בית משפחה לשעבר בדרום קליפורניה מקבל מהפך גדול
בסוף שנות ה-80, לארי ושאנון גראסיני קנו חלקה של 100 דונם של אדמה לא מאולפת בסנטה אינז, קליפורניה, והחלו להשכיר את כרי הדשא לשכניהם לצורך רעיית בקר. כמעט עשור לאחר מכן, תעשיית היין החלה לשגשג, והגראסיני החליטו לנצל את רכושם האהוב על ידי הפיכתו לכרם סוחף עם יקב. להוטים לחלוק את היופי של הנוף עם אחרים, הם רכשו את בית השכנים שלהם בשנת 2022, וגייסו מעצבת פנים מסנטה ברברה. קורין מאתרן להפוך את הבית משנות ה-90 לחלל אירועים ולווילה נלווית בו יוכלו המבקרים לבלות את הלילה. התוצאה הסופית, לה טרנטלה, הוא חלום איטלקי בין הכרמים, והחוגגים חוגגים עכשיו בדיוק במקום שבו נהגו להסתובב פרות.
"רצינו שלנכס תהיה תחושה מרגיעה ברגע שאורח נכנס", מאתרן מסבירה. "אני חושב שאנשים נוטים להרגיש רגועים יותר כשהם מוקפים בדברים יפים שיש להם סיפור." כדי להקל על כך, המעצב אצר אוסף של פריטים עתיקים מסביב לעולם. "על ידי הבאת רהיטי וינטג' שכבר היו להם חיים וסיפור, נוכל ליצור חלל מקורקע עם תחושה שלווה", היא אומרת. "זו אחת מהפילוסופיות העיצוביות שלי." למרבה המזל, הבעלים המקוריים של הבית היו מנויים על אותו הדבר אידיאולוגיה, לאחר שהתקינה במקור אח מאבן גיר מהמאה ה-18 ומגולף ביד מהמאה ה-19 עמודות.
למרות שהווילה כבר הייתה חדורה בתחושה אותנטית של מלכותיות מהעולם הישן, היא הייתה זקוקה מאוד לעדכון עכשווי יותר. מאת'רן מודה, "הבית היה גר ואהוב. זה היה בית אספנים מלא בחפצים יפים, אבל הגימורים לא נגעו במשך 30 שנה, והוא היה זקוק לרענון." את הארכיטקטורה, מאת'רן ביקשה לחקות וילת טרקוטה טוסקנה מפוארת מהמאה ה-18, כשהיא משתמשת בטיח המקורי בגוון אפרסק כקפיצה שלה. נְקוּדָה.
לא רק שהיא רצתה שהאלמנטים האירופיים הקיימים של הוילה ישפיעו על תהליך העיצוב שלה, היא קיוו גם לשמר את החמימות של בית משפחה תוך הפיכת החלל למקום אירועים ואורח בַּיִת. אחרי הכל, מציין מאתרן, "הגראסיני רצה שהבית היקר הזה יהפוך לחלל שיקבל את פני האורחים ויציע להם מקום לחגוג".
חִיצוֹנִי
"הצלם שלנו, ניקול פראנזן, התעקש שניקח טרמפ לראש הנכס כדי לצלם את הצילום המדהים הזה. זה מקפל את היופי של נכס בשטח של 103 דונם זה מוקף באלונים, עצי זית וגפנים", מסביר מאתרן.
חָצֵר
בתמונה למעלה.
"הדלתות הללו שימשו ככניסה האמיתית לבית מכיוון שיש לה זרימה כה נהדרת של פנים-חוץ", מציין מאתרן. זה נעשה מיוחד על ידי ריצוף אריחי Saltillo, דלתות עץ וינטג' וספסלים מותאמים אישית המכוסים ב צמחים רב שנתיים בד.
סלון
"זה הנוף האהוב עליי בבית", מודה מאתרן. "אני אוהב איך העמודים האדריכליים שניצלו ממסגרים את הכניסה לסלון, ואיך אתה מקבל הצצה אל קורות התקרה שמעבר." היא אומרת שהיא והצוות שלה תכננו את עבודת הטחנה ב- בְּמֵזִיד בצורה נקייה, מינימליסטית כך שהעמודים והקורות יהיו המוקד נגד בנג'מין מורהקפה השוויצרי.
ארונות עץ אלון טבעי מודגשים בקושי נראים לעין אשלי נורטון חומרה וכד מסיבי מ עין היום.
על התקרה הדרמטית, מאתרן אומר, "הקורות שוקלות שני טון והיה צורך לייצר אותן באתר. הדרך שבה הקורות ממסגרות את החלל היא כל כך מיוחדת." למרות שזה חלל גדול, החלק שמושך את תשומת הלב הוא בקלות מדף האח, שמיובאת מאבן גיר מהמאה ה-18. ה JF Chen כלי על גבי שולחן האלון הוא שנייה קרובה.
טְרַקלִין
החיוור שטיח שטח ארוג משלים את הרגעים האפלים יותר בחלל, כולל ספת Guillerme et Chambron וינטג', שולחן קפה מותאם אישית, כסאות נוח, ו פייר פריי טיפולי חלונות. "הסלון הוא החדר האהוב עליי בגלל התחושה האפלה והנעימה. זה בערך המקום לסיים את הלילה", מסביר מאתרן. "בד פייר פריי על החלונות הוא טיפול חלונות החלומות שלי."
מִטְבָּח
"הכף התלייה נועדה להיות נקודת המוקד", מציינת מאתרן. "זו הייתה כף הפסטה המחושלת ביד של ארטיקונדו גרסיני. הוא הכין את זה כמתנה לאשתו, אפיורה", אומר מאתרן על הירושה המשפחתית של הבעלים. בני הזוג שהיו בבעלותם המקורית של הכף נולדו שניהם בשנות השמונים של המאה ה-19 בפיזה, איטליה.
חדר אוכל
למרות שמטבח ההכנה המלא נמצא מאחורי חדר האוכל, עדיין יש כאן מגוון מסחרי של וולף. "חדר האוכל הוא מקום התכנסות לאורחים, אבל שף יכול להכין ארוחה גם ישירות בחדר", מציע מאתרן. שולחן האוכל מעץ אלון לבן מותאם אישית, והוא מוקף בכיסאות וינטג' של Göran Malmvall.
חלקי המארז המסיביים עשויים מעץ אלון טבעי ומסתיימים במשיכה של אשלי נורטון.
שאלות ותשובות
בית יפה: האם נתקלת בשיהוקים, אתגרים או הפתעות בלתי נשכחות במהלך הפרויקט? איך הסתובבת?
קורין מאתרן: ההפתעה הגדולה ביותר הייתה לגלות שיש לנו תאריך יעד של חמישה חודשים מההתעברות ועד להתקנה, כי אחת מבנותיהם של הגראסיני הייתה לקיים חתונה של 350 איש בשטח.
חֲצִי פֶּנסיוֹן: לאן נעלם רוב התקציב?
CM: שני שליש מהתקציב היה עבור רהיטים, תאורה ואביזרים, ומאז שעבדנו בתוך ציר זמן קצר כל כך, החלטנו שהפרויקט יהיה 90 אחוז וינטג' ומותאם אישית חתיכות. זה הפך את התהליך לאתגר לא קטן, אבל השגנו אותו וזה הפך את הפרויקט למיוחד מאוד בסופו של דבר.
HB: יש עוד פרטים בלתי נשכחים?
CM: הגילוי היה רגע של גאווה עבורי ועבור הצוות שלי! הצלחנו להרחיק את הלקוחות שלנו מהחלל במשך שלושת הימים שהתקנו. כשהם נכנסו וראו את החלל השתנה, הם המשיכו להתנשף ואמרו כמה הם מאושרים. זה באמת מספק לראות כיצד העבודה שלנו יכולה להשפיע על חיי הלקוחות שלנו בצורה חיובית.
עקוב אחר House Beautiful ב אינסטגרם.
אנו עשויים להרוויח עמלה מקישורים בדף זה, אך אנו ממליצים רק על מוצרים שאנו מגבים.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. כל הזכויות שמורות.
