新しい家の古い魅力を与えることについてのエリン・マーティン

ダグラス・ブレナー：車を運転すると、1920年代のしゃれたハシエンダのように見えます。

エリン・マーティン： 私の芸術家の友人の一人は、それが古いカリフォルニアのスペインの家の改造だと思っていました。CasaTortugaと呼ばれる家は、わずか1年しか経っていないので、褒め言葉です。 マークアップルトンのアーキテクチャはスポットオンであり、それは私にいくつかの生命をもたらすための非常に多くの自由を与えました。 そして、私のクライアントとその子供たちは、常に感動的で、現実的で、活気にあふれています。 夫は自転車に乗ってグレイトフルデッドを聞いている環境弁護士です。 彼らのドアはどれも閉まっているようには見えません。 家は常に呼吸しています。

同じタイル張りの床を内側と外側に走らせると、そのリズムが再生されます。

マヨルカの歩道の写真を見たことがあり、そのパターンに触発されました。 これらのタイルはアンティークのテラコッタですが、私はルイーズ・ネヴェルソンまたはモンドリアンのことを考えていました。単純な要素を取り、いくつかの次元で数学をいじっていました。 人々は私にすべてをスケッチするように頼み続けました、そして私は「いいえ、私はヘリンボーン暖炉またはそれらの角度の付いたタイルを描いていません」と言いました。 「こう感じてほしい」と言えるアーティストが必要です。 あまり考えないでください！ わくわくになる！ それにあなたのエネルギーを入れてください！」これらのタイルセッターはすべて、彼らが家に彼ら自身の物語を入れているように、微妙なトーンの変化で彼らが何をしたかを私に見せるために現れました。

あなたのクライアントは即興精神に入りましたか？

私は主に妻と一緒に仕事をしましたが、彼女は本当に創造的でオープンなので楽しかったです。 それから、4分の3のところで、夫は私たちが何をしているのかを見に来て、「ああ、ちなみに、私は白い家が嫌いです」と言いました。 そして、この家は白いです！ そこで、彼を幸せに保つために、私たちは彼の図書館を居心地の良い、暗いパネルの隠れ家に変えました。 彼女は私にもっと色を使うように挑戦し続けました、そしてそれは私の嫌なことではありません。 ニュートラル、天然素材、質感が好きです。

居間のブルースは外の空と水を映すためのものですか？

夫は青が大好きです。 私を信じてください、ほとんどの男性は小さな子供として脇に連れて行かれ、桜の木と青い色を愛するように訓練されています。 そして、どういうわけか、彼らは社会に解放されます。

彼の妻のパレットには何が現れましたか？

彼女が「黄色いキッチンが欲しい」と言ったとき、私は自殺するつもりだと思いました。 しかし、私は「OK、あなたが愛するこれらのアンティークのチュニジアのタイルのいくつかをストーブの上に置きましょう」と言いました。 残りの壁はまだ白いです。 それは彼らの家ですが、それは心を落ち着かせるという私のビジョンを持っています。

しかし、恥ずかしがり屋で引退するわけではありません。

誰もが私が物事の規模に夢中だと思っていました。 この家の大きさ、そしてこの小さなキッチンを見ると、「ちょっと待ってください。 それらの備品は巨大です！」しかし、あなたがそこにいるとき、それはちょうどいい感じです。 ダイニングルームにある巨大なモロッコのランタンも同じです。 部屋は小さくてシンプルで、大きなテーブルがあり、ビュッフェはありません。実際には、キッチンへの廊下です。 この家全体が伸縮します。 たとえば、バーを通り抜けて、リビングルームからダイニングルームに移動します。 多目的スペースには非常に多くのエネルギーがあり、それらはこの家族にぴったりです。

しかし、どのようにしてそのすべての活動をチャネル化するのでしょうか？

それは本当に素材と質感についてです。 あなたは彼らに惹かれ、彼らはあなたに宇宙を移動する方法を教えてくれます。 それは、デザイナーが言葉を使わずに、革と真ちゅう、リネンとクリスタルを通して、人々を快適にする方法です。 あなたの目は常に細部を探求しています。 家の中に土、空気、火、水という4つの要素を入れれば、おそらく永遠にそこに住むことができます。

私の目がそこの山にさまよっているとしても？

私はあなたが自然に完全に畏敬の念を抱くのを妨げるものを部屋に置いてほしくありません。 同時に、「全景を見てほしい！」と言う人もたくさんいます。 そして、私は言います。「いいえ、背景を持つことができるように前景が必要です。 あなたは木や植栽を重ねる必要があります。 では、すべての窓からゴールデンゲートブリッジが見えない場合はどうでしょうか。」

そして、リビングルームからキッチン、テラスへと跳ね返る円形のような、近くで楽しむことがたくさんあります。

それは、あなたがそれらを見つめているときにあなたが発見する隠された絵を持ったそれらの目の錯覚のようなものです。 それは私が楽しむ一つの方法です。なぜなら、私の仕事は「もの」以上のものを家に入れるからです。 デザインは脳外科手術ではありませんが、脳のさまざまな部分を使用して、完全にくつろげる特別な場所を作成するように人々を刺激します。

ここで完全な家を見学する»

この物語はもともとハウスビューティフルの2015年4月号に掲載されました。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。