T Kellera Donovana intervija
Katru šīs lapas vienumu ar rokām izvēlējās House Beautiful redaktors. Mēs varam nopelnīt komisijas maksu par dažiem priekšmetiem, kurus izvēlaties iegādāties.
Dizaineris T. Kellers Donovans paskaidro, kā viņš Palmīčā izveidoja dīvainu, krāsainu atkāpšanos.
Bjorns Vallanders
T. Kellers Donovans: Jā, viņa bija. Un jā, viņas vieta ir dāma, taču tā ir arī spēcīga, piemēram, atomu sprādziens - liela parauga bumba. Cilvēki atver durvis, ierauga dzīvojamās un ēdamistabas, atkāpjas un saka: "Ak, mans!" Bija vajadzīgs drosmīgs cilvēks, lai tam piekristu. Krāsas ir garšīgas, bet arī spēcīgas. Ieejot iekšā ir kā nākt ap stūri un pārsteigt par skatu uz okeānu.
Jūs noteikti esat izmantojis koraļļu ikat auduma okeānu.
Man patīk viens dominējošs audums; tas saglabā lietas tīras ar lielu ietekmi. Es domāju, ka cilvēki telpā neizmanto pietiekami daudz viena parauga. Man telpas kļūst mīkstas, ja notiek pārāk daudz. Bet jums ir jābūt profesionālim, lai novērstu šādas lietas. Tas ir tāpat kā spēlēties ar uguni - jūs varat vai nu nodedzināt māju, vai arī izveidot skaistu iestatījumu sveču gaismā.
Es redzu profesionālu uzplaukumu - pušķus, siksnas, negaidītu loku.
Šis dzīvoklis ir saistīts ar šūšanu un šūšanu. Dzīvojamās istabas dīvānam ir izliekumi un krokas, kā arī svārki, un baltie krēsli ir cieši pielāgoti un visi aizpogāti. Šuvēja detaļas saglabā siltumu telpā, kurā nav aizkaru - tur ir tikai valance. Keja novērtē mazos pieskārienus, tāpēc es pievienoju lokus šī ovālā atzveltnes viesistabas krēsla priekšpusē un lentes aiz muguras; viņa to sauc par savu modes krēslu. Man šī vieta ir kā honorārs atvaļinājumā - princese Mārgareta uz Mustique pasakainajā kaftānā un jūrnieka Šemaina dārgakmeņi - atviegloti, bet izsmalcināti.
Kāpēc lielais brūnais skapis starp šo tropisko skaistumu?
Mums vajadzēja monumentālu gabalu šai teritorijai. Tā bija dīvāna siena iepriekšējam īpašniekam, bet tā nebija paredzēta Kejai; Es gribēju, lai viņa varētu sēdēt uz dīvāna un pavērot palmas, tāpēc šai vietai vajadzēja kaut ko ar zināmu nozīmi. Ja es būtu izmantojis mazāku vai zemāku gabalu, es zināju, ka cilvēki domās: kāpēc viņš tur nelika dīvāna?
Cilvēki varētu arī jautāt, kāpēc jūs nolikāt banketu pret logu.
Jo tas padara vietu kokteiļu baudīšanai - nelielu atpūtas telpu. Un man patīk banketi. Mani laimīgākie laiki ir pavadīti banketos Parīzes restorānos, un, manuprāt, pagājušā gadsimta labākie dizaineri tos izmantoja vislielākajās telpās. Vai Maison Jansen visās telpās nebija banketu? Un vai Billijs Boldvins neizmantoja stūra banketus Babe Paley daudzajos dzīvokļos? Es domāju, ka Cole Porter bija arī viens. Es banketus pielīdzinu labam dizainam.
Pastāsti man par šīs gultas izveidi. Es domāju, ka tas ir sievišķības augstums.
Es jau gadiem ilgi gatavoju šos galvassegas, taču šī ir pirmā reize, kad es to daru ar daudzkrāsainiem lokiem. Tās ir grosgrain lentes krāsās, kas izvilktas no ziedu auduma, kas ir visur telpā. Un redzi, kā zaļā krāsa iet cauri guļamistabai un vannai? Uz krēsla ir zaļa krāsa, zaļa apmale uz aizkariem un pat zaļa grosgrain lente, kas izklāta vannas istabas sienu augšpusē. Tas nav vienkāršākais dekorēšanas veids, bet liek domāt, ka kāds pievērš uzmanību! Tas padara lietas bagātākas.
Šķiet, ka jums patīk galdi ar svārkiem tikpat daudz kā banketi.
Es uzskatu, ka Kejai vienmēr jābūt svārku ieskautai - viņa ir tik sievišķīga! Un es gribēju, lai galdam guļamistabā būtu pietiekami daudz materiāla, lai uzliesmotu un lidotu kā putns. Ēdamistabā es domāju, ka parasts galds būs pārāk kājīgs. Tam bija vajadzīgs auduma maigums.
Vai Keja lūdza jums izveidot savu Floridas pensionēšanās ligzdu?
Pirmkārt, Keja nav pensijā. Pēdējos 20 gadus viņa ir vadījusi īpašus pasākumus un līdzekļu vākšanas firmu. Viņai ir 70 gadi - šķirtene ar trim dēliem 40 gadu vecumā un četriem mazbērniem - un viņa ir aizņemta! Daži domā, ka Palm Beach ir piepildīta ar pārāk iedegušiem cilvēkiem, kuriem ir garlaicīgi, taču tā ir īsta kopiena. Keja nolēma pārcelties uz šejieni pilnu slodzi, tāpēc viņa samazināja apjomu no lielā Parka avēnijas dzīvokļa uz pied-à-terre Ņujorkā un šo vienas guļamistabas dzīvokli Palmbīčas torņos.
Visi Palmbīčā pazīst kādu cilvēku torņos.
Ir aptuveni 250 dzīvokļu, un Kejam šeit ir daudz draugu. Viņa to sauc par “mātes kuģi”. Ir pasts, veikals, skaistumkopšanas salons, restorāns, a filmu istaba, trenažieru zāle, baseins, kabīnes, autostāvvietas, šveicieši, konsjeržs - pat dažu mazo valstu konsulāts. Tas ir neprāts!
Kas vēl viņai varētu būt vajadzīgs?
Viena lieta, ko Keja sākotnēji bija vēlējusies, bija birojs, kas varētu kļūt par nakšņojoša viesa vietu. Par laimi, es atradu šo kušeti, kas iederas nelielā istabā pie dzīvojamās istabas, un es sarunāju Keju pie galda, ko viņa var aizvērt, kad tā netiek izmantota. Šis birojs jūtas kā pasakains mazs nodalījums Orient Express. Jūs neesat pārliecināts, kurp dodaties, bet esat ļoti laimīgs, kamēr nokļūstat tur.
Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savas e -pasta adreses. Plašāku informāciju par šo un līdzīgu saturu varat atrast vietnē piano.io.