デザイナーのマリー・フラニガンがテキサスの湖の家にヨーロピアンスタイルを与える

ベルギーのデザイン巨匠が、テキサス ヒル カントリーにある 1990 年代の牧場住宅の予期せぬミューズのように思えるかもしれませんが、ヒューストンでは インテリアデザイナーのマリー・フラニガンは、アクセル・フェルフォールトの侘び寂びのアプローチと永遠の自然への敬意にインスピレーションを受けました。 理由。 彼女のクライアントは、トラビス湖の 200 エーカーの敷地にある自宅を、景観を邪魔したり、家族が集まる場所としての歴史を消したりすることなく近代化したいと考えていました。 フェルフォールトに目を向けると、「私たちは簡素化されたディテール、有機的なテクスチャー、そして素朴なカラーパレットに立ち戻り続けました」とフラニガン氏は言います。

リノベーションの目標は、古いものと新しいものをシームレスに融合させ、家をより優雅で快適にしながらも魂に満ちたものにすることでした。 フラニガン氏と主任デザイナーのメラニー・ハメル氏は、既存の工場を 20 インチのホワイトオーク板の床と再生梁で拡張し、床に合わせてブルーストーンのスラブを追加しました。 特注の漆喰を壁に使い古されたような仕上げを施します。 リビングルームにあるミニマルな鉄骨の窓を通して、荘厳で険しい環境が主役になります。 その風景を補完するために、デザイナーたちはさまざまな質感のある素材で家を満たしました、とハメル氏は言います。「分厚い、ぬるぬるしたリネン、しなやかな ベルベット、風化した革、切りっぱなしのエッジ。」キッチンでは、ラッカーを塗っていない真鍮の金具と照明が、黒ずんだ金属の緑青と対照を成しています。 島。

この 4,800 平方フィートの家にはすべてをテキサスサイズにする余地がありましたが、フラニガンさんは抵抗しました。 その代わりに、彼女は「居心地の良い静かな空間と、より壮大な開口部を組み合わせた」。 広々とした正面玄関は親密な空間に通じています 玄関、リビングルームの大きな出窓に設置された特注のソファが快適な視線を提供します。 外。 全体を通して、「この家は圧縮と解放の理論の研究です」とフラニガン氏は言います。 それは深呼吸をするための建築的な方法であり、同様に感覚を落ち着かせるものでもあります。

---

リビングルーム

質感のあるニュートラルなアイテムは、時代を超越した外観を作り出します。 ソファー： カスタム、Colefax および Fowler で リネン. コー​​ヒーテーブル： アクセル・フェルフォールト。 椅子： ファントムハンド、エデルマンレザー ファブリック. サイドテーブル： ブリジット・ガルニエ。 クレデンザ: ラウンドトップアンティークフェア。

豪華なソファと窓からの眺めをお楽しみください。 ソファー： カスタム、当時のデザインで ファブリック. フロアランプ： ヴォーンデザインズ。 枕: アニー・セルケのマリー・フラニガン。

---

台所

上の写真。

島の頂上には、シャトー ドマングによる溝付きのエッジを備えた再生ブルーストーンのスラブが取り付けられています。 ホワイトオーク材のパネルがパントリーのドアを隠しています。 範囲： ラカンシュ。 フードインサート: ベント・ア・フッド。 備品: ドルンブラハト。 島： カスタムメタルベース、Amuneal。

---

朝食コーナー

この場所はパーティーではゲームテーブルとしても使用されます。 ペンダント： アトリエ001。 長椅子: マーク・アレクサンダーのカスタム リネン. 椅子: カッシーナ。

---

ダイニングルーム

敷地内の木々に呼応するザ・コックス・ロンドン シャンデリア 真鍮のヒイラギの葉で飾られています。 壁： カスタム石膏、Domingue Architectural Finishes。 テーブル： カスタム、ソーハ。 カーテン: G&S カーテン。 椅子: カスタム、Calvin Fabrics リネン.

---

化粧室

再生された大理石 シンク シャトー・ドマングの手彫りです。 ペンダント： マテリアデザイン。 ラグ： ターキッシュ カーペット株式会社 蛇口： ヴォラ。 鏡： フォーメーション。

---

主寝室

フラニガン氏によると、デザイナーたちはこの空間を「幻想的な逃避先」にしたいと考えていたという。 床から天井までの窓と合わせて、落ち着いた宝石の色調とウール、バール、リネンなどの自然な仕上げが、「風景の延長」のように感じさせます。 ベッド： アラベル・フランダースのヴェレレン リネン. ベッドカバー： バルトの家 リネン. 壁取り付け用燭台: アライドメーカー。 ランプ: スタジオ・トゥエンティセブン。 ナイトスタンド: カスタム。 長椅子: M.ナイブ。 ラグ： レトラ。

---

プライマリーバスルーム

特注の石灰岩のストーンフォレスト バスタブ 「完璧なフィット感と、休息とリラックスのための見晴らしの良い場所を可能にします」とフラニガン氏は言います。 バス設備: ヴォラ。 床のタイル： シャトー・ドマング。 ドレッサー： モリー＆モードズ・プレイスのヴィンテージ。

---

ゲストルーム

フラニガンはベッドを際立たせるためにオーク材の板張りのフレームをデザインしました。 燭台: ロングメイド社 サイドテーブル： ヒッコリーホワイト。 フロアランプ： カリー＆カンパニー。

この豪華なソファは、部屋に追加の訪問者を収容する必要がある場合に備えて、折りたたむとベッドになります。 ソファー： Lee Industries、マーク アレクサンダー ベルベット. コー​​ヒーテーブル： アンティーク、シャトー・ドマング。 ラグ： レトラ、カルプ・アソシエイツ。

---

ハウス・ビューティフルをもっと知りたいですか? オールアクセスを手に入れましょう！