Estratto di Jackie, Janet e Lee
Anni prima che Aristotele Onassis sposasse Jacqueline Kennedy il 20 ottobre 1968, era coinvolto con sua sorella minore, Lee Radziwill.
Radziwill, ex dirigente delle pubbliche relazioni, si è avvicinata a Onassis alla fine del suo secondo matrimonio con il principe Stanislaw Radziwill, mentre sua sorella era ancora alla Casa Bianca. Secondo Fiera della vanità, Larry King ha chiesto a Lee se avesse mai pensato di sposare Onassis, a cui ha risposto: "Chi non l'ha fatto?"
Ora, nel suo nuovo libro Jackie, Janet & Lee: le vite segrete di Janet Auchincloss e delle sue figlie Jacqueline Kennedy Onassis e Lee Radziwill, autore J. Randy Taraborrelli dà uno sguardo intimo alla complicata relazione delle sorelle con l'armatore e rivela per la prima volta cosa è realmente successo quando Lee ha saputo che sua sorella avrebbe sposato Onassis cinque anni dopo Giovanni F. la morte di Kennedy
Getty Images
Il 22 agosto 1963, Lee Radziwill e Aristotele Onassis parteciparono all'inaugurazione dell'Athens Hilton in Grecia. Nicky Hilton era responsabile del grande evento. Lui e la sua bellissima moglie, Trish, erano a capo di una lunga fila di dirigenti, salutando tutti gli ospiti al loro arrivo, inclusi Lee e Ari.
L'amico di Nicky, Bob Wentworth, che era presente in questa gita come rappresentante delle pubbliche relazioni per il Hilton, ha dichiarato: "Quello che ricordo di più di quella notte è stata la straordinaria coppia Lee e Ari fatto. Quando sono entrati, lui nel suo smoking e lei nel suo lungo abito scintillante, c'era qualcosa di magico in loro. Tutti ooh e aahed e spianò loro la strada come in presenza della vera regalità. Trish, che aveva gli occhi spalancati, ha detto: "Mio Dio, è assolutamente stupenda. Non è una principessa o qualcosa del genere?' Risposi di sì e le dissi che era sposata con il principe Stanislaw Radziwill. Si chiese dove fosse il principe e perché la principessa fosse con Onassis. Abbiamo poi notato che ogni volta che la circondava con un braccio, Lee si allontanava un po' e sembrava a disagio. Era come se volesse stare con lui in pubblico, ma poi di nuovo, non lo fece".
"Quello che ricordo di più di quella notte è stata la straordinaria coppia formata da Lee e Ari".
Più tardi, Bob Wentworth ha sentito per caso una strana conversazione tra Nicky Hilton e Onassis. Wentworth ha ricordato: "Nicky gli ha detto: 'È una vera bellezza', riferendosi a Lee, 'sei un uomo fortunato'. Onassis ha detto: 'Sono fortunato. È magnifica, vero? Lo sai che è la sorella di Jackie Kennedy, vero?' Il modo in cui Onassis ha detto che era come se questo era ciò che distingueva di più Lee, il suo rapporto con Jackie.
"Nicky guardò Onassis con un'espressione perplessa. "Beh, penso che sia persino più adorabile della First Lady", disse. Onassis sorrise e disse: "Lo è, vero? Jackie sembra con la testa vuota. Ma non Lee. Lee è intelligente.' Più tardi, ho visto Ari e Lee in un angolo, immersi in una conversazione, completamente affascinati l'uno dall'altro come se nessun altro fosse nella stanza. Anche da lontano, potevi sentire il calore tra di loro".
Alla fine di settembre era passato più di un mese da quando [Jackie e John F. Il secondo figlio di Kennedy] la morte del piccolo Patrick. Jackie non era meglio. Semmai, il suo stato psicologico era solo peggiorato. Lee voleva aiutarla in qualche modo e suggerì, estremamente audace, che Jackie viaggiasse con lei e Aristotele Onassis sul Christina. "Penso che quando Lee ripensa a questo viaggio crede che sia stato il secondo più grande errore che abbia mai fatto", ha detto una persona che la conosceva in quel momento, "il primo è stato rinnovare i suoi voti a Stas".
Getty Images
Nel maggio del 1968 [cinque anni dopo l'assassinio di JFK], Jackie Kennedy si unì ad Aristotele Onassis in una crociera delle Isole Vergini sul Cristina. [L'amica di Ari] ha ricordato Joan Thring, lo staff di Onassis ha iniziato a preparare lo yacht posizionando fotografie di JFK e Jackie tutti riguardo alle premesse, "e abbiamo riso tutti insieme", ha detto, "perché Ari non ti ha mai detto nulla, era molto riservato. Non ha mai detto: "Beh, stasera arriva Jackie" o cose del genere. Così ho detto loro: "Indovina chi viene a cena, deve essere Jackie". Stavano tutti scendendo quel giorno, quindi sono andato a salutarli. Poi sono tornato dopo circa un'ora. Ho guardato fuori dalla finestra e c'era Jackie che stava arrivando".
Apparentemente, è stato durante questa escursione che Jackie e Ari hanno iniziato discussioni serie su un possibile futuro insieme. Tuttavia, Joan Thring riferisce che i due dormivano ancora in stanze separate.
Getty Images
"Non c'erano vezzeggiative o toccanti o qualcosa del genere", ha ricordato. “Ero assolutamente convinto che non fosse successo nulla mentre eravamo lì. Penso che nei pomeriggi trascorressero un'ora o due insieme e stessero lavorando su una sorta di accordo".
A quanto pare, è stato durante questa crociera che Ari ha chiesto a Jackie di sposarlo, assicurandole che se avesse accettato avrebbe avuto ancora la sua libertà. Forse più importante, però, avrebbe anche avuto protezione dal suo esercito di uomini della sicurezza, 75 forti, alcuni con mitragliatrici. Per una donna che ancora soffre di PTSD per l'omicidio di suo marito, questa era un'informazione vitale. L'amava, disse, almeno a modo suo, il che significava che anche lui avrebbe avuto la sua libertà, apparentemente per vedere altre donne, come [la star dell'opera] Maria Callas. Quello che Jackie non sapeva era che solo sei mesi prima lui e Maria avevano fissato la data del matrimonio il 4 novembre.
Alcuni potrebbero aver sostenuto che, per una questione di lealtà nei confronti di Lee, Jackie avrebbe dovuto tenersi alla larga da qualsiasi uomo con cui sua sorella fosse mai stata coinvolta. In difesa di Jackie, però, mai una volta Lee le ha confermato di essere stata coinvolta con Onassis! Nemmeno lui. Jackie doveva averlo sospettato, però. Tutti lo sospettava. Dopotutto, andava avanti da circa sei anni!
Rendendo le cose ancora più complesse, Jackie ha deciso di non discutere la proposta di Onassis né con [sua madre] Janet né con Lee. In altre parole, i segreti e le bugie dell'omissione continuavano ad accumularsi tra le tre donne Bouvier.
"Come ha potuto farmi questo?" Lee Radziwill ha chiesto a Truman Capote, almeno secondo la memoria successiva della scrittrice Eleanor Perry.
Perry stava collaborando con Capote alla scrittura di una sceneggiatura per la televisione quando è arrivata la chiamata di Lee. Dice che Lee stava urlando così forte che lei (Perry) poteva sentire le sue parole attraverso il ricevitore: "Come ha potuto? Come è potuto accadere?" Truman non sapeva cosa dirle. “Sta piangendo e piangendo e singhiozzando,” ha poi detto agli amici di Lee. “Non posso dirti cosa ha detto, ma sarà nei notiziari. È il più grande pezzo di gossip c'è, e lei la sta piangendo occhi fuori a causa di esso."
Getty Images
Dopo che Truman ebbe un litigio con Lee (nel 1977), fece più di qualche dichiarazione sui famosi fratelli. Dato che era stato il migliore amico di Lee, il suo commento non può essere ignorato, anche se probabilmente dovrebbe essere contestualizzato notando che la fine della loro amicizia è stata particolarmente amara.
Per quanto riguarda il magnate delle spedizioni, Truman ha detto: "Lee pensava davvero di aver inchiodato Onassis. Ha fatto finta di avere un grande disprezzo per Onassis e il matrimonio. Non era innamorata di lui. Ma le piacevano tutte quelle cisterne».
"Lee pensava davvero di aver inchiodato Onassis."
Ovviamente, Truman Capote non poteva sapere con certezza se Lee fosse innamorato o meno di Onassis, dal momento che lei stessa sembrava avere così poca chiarezza a riguardo. Tuttavia, sapeva per certo di aver perso la sua occasione d'oro con il magnate delle spedizioni, quel piccolo frammento di tempo in cui avrebbe potuto averlo tutto per sé nell'estate del 1962.
Ari le aveva chiesto espressamente di non rinnovare i voti a Stas nella Chiesa cattolica, ma aveva deciso di farlo comunque. Da allora le cose non erano più state le stesse per loro.
Getty Images
"In realtà era una semplice equazione", spiega Jamie Auchincloss [il fratellastro di Jackie e Lee]. “Il marito e il cognato di Jackie ora erano entrambi morti. Onassis stava, in effetti, dicendo a Lee: "Sarò la persona sulla cui spalla Jackie può piangere ora. Posso fornirle la protezione, la sicurezza, l'amore e il denaro che nessun altro può.' Non era esattamente lui a dire: 'Lee, sono preferendo tua sorella a te.' Era più l'equivalente di: 'Anche se so che questo è duro per te, sento che è mio dovere aiutare una vedova in angoscia. Probabilmente posso anche ottenere molto dal farlo solo in termini di status nel mondo. Dato che mi conosci meglio di chiunque altro, sono sicuro che capirai. Non è niente di personale.'
Lee ha appreso delle nozze in sospeso da Aristotele Onassis, che la chiamò mentre era in vacanza in Tunisia per estendere un invito personale. "Mi ha pregato di venire", è come ha detto in seguito. I dettagli della loro conversazione sono sconosciuti, ma si potrebbe immaginare che fosse tesa, considerando la loro dolorosa storia. Il fatto che Jackie non fosse l'unico a chiamare Lee doveva averlo punto.
Getty Images
Ovviamente, Lee era arrabbiata e sconvolta quando è arrivata in Grecia, e sarebbe stata la prima ad ammetterlo. Tuttavia, quando alla fine posò gli occhi su sua sorella in piedi a bordo del ponte del Christina con Onassis, entrambi bagnati dal chiaro di luna, Jackie rideva. Lee dovette fermarsi e cercare di ricordare l'ultima volta che aveva visto sua sorella davvero felice; sicuramente non lo era da anni.
Questo è stato un momento decisivo per Lee, come lo avrebbe ricordato in seguito agli intimi. Era possibile che quest'uomo, Aristotele Onassis, qualcuno che l'aveva vessata e confusa per molti anni, un l'uomo con cui aveva avuto una relazione così tormentata, poteva essere una persona utile e di valore nella vita di sua sorella vita?
Getty Images
Da una distanza di sicurezza, rimase in piedi e guardò i due parlare tra loro per circa mezz'ora. Non c'era niente di romantico nella loro interazione, solo qualcosa di facile e rilassato. Lee non aveva passato molto tempo con Onassis ultimamente, ma ogni volta che lo faceva, non c'era nient'altro che tensione e angoscia tra loro. Non c'era dubbio a riguardo; Lee ha dovuto riconoscere che Jackie sembrava felice.
Dopo un po', Lee si avvicinò. Onassis, a quanto pare, non ha avuto nemmeno il coraggio di affrontarla. Quando la vide avvicinarsi, si voltò e si allontanò da Jackie dopo averle dato un piccolo bacio sulla guancia. Le due sorelle poi si trovarono sul massiccio ponte del Christina, solo nell'ombra.
Getty Images
Jackie abbracciò Lee e la ringraziò per essere venuta. Poi, secondo quanto Lee avrebbe ricordato, Jackie le afferrò saldamente l'avambraccio con le due mani e, con grande urgenza, disse solo quattro parole: "Ho bisogno di questo, Lee". Fu tutto ciò che disse: "Ho bisogno di questo, Lee". Lee la guardò da vicino, la studiò angosciata faccia... e lei sapeva che era vero. "Lo so che lo fai", ha detto. "E dovresti averlo." Questa era l'intera portata della discussione delle sorelle Bouvier su Aristotele Onassis.
Jackie ha quindi chiesto a Lee di essere la sua matrona d'onore. Lee era d'accordo.
A partire dal:Harper's BAZAAR USA