המעצבת קרולין מילר יוצרת בית לנצח לזוג לאחר 30 שנה
כל פריט בדף זה נבחר על ידי עורך בית יפה. אנו עשויים להרוויח עמלה על חלק מהפריטים שתבחר לקנות.
"זה היה מה שאני מכנה פרנק לויד שגוי", אומר מעצב קרולין מילר של הפרויקט האחרון שלה, בית חווה פסיפיק פאליסאדס משנות ה-30 שנפל קורבן לסדרה של שיפוצים גרועים ב-30 השנים שחלפו מאז עברו הבעלים שלו. פעם מוזר ומקסים, הבית התגלגל למבוך מקוטע כשהבעלים ניסו להתאים אותו אישית. "הרבה מהבית הרגיש מפורק", אומר מילר. "לתקרות היו גבהים שונים וחדר המדרגות היה החלל המגושם הזה שחצה את הבית", היא נזכרת. "לכל דבר היה רעיון משלו".
הלקוחות, שהם חברים ותיקים של מילר, כמעט היו מוכנים למכור את הבית ולהתחיל מחדש. "הם היססו לשים עבודה טובה על עבודה גרועה", מסביר מילר. אבל אחרי כמה שכנועים עדינים, הזוג סוף סוף הסכים לשיפוץ אחרון. "הם רצו להביא את הבית למצב הכי טוב שאפשר. והם סמכו עליי שאעשה את זה".
ביצוע נכון פירושה לאמץ את האומנות המקורית של הבית ולהסיר שאריות של שיפוצים בעבר כדי להשיג את האסתטיקה המעשית אך האלגנטית שהלקוחות חיפשו כל הזמן. "תמיד רצינו לשמור על הקסם", אומר מילר. "אבל היו מספר אזורים שפשוט לא תקשרו זה עם זה. אז לפתוח את כל זה ולהפוך את הכל לשימושי הייתה המטרה העיקרית שלהם.
לשם כך חיפש מילר סימטריה בין שימור לשיפוץ. "המטרה הייתה לשמור על חלק מהחווה, תחושת הקוטג' עם גימורים אותנטיים וטבעיים תוך מתן נוחות מודרנית ללקוח, טביעת רגל מורחבת ופלטה מתוחכמת יותר קדימה", אומר מְעַצֵב.
שינויים מבניים - כמו פילוס מחדש של התקרות ועיצוב מחדש של פריסת המטבח - מציעים סוג של רציף זרימה שהייתה חסרה בתוכנית הרצפה הראשונית, תוך הוספת חומרים מקוריים לבית מזכירים אותה הִיסטוֹרִיָה. כדי לאזן בין עתיקים לחדשים, חומרים תעשייתיים - כמו דלתות וקורות פלדה - מוצבים לצד אוסף שופע אמנות ועתיקות. "עשינו כמה נגיעות ממש מיוחדות. אבל אני לא מחשיב אותם ליוקרתיים. אני מחשיב אותם לחזור לאומנות המקורית", אומר מילר.
סיור בבית למטה.
חדר אוכל
באדיבות Carolyn Miller Design
צילום סם פרוסט
"חדר האוכל הוא באמת נשמת אפו של הבית", אומר מילר. ממוקם ליד מקום בילוי חיצוני, חדר החלל משמש ככניסה ראשית דה פקטו. "יש לו הכי הרבה גישה למקומות הפנימיים והחיצוניים", מסביר מילר. "ואת יודעת, זה המקום שבו נמצאת דלת הכלב," היא צוחקת. "זה היה גם אחד האזורים העיקריים שבהם ניקינו הכל", אומר מילר בהתייחסו לתקרות. "רצינו שהכל יהיה רק בגובה אחד".
מוקד החדר הוא ציור גדול ממדים של האמן השבדי אנדראס אריקסון. "השתמשתי בציור הזה בתור היצירה הבסיסית לחלל הזה", מסביר מילר. "שיחקתי את הצבעים, אז יש נגיעות קטנות של אדום וירוק. וכל הגוונים החמים בציור משתקפים ברהיטי עץ האלון".
שולחן אוכל: המותאם אישית. כסאות אוכל: נמל. גוף תאורה: מוסלי.
סלון
צילום סם פרוסט
"המטרה לחלל הזה הייתה לקבל מעין חומר ניקוי לפלטה כשנכנסים לבית", אומר מילר. הרקע המאופק משמש כקנבס המושלם לאוסף האמנות של הלקוחות, ש"תמיד הרגיש כמו קשקוש כזה" נגד התוכנית הישנה.
מעטפת: פרנסואה ושות' אומנות: רבקה וורד, מקנזי דאב. שולחן קוקטיילים: לוסון פנינג. שולחן קפה: אנג'לו אוסטוני. מנורה: וינטג', ארתור אומנוף. פמוטים: יוצר הברית.
מִטְבָּח
צילום סם פרוסט
באדיבות Carolyn Miller Design
עיקר העבודה המבנית באה לידי ביטוי במטבח, שהיה זקוק לתקרה גבוהה יותר ולפריסה חדשה. "זה לקח הכי הרבה זמן", אומר מילר על התהליך, שכלל יישור החצר האחורית והתקנת קורות מבניות חדשות שתומכות במטבח החדש וגם בשאר חלקי הבית.
"המטרה הייתה לכוון מחדש את המטבח כך שיהיה פתוח ותקשורתי ככל האפשר עם חדר האוכל", אומר מילר. מספר חלונות הוסרו כדי להתאים לקיר של מכשירי חשמל מאחורי אי גדול יותר הפונה כלפי חוץ שבו נמצא הכיור. "כיוונו מחדש את הכיור כך שיהיה באי כך שהוא יהיה בשורה מושלמת עם הפתח לכיוון פינת האוכל", מסבירה המעצבת. "בעבר, הברז היה היכן שהתנור נמצא עכשיו, אז היא רק בהתה בקיר", מסביר מילר.
כשהמטבח פתוח יותר, היה חשוב למילר שהבלגן יהיה מוחבא. "רציתי שיהיה להם ממש קל", היא אומרת על החלטתה להוסיף מוסך למכשירים נסתרים. "כן, הם אוהבים שזה אלגנטי. אבל בחיי היום-יום שלהם, הם לא רוצים ששום דבר יהיה מסובך".
טווח: פישר פיקל. מדיח כלים: מיילה. גופי תאורה: חשמל מוקדם. חוּמרָה: רוקי מאונטיין חומרה. שרפרפים: אתני מלאכה. עבודת אומנות: ג'ונאס ווד, גרייס וויבר.
מְאוּרָה
צילום סם פרוסט
"זה היה עוד חדר הודג'פודג' שבו לא היה ממש מסדרון כניסה ראוי", אומר מילר. כדי ליצור הבחנה בין דלת הכניסה למאורה הסמוכה, היא התקינה חלון פנימי מפלדה כדי להפריד חזותית בין החללים. "זה נראה כאילו זה תמיד היה אמור להיות ככה", אומר המעצב.
חדר שינה ראשי
צילום סם פרוסט
"הדבר העיקרי שעשינו היה לחדש את התקרות", אומר מילר. "זה היה אורן כהה ומוכתם מדי. אז בעצם הלבנו אותו ואז סייפנו אותו עם זיגוג מותאם אישית כדי לתת לו את הטון היפה והחם הזה." המעצב הסיר שטיחים מקיר לקיר והחליפו אותו בריצוף עץ אלון אדום כדי להתאים לשאר חלקי הבית (ולזכור מראה שהתאים למראה הביתי עידן מקורי). "רציתי לאחד את הבית בקומה אחת בלבד", מדגישה המעצבת.
שָׁטִיחַ: ארמדיל. מיטה: בית עלמה. פמוטים: RBW. צבע קיר: בנג'מין מור, הלבן של דקורטור. צבע לקצץ: פורטולה, סטון.
חצר אחורית
צילום סם פרוסט
באדיבות Carolyn Miller Design
"תמיד רצינו לשמור על ההיבט של החווה", אומר מילר, שהחליף את הציפוי האדום הקיצ'רי בלוח לבן ובעט למראה רענן יותר. "למרות שמראה בית החווה של סונומה נמצא כל כך בכל מקום עכשיו, הוא למעשה התאים לבית הזה. לא הכרחנו את זה, אתה יודע, זה תמיד היה אסם".
עקוב אחר House Beautiful ב אינסטגרם.
תוכן זה נוצר ומתוחזק על ידי צד שלישי, ומיובא לדף זה כדי לעזור למשתמשים לספק את כתובות האימייל שלהם. ייתכן שתוכל למצוא מידע נוסף על תוכן זה ועל תוכן דומה ב-piano.io.
