この116年前の家は元の小さな家です

光の不足と多くの建築上の癖に直面して、サラ・バーソロミューはリフレッシュしました 歴史的なジョージタウンの長屋 ニュートラル、ばかげた詳細、鳥小屋の価値のある羽の生えた友達がいます。

Celia Barbour：小さな家が今流行していますが、この家は116年前のものです！ そのサイズはあなたにどのような影響を与えましたか？

サラ・バーソロミュー：私はいつも家にその話をさせました、そしてこれはそれが何である必要があるかについて明確でした：美しく歴史的なジョージタウンにあるきれいな、全米の家。 誰がそれを作ったのかは特に裕福ではなかったので、私はスタイルをシンプルに保つように努めました。

たった4つの部屋（階下に2つ、上に2つ）がある1,200平方フィートの家は、設計上の課題でしたか？

はい。 たとえば、ロビーはありません。通りを出てすぐにリビングルームに入ります。 玄関先でコートを一時停止して吊るす瞬間を作りたかったのですが、部屋との一体感が必要でした。 そのため、鏡の代わりにエントリーコンソールの上に鳥のプリントがあります。 キッチンはダイニングルームを兼ねています。 私はテーブルを特定のサイズにカスタムビルドしました。それは6つを収容するのに十分な大きさですが、1つがその周りを移動できるのに十分小さいです。

あなたの調度品も、しばしば多目的です。

私は物事が両方/そして、どちらか/またはではないのが好きです。 彫刻的な家具は、グラフィックドラマを追加しながらも便利であるため、私は魅力的です。 たとえば、正面の窓のそばにあるリージェンシースタイルの椅子は、興味深いシルエットを持ち、オブジェクトや本の台座として機能し、必要に応じて座席として片付けることができます。 同様に、ブルズアイミラーと中国のスツールは、部屋を忙しくしたり混雑させたりすることなく、視覚的なインパクトを与えます。

これらの所有者はもっと大きな家を買う余裕があったかもしれません。 なぜ彼らは小さくすることを選んだのですか？

彼らは小さい方を好みます。 これは彼らの2番目の家です。 彼らの主な住居はカリフォルニアにありますが、それも大きくはありません。 日本で過ごした妻は、上手に、しかしコンパクトに暮らすことを信じています。 彼らは常に外出中です—ヨーロッパ、アジア、西海岸—そして彼女は多くを維持することを望んでいません。 また、ホームオフィスは必要ありません。テクノロジー分野の夫は、タブレットを持っていればどこでも仕事をすることができます。

それでも、それは可憐な小さな人形の家のようには感じません。

ええと、彼は背が高いです—彼はバスケットボールをしました—それで私はいたるところに小柄な長椅子とフランスの椅子が欲しくありませんでした。 リビングルームには快適なソファと居心地の良いラウンジチェアが必要でした。 ベッドルームは落ち着いて落ち着きを感じなければなりませんでした。

古い長屋の更新でどのような問題に直面しましたか？

一世紀前に建てられた家には、配管や電気など、今では必需品と見なされるものがありませんでした。 これらのアメニティは何年にもわたって追加され、その結果、壁や天井にはこれらすべての癖があります。 それらを隠すために、私は繰り返しの（しかし同一ではない）アイテムのグループをぶら下げます。それは目を引き、非対称性から気をそらします。 リビングルームには、17世紀のスウェーデンの科学者兼芸術家であるオロフラドベックによる鳥の版画が飾られています。 ゲストの寝室では、突き出たベッドの上の壁を、貝殻と珊瑚を保持するブラケットで埋めました。

長屋は暗くなることがあります。 どのようにして光を取り入れましたか？

以前の所有者は正面の窓にプランテーションシャッターを設置していましたが、私はもっと日光が欲しかったのです。 裏地が薄いリネンカーテンを取り付けました。 それらはプライバシーを提供しますが、光の約80％を通過させます。 そして、玄関の無垢材のパネルをガラス板に交換しました。

つまり、ファサード全体が光源になります。 家のインテリアはどうですか？

居間は長くて狭いスペースなので、頭上照明が必要でしたが、天井が低すぎて入り江の備品を設置できませんでした。周囲光にはフラッシュマウントを使用しました。 ランプを出しすぎたくなかったので、真鍮の細いものを選びました。 キッチンの天井は、2階の主寝室の根太で構成されています。 ペンダントランプは、私たちが電線を走らせることができる唯一の場所であるサポートビームからぶら下がっています。 また、キャビネットの下の照明と壁に燭台を追加しました。

色の使い方について教えてください。

クライアントはメインルームがニュートラルであることを望んでいました。 彼女は言った、「私はいつも外出中です。 家に落ち着きを感じてもらいたい」と語った。ニュートラルも大好きだが、パレットをつまらなくフラットにしたくなかったので、たくさんのテクスチャやパターンを重ねた。 ソファには手でブロックされたCarolinaIrving Textilesのプリントがあり、椅子は緑豊かなパターンで、枕はストライプです。 ラグにはかすかな模様もあります。 自然な風合いには、ベラム、枝編み細工品、革、真ちゅう、大理石などがあります。 ポップな色が必要なときはいつでも青を追加しました。 私は青と白が大好きです—常に持っています、常にそうします—そしてマスターベッドルームでコンボを使用し、ヘッドボード、ベッドスカート、カーテンに伝統的な花柄を使用しました。 それから私はランプシェードとアートワークで部屋に少し黒を加えました。 黒は青と白が縁を越えて甘くなるのを防ぎます。

あなたは家がそれ自身の物語を語っていると言いました、しかしこれはより詩のようになりました。

すべての細部が重要です：機能的なオブジェクトは、あなたが通り過ぎるときはいつでも見て、楽しむための美しい瞬間になることができます。 それぞれのジェスチャーは、より大きな物語の中で小さな物語を語る機会です。

このゴージャスな家の写真をもっと見る»

この物語はもともとの2017年6月号に掲載されました 美しい家。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。