1994年のイナガーテンのハンプトンズの家は次のようになりました

にとって House Beautiful’s 今年125周年、私たちは 私たちのアーカイブから私たちのお気に入りのスペースのいくつかを掘り下げる-これまでのところ、デコレータを含む シスターパリッシュのニューヨークアパートメント とウェストハリウッドの家とデザイナーの並外れたスタジオ トニー・デュケット、「魔術師の家」と呼ばれる。 ここでは、1994年のイナガーテンのハンプトンズの家を再訪します。この家は、その年の6月号で最初に発行されました。

後 イナ・ガーテン 1980年代に閉店したベアフットコンテッサストアをウェストハンプトンからイーストハンプトンに移し、夫のジェフリーと一緒に町に根を下ろしました。 しかし、Gartenは、すでに最高の形になっている場所を購入する代わりに、古い農家を、ゲストを歓迎する（そして食事をする）ために作られた風通しの良い5部屋の家に変えました。

ここで、私たちの最新の アーカイブダイブ、ペイントの選択プロセス（彼女の最も難しい決断です！）から、白黒のチェック模様のキッチンフロアの追加まで、Gartenのリノに入ったすべてのものを見ていきます。 料理のアイコンはこの仕事に完全に悩まされることはなく、故インテリアデザイナーのロバートカリーやマーサスチュワートを含む彼女の親友の助けもありました。 結果？ 余計な家具がなく（必要なものだけ）、証明するものが何もない日当たりの良いキッチン、そしてガーデニングのための十分な屋外スペースを備えた、娯楽用に設計されたカジュアルな家。

以下の元のストーリーをご覧ください。

---

裸足のホステス

ハンプトンズの素晴らしいフードエンポリアムの所有者であるロバートカリーの助けを借りて、彼女が暇なときに食事をするゲストの軍団をカジュアルに楽にするために彼女の近くの家を計画しました。

あなたは夜の暗闇の中で自己不信に満ちていますか？ あの古い家を買うべきですか。 あなたはあなたのキャリアを変えるべきですか？ 次に、Ina Gartenの（裸の）足跡をたどります。 彼女は、平均的な心配者が畏敬の念を抱くほどの息を呑むようなスピードと成功の両方を成し遂げました。 彼女はニューヨーク州ウェストハンプトンの専門店（奇妙な形のパン、魅惑的な野菜、行くべきシーフードサラダ）をビジネスチャンスから実際にその場で購入しました。 「スモークサーモンをスライスする方法や、ブリーチーズが熟しているかどうかを知る方法がわかりませんでした」と彼女は告白します。 しかし、すぐに彼女は自分のエンポリアムであるベアフットコンテッサを食通の妖精の国に変えました。

ガーテンは店をイーストハンプトンに移した後、村の窮屈で荒廃した古い農家を、自分と夫のための風通しの良い5部屋の避難所とパーティー会場に変えました。 「家に良い「骨」があれば、それをすべて理解できると信じていました」と彼女は笑います。 不眠症はありません。 苦痛はありません。 そして、信じられないほど、間違いはありません。

彼女は養育者でもあり、確かな地球の母でもあります。そのため、彼女ははるかに相性の良い食品分野の原子力政策計画でキャリアを逃れました。 彼女の個人的な方針は簡単に要約されます：たくさんの面白い。 彼女の夫（元コロンビア大学の教授、作家、投資銀行家）がニューヨークで働いていたとき、彼女は彼を励ましました フライドチキンやその他の盛り合わせを皿に盛ってネクタイを緩め、ジャケットを脱ぎ捨てる堅苦しい仲間の銀行家 手づかみの食べ物。 イーストハンプトンでは、彼女は「クラブケーキサンドイッチのような」簡単な食べ物をたっぷり使って日曜日の午後のパーティーを開き、 すべてのドアが開いているので、ゲストは気軽に外に出てポーチやその他の場所で食事をすることができます。 招待します。 彼女はしばしば、必要な本格的な冷蔵庫とストーブを備えた日当たりの良いキッチンで奉仕しますが、通常の重要な道具の配列が不足しています。 これは証明するものが何もないキッチンです。

彼女の修正の最も難しい決定は壁の色でした。 彼女は最初、家全体のバニラ（本当の食通の選択）が好きかもしれないと思いましたが、テストパッチは白または黄色すぎました。 「壁一面にサンプルがあり、画家は「もうやめなさい」と叫んでいましたが、ついに彼女は寝室のトーストカーキを叩きました。 彼女が寝室のプライマーペイントを見つけたとき、彼女はまだ1階で立ち往生していた：カーキは白で半分にされた。 メンタル電球が点灯し、画家は仕事に行きました。 家は現在、タペストリーで覆われたリビングルームのソファから派生した室内装飾の茶色がかった緑の変化する色合いの2つの価値です。 農家にも不要な家具の棒はなく、古い特大のテーブルがいくつかあり、 かっこいい室内装飾品、寝室には真ちゅう製のベッド（友人が「それはベッドではなく、寺院だ」と言った）と2つ 椅子。 窓はカーテンで覆われていません。 「すべて」とガーテンは感じます。「ただそこに座っているだけでなく、何かをし、機能を持っているべきです。 予備のものが好きです。」 そして、新しく購入した古い木で作られた彼女の新しい床のように、裸でもあります。 元のフロアはまだ下にありますか？ いいえ。 紙やすりで磨き、ポリウレタンのコートで、彼らは台所のカウンタートップとして生まれ変わります。

ガーテンは庭に憧れていたので、実際にその理由で家を購入しました。 彼女はしばらくの間借家に住んでいましたが、借家に高価な木を植えていることに気づいたとき、彼女は土地を所有する時が来たことに気づきました。 彼女はキッチンのドアの外で、ダリアと非常に元気に混ざり合うトマトと、キャットミントにひざまずくバラのために四角いベッドを切りました。 彼女は「混乱と構造」を組み合わせるのが好きですが、彼女の構造は常に想像力に富んでいます。 たとえば、トマト植物ごとに1つのステークを使用する代わりに、彼女は一列のティピーを行います。 または、彼女は虹彩の背骨で乱れたイチゴのベッドに住んでいます。 マンハッタンの花屋の友人であるPureMädderlakeのTomPritchardは、彼女の庭のデザインを手伝い、非常に賢いことをしました。 彼は2つの椅子を庭に持ち出し、彼女と一緒に歩き回り、最高の座席スポットを探しました。 そのようにして、彼女はどの眺望を強調し、どの眺望が隣人のパティオの眺めが良すぎるかを決定しました。 彼女がここに引っ越して以来、ガーデニングは情熱になっています。 彼女の家のすべての表面には、よく考えられた園芸の書物が山積みされています。 当分の間、彼女のフードバンクは山の底に規制されています。

ガーテンは、彼女が多くの助けを借りたことを認めています。 彼女の親友である故ロバート・カリーは、すべての座席を設計し、彼女と一緒に買い物をし、家具を配置しました。 彼はまた、「流行りすぎたもの」を狂わせるのを避けるように彼女に教えました。 スティーブン・スカンニエッロ、 ブルックリン植物園は、彼女のために100本の大きなバラを選び、マーサ・スチュワートは彼女の新しいシャワーについて判断を下しました。 ストール。 彼女の非常に協力的な夫も同様に役に立ちました。

しかし、夫はあなたとその真夜中の天井について考えません。 そして、本物の弾丸が噛まれた午前2時には、才能のある友人がいません。 しかし、幸運な人の中には、すべてを簡単に行う人もいます。1つはInaGartenです。 自分の新しい家のように、暖かくて快適な彼女は、ひっくり返って寝るだけです。

キャロル・プリザントの言葉

サラ・カルトマン製作

---

HouseBeautifulをフォローする インスタグラム.

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。