70年間手つかずの1940年代の家を変える

70年間手つかずの状態で、この1940年代の家は、ガレージとロフトの改造だけでなく、拡張によって変形されました。

ノエラ・マレーとコリン・マコーマックが初めて家に目を向けたとき、彼らは本当にそれを買いたかったのですが、提示価格が高すぎて、大規模な近代化が必要でした。 しかし、1年後もまだ市場に出ており、価格は大幅に下がっていました。 彼らは再びそれを見に行きました、そして今度は彼らの申し出は受け入れられました。

ダブリンの不動産は、建設されて以来、同じ家族によって所有されていました。 「レイアウトに関しては、1940年代以降、家の中でほとんど変更されていませんでしたが、よく構築されていました。 私は出窓のある赤レンガのファサードが大好きで、十分な広さの庭がありました。 家族の家になる可能性がありました」とノエラは説明します。 カップルの優先事項のリストのトップは、オープンプランのキッチン/ダイニングルームでした。 「私たちは、友人や家族が去ったときに空っぽに感じるほど大きくなくても、快適にくつろげるスペースを作りたいと思っていました」とノエラは言います。 彼らはまた、自分たちの本のための図書館を望んでいました。

建築家CiaránMcCoyは、70年間変わらなかった家を、広々として明るい現代的な家に変えるという任務を課されました。 彼が提案した新しいデザインには、ガラス張りのドアとライトウェルのおかげで、光で満たされたオープンプランのキッチン/リビング/ダイニングルームのために家の後ろに大きな拡張が含まれていました。

ノエラは、キッチンエリアに何が欲しいのかを明確に理解していました。 「なめらかで最小限のものは私ではありません」と彼女は言います。 「私はシンプルでクラシックなキャビネット、料理の準備のための大きな島、そしてレンジ調理器が欲しかったのです。 私は料理が大好きで、祖母は私に大きな影響を与えました。 彼女のダブリンのコードルは、ゆっくりと調理されたシチューとクリームポテトで、伝説的でした。 彼女もいつも焼きました。 残念ながら、コリンはケーキを食べる人ではないので、自分で作ったものをすべて仕上げる必要があります！」

エクステンションスペースに隣接しているのはぴったりで、オープンプランのキッチン/リビングルームから棚が組み込まれた低い壁で仕切られています。 現在、棚はノエラの子供時代の本やゲームでいっぱいです。 「私は何も捨てるのが好きではありません」と彼女は言います。 「子供の頃に新しい本を読むのを楽しみにしていたので、私と一緒にいるのは幸せな思い出です。」

拡張機能によって作成された余分なスペースは、フロントルームが追加のレセプションとして機能し、ガレージであった場所にライブラリが配置されていることを意味します。 これは元のベイフロントを反映するように再構築されたため、家は現在、両面になっています。 正面玄関は、トイレとユーティリティルームが後ろにあるホールから図書館にアクセスできるように前方に移動されました。 1階には、後部延長の一部である専用バスルーム付きの豪華なメインベッドルームが、棚とワードローブが組み込まれた大きなドレッシングルームを経由して家の前を包み込みます。 「私は華やかな時代遅れの外観が大好きですが、それは私たちの家にはあまり適していないので、自分自身を抑制しなければならないので、あちこちにそれのヒントを追加しました」とノエラは言います。

ノエラとコリンは、彼らが今のところ素晴らしい家を持っていると確信していますが、将来必要なものすべてを彼らに与えるでしょう。 「それは美しい家であり、私たちは光と空間が大好きです」とノエラは言います。 「私はキッチン/リビングルームの開放性が大好きです。島は私たちが人を迎えるときにみんなが集まる場所です。 私はいつもそこで食事を準備するのに忙しいので、それは私にとってうまくいきます。 現時点では、元の家よりも拡張機能を使用していますが、子供が到着するとすべて変更される可能性があります。

• 言葉と写真：バーバラ・イーガン/ルポルタージュ

どこにいてもインスピレーション、アイデア、アドバイスを手に入れましょう！ フォローしてください フェイスブック: ハウスビューティフルUK | Pinterest: ハウスビューティフルUK | ツイッター: @HB | インスタグラム: @housebeautifuluk

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。