ジェームズ・カーターとジェーン・ホーキンス・ホーク

小さくて高くそびえる部屋と、「どこへの階段」のような風変わりな古い家のディテールが、瞬時に魅力を加えます。 ノースカロライナリトリート 楽しい幻想です：それはすべて真新しいです。

Celia Barbour：このノースカロライナプロジェクトは、多くの人がそうであるように、クライアントの一見相容れない願いから始まりました。

ジェーンホーキンスホーク： クライアントと彼女の夫はアラバマ州バーミンガムに住んでいて、これをブルーリッジ山脈のキャッシャーズに一年中の隠れ家として建てました。 彼女は素晴らしい部屋を望んでいましたが、巨大なカントリーハウスではなかったので、私たちは 「改造された納屋」 小さな部屋が放射状に広がっています。

それで、あなたが始めたとき、サイトに実際の納屋はありませんでしたか？

ジェームズ・カーター： それはすべて完全に構成されています！ 再生された納屋の木と地元の石を使用して、家に瞬間的な重力と歴史を与えました。

他の方法でも、家はタイプと対戦します。 あなたがカントリーハウスに期待するかもしれないように、装飾は素朴ではありません。

JHH： クライアントは非常に洗練されています。 つまり、ファブリック、ディテール、アクセサリーが洗練されたマウンテンハウスです。 大きな部屋のボビンチェアとサイドテーブル、2階のスプールベッドなど、木製の家具は、ざらざらしたり重くなったりすることなく、田舎の雰囲気を伝えます。 ダイニングコーナーのクッションは真ちゅう製のノブからぶら下がっているので、柔らかくて簡単に見えますが、乱雑ではありません。 マスターベッドルームでは、スチール製のベッドフレームが消え、カーテンと布張りのヘッドボードが主役になります。 タータンチェックのベッドは、灰色の山の日に居心地が良くロマンチックな気分になります。

ぴったりとしたものから実質的なものまで、家は規模の根本的な変化を示しています。

JC： あなたが入るとき、それは小さなコテージのように感じます。 私たちはドラマを遅らせたかったのです。25フィートの天井がある素晴らしい部屋を見るには、6フィート歩く必要があります。 そしてそれに隣接して、8フィートの天井を持つ松の羽目板の巣窟があります-新しい建設基準では本当に低いです。 それは小さな巣のようなものです。

ドラマを強調するためにどのように家具を選びましたか？

JHH： 玄関ホールのバージニアリネンチェストは特に大きくて背が高く、高さは約4フィートです。 その空間がさらにタイトに感じられるので、向きを変えてリビングに入ると、コントラストが大きな驚きです。 一方、素晴らしい部屋では、マントルピースの偽物の壷は巨大であり、オスマン帝国でもありますが、部屋はほとんどそれらを飲み込んでいます。

そのような劇的な変化を比例して交渉できる生地のパターンを見つけるのは難しかったですか？

JHH： これについては面白い話があります。 クライアントは素晴らしい部屋のクルーエル生地に恋をしました。 私は彼女にそれがスペースに耐えられないだろうと言い、古いBrunschwig＆Filsパターン、LaPortugaiseを提案しました。 それは巨大なスケールと鮮やかな赤、緑、茶色を持っています。 彼女は「それは私だけではない」と言った。 しかし、家が建てられていたとき、私は布を合板の何枚かのシートの上に広げました。 部屋はちょうど生き返った。 ソファと2つのウィングチェアで使用することになりました。 今、彼女は何かに疑問を抱くたびに、「これは別のラ・ポルトガル人ですか？」と尋ねます。

ダイニングコーナーは、ビルトインキャビネットの一部のように見えます。

JHH： 私たちはそれを階段の下のパネルのニッチに押し込み、素晴らしい部屋と景色に面しました。 それは親密に感じますが、それでも物事の一部です。 私はクライアントに、ダイニングルームが別の部屋である場合、それを使用することは決してないだろうと言いました。 そのすぐ隣で、ジェームズはマジョリカ焼き用のキャビネットを設計しました。

JC： 伝統的な建築は、剛性と本によるものだけではありませんでした。 少し風変わりな家が好きです。

それで、意図的に「欠陥」を導入しましたか？

JC： 二階には「どこにも行かない階段」を建てました。 歴史的な家屋では、建築家や職人が創造的なトリックでその場で問題を解決することがよくありました。

JHH： ジェームズは、2階の廊下の踊り場が暗い行き止まりになることを望まなかったため、目を上に引き上げる天窓付きの階段を作成しました。

あなたは家の中で視線で遊んでいます。

JC： 制御されたビューが大好きです。 長軸が走っています。 片方の主寝室から、居間、素晴らしい部屋、バーを見渡して、約70フィート離れたキッチンで誰かが火事を起こしているかどうかを確認できます。

これは、それらの山の景色との釣り合いとして、家の親密さを強調して、内側に注目を集めているようです。

JHH： クライアントは、居心地が良く壮大な家を望んでいました。 現在成長している妻と娘たちは、近くのサマーキャンプに行き、この地域が大好きです。 彼女はここに彼女の田舎の家を持っているので、私は町で彼女を見たことがありません。

このゴージャスな家の写真をもっと見る»

この物語はもともと2017年12月/ 1月号に掲載されました 美しい家.

このコンテンツはサードパーティによって作成および管理され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。