2017年のエリザベス女王のクリスマスメッセージ

伝統と同様に、エリザベス2世女王は昨日の午後、毎年恒例のクリスマスメッセージを共有して人々に話しかけました。

そのをマークしたスピーチで 放映60周年 今年、英国の君主は、テロリストの生存者を認めて、2017年の最も困難な部分を振り返りました ロンドンとマンチェスターの両方で攻撃し、グレンフェルタワーの火災の「まったくのひどい」を呼びかけます 六月。

しかし、彼女はまた、夫のフィリップ王子に敬意を表して、さらにいくつかの楽しい瞬間を強調しました。 彼らのプラチナ結婚記念日、そして歓迎 ハリー王子の婚約者メーガン・マークル 折り目に。

以下で彼女の発言を完全に読んでください：

60年前の今日、若い女性がこの種の最初のテレビ放送を発表したとき、技術の変化の速さについて話しました。 彼女はその瞬間を目印と表現した。

60年後、プレゼンターは、彼女が説明したテクノロジーと同様に、いくらか「進化」しました。 当時、人々がいつかラップトップや携帯電話でこれを見ていると誰が想像できたでしょう—今日のあなた方の何人かがそうであるように。 しかし、私はまた、変わっていない何かに感銘を受けました。 それは、テクノロジーがどうであれ、多くの人が家でこれを見ているでしょう。

私たちは自分たちの家を暖かさ、親しみやすさ、そして愛の場所と考えています。 共有された物語や思い出の、それはおそらく今年のこの時期に非常に多くの人が彼らが育った場所に戻る理由です。 家を引っ張るには時代を超越したシンプルさがあります。

多くの人にとって、「家」の概念は、物理的な建物を超えて、故郷の町や都市にまで及びます。 今年のクリスマス、私はロンドンとマンチェスターのことを思います。彼らの強力なアイデンティティは、恐ろしい攻撃に直面して過去12か月にわたって輝いていました。 マンチェスターでは、対象となったのは、お気に入りの歌手に会いに行った子供たちでした。 被爆の数日後、私は若い生存者とその両親の何人かに会うことができました。

私が出会った患者は私たち全員の模範であり、並外れた勇気と回復力を示していたので、私はその病院訪問を「特権」と表現します。 確かに、攻撃を生き延びた人々の多くは、数日後に慈善コンサートのために集まりました。 それは地面の、そしてそれらの若者たちが故郷と呼ぶ都市の強力な開拓でした

私たちは、私たちの家が安全な場所、つまり「聖域」でさえあることを期待しています。それは、彼らが提供する快適さが打ち砕かれるとき、それをさらに衝撃的にします。 数週間前、プリンスオブウェールズは、コミュニティ全体を破壊したハリケーンの余波でカリブ海を訪れました。 そして、ここロンドンで、グレンフェルタワーの火のひどい恐ろしさを誰が忘れることができますか？

私たちの考えと祈りは、死んだすべての人々と多くを失った人々と共にあります。 そして私たちは、昨年、他の人を救い、自分の命を危険にさらした救急隊のメンバーに感謝しています。 もちろん、彼らの多くは私たちを守るために働いているので、今日は家にいません。

これらの出来事を振り返ることで、私は家と家族の祝福、特に70年間の結婚に感謝しています。 私が生まれたとき、結婚70周年を記念して「プラチナ」という言葉を発明した人は誰もいないと思います。 あなたはそんなに長くいるとは思っていませんでした。 フィリップ王子でさえ、少し減速する時が来たと判断しました—経済的に言ったように、「少しやり遂げた」のです。 しかし、私は彼のサポートと独特の感覚を知っています 今年のクリスマスを家族と過ごすのを楽しみ、次の新しいメンバーを迎えることを楽しみにしているので、ユーモアのセンスはこれまでになく強いままです。 年。

2018年に、私は別のタイプの家族に家を開放します。彼らがサミットのために英国に集まるとき、連邦の52カ国の指導者です。 コモンウェルスには、数か月後に始まるコモンウェルスゲームを通じて、人々を結び付ける刺激的な方法があります。 オーストラリアのゴールドコースト—または連邦青年オーケストラと合唱団のような団体を通じて：この国際的な家族がいかに活気に満ちているかを思い出させてくれます は。

今日、私たちはクリスマスを祝います。クリスマスはそれ自体が家のお祭りと呼ばれることもあります。 家族は一緒に長距離を移動します。 ボランティアや慈善団体、そして多くの教会が、ホームレスやクリスマスの日に一人でいる人々のために食事を手配します。 ベツレヘムの厩舎だけが聖域だったイエス・キリストの誕生を覚えています。 彼は、拒絶、苦難、迫害を知っていました。 それでも、良い時も悪い時も私にインスピレーションを与えてくれたのは、イエス・キリストの寛大な愛と模範です。

今年のあなた自身の経験が何であれ、 どこを見ても、どんなに見ても、平和でとても幸せなクリスマスをお祈りします。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。