סייר בבית העירייה בהשראת מרוקו בהבטן פריבור במנהטן

אחד מהשיעורים המתמשכים של מרסל פרוסט הוא זה: געגוע לבית ילדותנו לעולם לא עוזב אותנו. בכל מקום בו אנו חיים, אנו נושאים בתוכנו חזון של המקום בו היינו, אם לא בכל מקרה הכי מאושרים, אז קודם כל מודעים לעולם שמעבר לעצמנו.

עבור באבת פריבורג, חובבתו הגדולה של פרוסט, המקום הזה היה בית מגורים מפואר מָרוֹקוֹ, בית אביה, איש עסקים עולמי ומנהיג הקהילה היהודית הספרדית הקטנה אך המשפיעה בקזבלנקה. זה היה מקום של דורות, היסטוריות מרובדות, פרטיות ונוחות מהותית, בראשות אביה אך בניהול אמה. שלא כמו נשים מרוקאיות רבות למחצה בני כיתה ובדור שלה, אמה הייתה קוסמופוליטית באמת. ובכל זאת בדרכים חשובות קירות ביתה הכילו כדור פרטי שהיה מבחינתו היקום שלו.

"הבית שלה היה הדבר הכי חשוב בשבילה", אומרת פריבורג, אלגנטית וכסוף שיער, על משקאות בספרייה המוצלת שלה בערב קיץ חם. כשהיא מדברת בקול רך שעדיין מודגש, אחרי עשרות שנים במדינה הזו, על ידי הצרפתים שהייתה שפתה הראשונה, היא מוסיפה, "אמי אהבה את ביתה. יש לנו את זה במשותף. "

במבט ראשון, אחוזה הלבנים והגיר המחמירות שבאפר איסט סייד הנוחה של מנהטן לא סביר לזמן למוחו של מישהו ריאד-סוג המגורים הממוקדים פנימה הנפוץ בקרב עשירים מרוקאים. ריאד טיפוסי מכיל עולמות סגורים מהרחוב וכולל עולמות סגורים מאחורי קירות המגן ובתוך גני החצר. זהו בניין שנועד להגן על תושביו מפני החום הצפוני והאפריקאי הקשה והשמש והרוח, ובאותה מידה ממבטם החטטני ולא תמיד המיטיב של זרים. "אנשים במרוקו זהירים מאוד מעיניהם של אחרים", אומר פריבורג.

בית פריבורג תוכנן בתחילת המאה ה -20 עבור זוג החברה בניו יורק פולטון ומרי אמורי קאטטינג על ידי Delano & Aldrich, ובמבט ראשון נראה כי יש מעט מהמשותף לבניינים בצד השני של המלון עוֹלָם. אולם, כפי שזה קורה, כשנבנתה לראשונה, נכנסו לאחוזת פריבורג מנסיעה בכרכרה המובילה מרחוב 89 הסמוך. עשרות שנים לחיי הבית, המגרש העמוק נמכר והקרקע התפתחה; קיר עלה כדי להסתיר מה שהפך לחצר, וכך כיוון הבית השתנה באופן קיצוני כך שמבקרים נכנסים כעת דרך מה שהיה בחלקו האחורי של הבניין, במקום ה -88.

חזית זו נשארת מפוארת, אם כי חמורה ללא קורת השיש המרשימה, המשקיפה כעת על גינה. קיר של חלונות משופעים המוצלים על ידי סוככים אוקריים נותן לבית תחושה של מבצר, טריזים בעילום שם לרחוב של אחוזות בוס-ארטס מפוצצות שהוזמנו על ידי שדרת מדיסון בקצה המזרחי ובמקום מוזיאון גוגנהיים במערב.

לעולם לא ניתן לנחש, במילים אחרות, שמאחורי הדלת השחורה והמבריקה של הבית מונחות עשירות חללי פנים אופייניים יותר לילדותה של פריבורג מאשר לעיר שהיא קראה לה שלושה ילדים עשרות שנים. כאן, בבית הזה, גידלו היא ובעלה פול-נצר של קונצרן דגנים עולמי בבעלות משפחתית-את שבעת ילדיהם. וכאן היא יישמה מיומנויות לסידור וניהול משק בית העוקבים אחר דפוסי טעם, מנהג, סגנון ואירוח שרכשה מאמה.

"האהבה שלי לצבע, לצורה ולצורה היא מרוקאית, או מרוקאית דרך ספרד", היא אומרת לי. “האהבה שלי לפרופורציות ולגיאומטריה היא צרפתית. אהבת הבתים מולדת; זה המרתף הרגשי שלי. "

אבל המיומנות שלה בארגון פנים מבלי להתייחס לתקופה או סגנון מסוים, היא שמעלה את טעמה של באבת פריבורג מעל הרגיל. זה והקלות שבה היא מרבדת חפצים, מתחתנת עם יצירות אמנות מההיסטוריה ומכל חלקי הגלובוס - כמו אורחי הפוליגלוט במסיבות הוריה האורבנים אירחו - ומשלבים השפעות של העולם הישן עם חדשות, החודרות לחדרים שהיא יוצרת בנשמה ששורשה בה עמוק. מוֹרֶשֶׁת.

"לבתים ללא הקשר אישי אין משמעות", אומר פריבורג, כיאה למקלט אישי, קישט את כל ששת הבית סיפורים מרובדים בצפיפות בעצמה-ללא עזרת מעצבת פנים להשכרה-המבטאים את אבני הבוחן של החיים בשלושה ממדים.

יושב על שולחן קפה בספרייה, למשל, הוא אוסף של ידיים ורגליים מקוטעות מפסלים רומאים, יוונים וחמר קדומים. בחדר האוכל יושבים זוג כסאות, חלק מסט של 12, שעוצבו בסגנון נפוליאון השלישי על ידי פריבורג ובתה דבורה (מייסדת חברת עיצוב פנים משלה, פנים DMF) ומרופד בבד אוזבקיסטן. טקסטיל עתיק שנרכש מכל רחבי העולם במסלולים הנרחבים של פריבורג מסולפים, מחוברים זה לזה, מרובדים זה על זה, עוברים טלאים או הופכים אותם ליישום של דבורה. לאחר מכן הם נתפרים על פופים, כריות ועותמאנים, כמו זה הגדול בסלון, שנוצר עבור דבורה. אוסף ארטסאנו.

"עיצבתי אותו במלואו מתוך מחשבה על אמי. היא תמיד הייתה אובססיבית לגבי בדים עתיקים, אז בחרתי בשביל זה טקסטיל עתיק ממרוקו ”, אומרת פריבורג הצעירה, שמצפה לילד ראשון.

במקומות אחרים מסתבר שמנורות הברונזה הנועזות והבלתי ניתנות לפתיחה הוזמנו על ידי פריבורג, בהתאמה אישית לביתו של הפסל הצרפתי אוטו פריד. לעתים קרובות ככל האפשר, פריבורג מעדיפה לבקש מחברי האמן לשתף פעולה בפרויקטים במקום למלא את קירות בגודל שלטי החוצות בדברים ממעגל יריד האמנות.

"אנחנו למעשה מבלים את רוב זמננו כשאנחנו יחד עם משפחה וחברים כאן בספרייה", אומרת דבורה.

מסדרון המוביל לשם, מנוקד על ידי פסל ספרים של האמנית דינה רקנאטי המנוחה ומגילת קליגרפיה סינית מהמאה ה -19, נפתח למנזר של בעלי חיים מכסף סטרלינג מ פורטוגל, נשפים וספות מפוארים, ספסלים מכוסים במשי בנראסי מהמאה ה -19, ומבחר קרמיקה מרוקאית הפזורה ברחבי הבית, אוסף ברמה עולמית שנצבר מעל עשרות שנים. עיגון הכל הם שטיחי סיסל מצולעים שמונעים מהטון להפוך צרפתי ורחרח מדי. מה הם בסופו של דבר שטיחי סיסל, אלא שטיחי קש?

"במרוקו יש נדיבות לב", אומרת פריבורג, שאחרי 30 שנה במנהטן החליטה, עכשיו שכל שלה ילדים גדלים, לבלות יותר זמן בהרפתקאות ובבתים האחרים של משפחתה, כמו בית החוף שלהם בריביירת המאיה במקסיקו. "היכן שאני נמצא, אנשים תמיד התקבלו בברכה." בית, היא אומרת, למרות שהדירה מעוצבת היטב, אינה בית עד שהוא שופע חברה. "ככה זה היה בבית ההורים שלי בילדותי. זה חלק עמוק מהתרבות שלנו.

בתמונה העליונה: הסלון של באבת פריבורג שופע טקסטיל מרוקאי, מקומות ישיבה של מדלן קסטאנג, ונגיעות מודרניות של בתה דבורה, כמו העות'מאנית השרועה הזו מאביזרי הבית של דבורה קַו DMF Maison.

תוכן זה נוצר ומתוחזק על ידי צד שלישי, ומיובא לדף זה כדי לסייע למשתמשים לספק את כתובות הדוא"ל שלהם. ייתכן שתוכל למצוא מידע נוסף על זה ותכנים דומים ב- piano.io.