Erin Martin om å gi et nytt hjem gammel sjarm

Douglas Brenner: Når du kjører opp, ser dette ut som en hacienda fra 1920 -tallet.

Erin Martin: En av mine kunstnervenner trodde det var en ombygging av et gammelt spansk hjem i California - et kompliment, siden huset, kalt Casa Tortuga, er knapt et år gammelt. Marc Appletons arkitektur er spot-on, noe som ga meg så mye frihet til å få inn litt liv. Og mine klienter og barna deres er fulle av liv, jordnære og beveger seg alltid. Ektemannen er en miljøadvokat som er syklist, Grateful Dead-lytter. Ingen av dørene deres virker stengt. Huset puster konstant.

Å ha de samme flislagte gulvene løpe inn og ut spiller opp den rytmen.

Jeg hadde sett bilder av en gangvei på Mallorca, og mønsteret inspirerte meg. Disse flisene er antikke terrakotta, men jeg tenkte på Louise Nevelson eller Mondrian-å ta enkle elementer og rote med matematikken i flere dimensjoner. Folk spurte meg stadig om å skissere alt, og jeg sa: "Nei, jeg tegner ikke sildbeinpeisen eller de vinklede flisene." Jeg trenger artister jeg kan fortelle, "Slik vil jeg at dette skal føles. Ikke tenk for mye! Bli spent! Legg energien din i det! "Alle disse flisene satte seg opp og strålte for å vise meg hva de hadde gjort med subtile toneendringer, som om de satte sine egne historier inn i huset.

Kom kundene dine inn i forbedringsånden?

Jeg jobbet stort sett med kona, noe som var morsomt fordi hun er veldig kreativ og åpen. Så, tre fjerdedeler av veien, kom mannen opp for å se hva vi gjorde, og han sa: "Å, forresten, jeg hater hvite hus." Og dette huset er hvitt! Så for å holde ham lykkelig gjorde vi biblioteket hans til et koselig, mørkt panel. Hun fortsatte å utfordre meg til å bruke mer farge, og det er ikke min sjanse. Jeg liker nøytrale, naturlige materialer og tekstur.

Er bluesen i stua ment å reflektere himmelen og vannet utenfor?

Mannen elsker blått. Stol på meg, de fleste menn blir tatt til side som små barn og trent til å elske kirsebærtre og fargen blå. Og så blir de på en eller annen måte sluppet tilbake til samfunnet.

Hva dukket opp på konens palett?

Da hun fortalte meg "jeg vil ha et gult kjøkken", tenkte jeg, jeg kommer til å drepe meg selv. Men jeg sa: "OK, la oss legge noen av disse antikke tunisiske flisene du elsker over ovnen." Resten av veggene er fortsatt hvite. Det er huset deres, men det har min visjon om en beroligende psyke.

Ikke akkurat sjenert og pensjonert, skjønt.

Alle trodde jeg var gal med omfanget av ting. Hvis du ser på størrelsen på dette huset og deretter på det lille kjøkkenet, går du, "Vent litt. Disse inventarene er enorme! "Men når du er der inne, føles det bare riktig. Det samme med de gigantiske marokkanske lanternene i spisesalen. Rommet er lite og enkelt - et stort bord, ingen buffé - praktisk talt en gang til kjøkkenet. Hele dette huset utvides og trekker seg sammen. For eksempel går du gjennom baren for å komme fra stuen til spisestuen. Det er så mye energi i flerbruksrom, og de passer til denne familien.

Men hvordan kanaliserer du all den aktiviteten?

Det handler egentlig om materialer og teksturer. Du blir tiltrukket av dem, og de viser deg hvordan du beveger deg gjennom rommet. Det er måten en designer snakker uten ord - gjennom lær og messing og lin og krystaller - for å gjøre folk komfortable. Øyet ditt utforsker stadig detaljer. Få fire elementer i et hus - jord, luft, ild, vann - og du kan sannsynligvis bo der for alltid.

Selv om øyet mitt fortsetter å vandre bort til fjellet der ute?

Jeg vil ikke at noe i et rom skal stoppe deg fra å være helt ærefrykt for naturen. Samtidig møter jeg mange mennesker som sier "jeg vil se hele synet mitt!" Og jeg sier, "Nei, du trenger en forgrunn slik at du kan ha en bakgrunn. Du må lagre trær og plantinger. Så hva om du ikke kan se Golden Gate -broen fra hvert vindu. "

Og det er så mye å glede seg over på nært hold, som de sirkulære formene som spretter fra stue til kjøkken til terrasse.

Det er som de optiske illusjonene med skjulte bilder du oppdager mens du stirrer på dem. Det er en måte jeg har det gøy, for da legger arbeidet mitt mer enn "ting" inn i et hus. Design er ikke hjernekirurgi, men det inspirerer folk til å bruke forskjellige deler av hjernen til å lage et spesielt sted, hvor de føler seg helt hjemme.

Tour hele hjemmet her »

Denne historien dukket opprinnelig opp i april 2015 -utgaven av House Beautiful.

Dette innholdet er opprettet og vedlikeholdt av en tredjepart, og importert til denne siden for å hjelpe brukerne med å oppgi e -postadressene sine. Du kan kanskje finne mer informasjon om dette og lignende innhold på piano.io.