スペインのバンガローは芸術的なプリントとパターンで再考されています

キャスリーン・レンダ： パターンと色に恐れを知らない—リビングルームの天井には青い牡丹の壁紙さえあります！

Lee：私は少しワイルドに行きました！ これが私たちの最初の家であり、壁紙、テキスタイル、ホームアクセサリーを作成するアーティストとして、私は自分のデザインですべてを外出することができました。 それはまた、1パイントサイズの1930年代のスペインのバンガローに命を吹き込む方法でもありました。 念のために言っておきますが、部屋は狭く、手塗りの壁のいくつかは非常に不安定で、壁紙を貼ることは不可能です。 それが居間で起こったことです。直線だけが頭上にあったので、私は天井を花で覆いました。 制限は、装飾を楽しく遊び心のある方向に押しやることになりました。 それは不遜で、個性と洗練さを備えており、白い壁やタバコの革よりも、この建築様式の周りを飾ることに多くのことがあることを証明しています。

壁紙が小さな部屋をより小さく見えるようにする心配はありますか？

直感に反するように聞こえますが、その逆が当てはまります。 リビングルームでは、青い天井が消えるまで広がっているように見えます。部屋が空に向かって開いていることを誓います。 マスターベッドルームはパイナップルで覆われています。これは、カーテンと天蓋付きのベッドの生地に合わせて繰り返されるモチーフです。 そのすべてのパターンに囲まれていると、境界がぼやけ、部屋の小ささが隠されます。 また、韓国の磁器から借りた安らかな青磁である背景色にも落ち着きます。

あなたのタイガープリント生地は激しい態度を持っています！ 裏話は何ですか？

彼らは間違いなく友好的な飼い猫ではありません。 息子の保育園では、10代のときでもかっこいい動物のパターンが欲しかったのです。 私は韓国系で、私たちの民俗学では、トラは悪霊や不幸を追い払っています。 神秘的な生き物として、彼らの描写は比例の規則や解剖学的な正確さに拘束されません。 私の歯は力強く、額は斑点があり、魔法を持っていると思います。 ここでは、バナナの葉の壁紙と組み合わせました。 まるで熱帯のジャングルを歩き回っているようなものです。

あなたのコレクションのアジアのスルーラインは、必ずしも明白であるとは限りません。

私の目標は韓国の伝統に根ざしたアメリカのデザインを作ることであり、人々がアジアの影響を正確に特定できないときが大好きです。 私のパイナップルプリントは素晴らしい例です。これはアメリカのおもてなしの古典的なシンボルである果物ですが、私は で韓国の王が身に着けていた頭飾りの紙の花を複製する花の紋章でそれを囲んだ 1800年代。 また、韓国人は彼らの実に非常に夢中です。 その大きな箱は伝統的に贈り物として与えられ、私の母はゲストが来るたびに、彼女の署名の刻まれたパイナップルボートを含めて、常に手の込んだ果物の展示をしていました。

どのようにしてそのような創造的なキャリアにたどり着きましたか？

運命？ 私の祖父は韓国の芸術家であり、母は韓国の民芸家であり、成長して、私はいつもスケッチをしてアートのレッスンを受けていました。 私がマイケルSで働いていたデザイナーだったとき。 スミス、私は市場にギャップがあることに気づきました。 中国と日本の影響を受けた壁紙やテキスタイルをたくさん見ましたが、韓国の曲がりくねったものはほとんどありませんでした—私はそれらを始めました、そして私のビジネスは稼働していませんでした。 今、私はホームスタジオを持っています、そしてそれは天国です。 夫のマックスと私はホームボディです。 私たちは祖父母を迎え、息子と遊んで、バンガローを楽しんでいるのが一番幸せです。 夢のようで居心地が良いです。 私はこれに値するために私が何をしたのか分かりません！

このゴージャスな家の写真をもっと見る：

この物語はもともと2018年4月号に掲載されました 美しい家。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。