. In estate faccio delle fodere bianche e ne ho altre per l'inverno. E poiché è una combinazione di colori neutri, posso cambiarla spesso. Ma è bello per un designer tornare a casa con una tavolozza pulita.
Ti sei mai preoccupato che così tanti accenti dorati potessero sembrare troppo lussuosi?
Una volta che lo metti nel mix, fintanto che equilibri le cose, diventa vivibile. Assicurati solo che sia vera foglia d'oro, non vernice dorata. Se è una vera doratura, non sembrerà indossata e artificiosa.
Qualche consiglio su come far funzionare il bianco?
Ho così tante sfumature di bianco in queste stanze che è pazzesco. Ma quando stai cercando di ottenere quell'aspetto fresco e luminoso, è così importante giustapporlo con un colore scuro. Il marrone moka è ovunque.
E così sono i lampadari.
Ogni-dove. Strafare con una cosa è una specie di non strafare, perché diventa una costante. I lampadari, il cristallo, sono una costante. Perché ho un colore minimo, funzionano. Non potrei avere così tanti lampadari se avessi tipo rosa acceso in giro per casa.
Il lampadario della sala da pranzo è piuttosto basso. Qual è la tua regola pratica?
Di solito li appendo a 28 pollici dal piano del tavolo, perché voglio davvero che quel luccichio faccia parte dell'esperienza culinaria, non che sia taglierà la linea di vista di qualcuno, ma diventerà davvero parte dell'impostazione del tavolo piuttosto che questa lampada fluttuante sopra. Lo amo, lo amo, lo amo.
Qualche trucco con gli specchi?
La gente ha anche paura del grande specchio. Pensano, 'Quindi anni '80...' Ma non c'è motivo di avere paura. È fantastico: raddoppi le dimensioni dello spazio. Vuoi due lampadari in una stanza invece di uno? Metti uno specchio.
Le tue tende sobrie sono un ostacolo a questi effetti speciali?
Sono fatti di ottimi tessuti, ma sono molto utilitaristici. Ogni mobile qui, ogni apparecchio, compresi i lampadari, ha uno scopo pratico e quotidiano. I tendaggi sono foderati di flanella, così quei ventosi tengono fuori le correnti d'aria. E sono molto più economici di mantovane e jabot che non fanno nulla.
Perché hai messo una dormeuse davanti al caminetto del salotto, invece del solito divano o poltrone?
Dato che è vicino alla porta d'ingresso, non volevo che la gente entrasse in mobili che dicessero: "Sto girando il mio indietro su di te.' Almeno una volta alla settimana mio marito è da una parte, io dall'altra, e i cani si buttano giù con noi.
Ti sei mai sentito uno scienziato pazzo, prendendo parti di vecchi mobili e schiacciandole?
Il mio falegname ed io non abbiamo paura di capire come realizzare qualcosa di utile e bello che appaia la parte, purché sia un pezzo di recupero, non un prezioso oggetto d'antiquariato. Facciamo sempre matrimoni. Parti di otto diversi armadietti sono state inserite nell'isola del camerino.
La doppia testiera della camera da letto principale sembra che Ozzie e Harriet abbiano finalmente unito i loro letti gemelli.
Quello era un divano letto del 18° secolo che avevamo per sempre nel magazzino. È così alto che è murato in una mini-stanza. E poi mi è venuto in mente: sposiamo le estremità!
Anche la tua stanza rispecchia i gusti di tuo marito?
Dio, no! Ma lui dice sempre: "È così dannatamente comodo, non mi importa di sentirmi la regina d'Europa quando mi sveglio".
Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti essere in grado di trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.