Christina Rottman dekoruje luksusowy dom w Kalifornii
Każda pozycja na tej stronie została ręcznie wybrana przez redaktora House Beautiful. Możemy otrzymać prowizję od niektórych przedmiotów, które zdecydujesz się kupić.
Jonny Valiant
Wzorując się na latach spędzonych w modzie, projektantka Christina Rottman podnosi a Dom Santa Barbara z luksusowymi akcentami i akcentami couture, nigdy nie tracąc tego zrelaksowanego poczucia kalifornijskiej swobody.
Dawid A. Zachowuje:Trudno uwierzyć, że nie jesteśmy we Włoszech!
Christina Rottman: Ja wiem! To trzyakrowa posiadłość w Santa Barbara z widokiem na ocean. Właściciele — ona jest artystką, on emerytowanym biznesmenem — mieszkali w centrum, ale chcieli mieć więcej ziemi na rozrywkę. Właśnie zostali dziadkami i uwielbiają przyjmować gości. Tutaj mają pensjonat, jadalnie na świeżym powietrzu, basen, siłownię, domek na drzewie i ogród warzywny. Jej pracownia artystyczna znajduje się w stodole, gdzie trzymają miniaturowe kucyki.
Nigdy bym nie odgadł Santa Barbara. Jaka jest tam lokalna atmosfera?
Ten obszar jest kosmopolityczny, ale zrelaksowany, koncentruje się na życiu rodzinnym i mieszkaniu wewnątrz / na zewnątrz. Istnieją winnice i targi rolników, na których miejscowi robią zakupy na przyjęcia – duża część tutejszej kultury rozrywkowej. Domy są hojnie proporcjonalne; ten ma ogromną spiżarnię wypełnioną różnymi rodzajami porcelany i nakryć, wspaniałymi dużymi ładowarkami i matami stołowymi z rafii.
Główny dom ma taką wielkość. Jaka jest historia?
W rzeczywistości jest to śródziemnomorski dom z XXI wieku o powierzchni 7500 stóp kwadratowych, który silnie łączy się z przeszłością: dach z terakoty, łuki, żelazne detale i grubo otynkowane ściany. Wchodzisz przez strzeliste foyer z bezpośrednim widokiem przez salon na zewnętrzną loggię jadalną i ocean za nią. Styl architektoniczny jest palladiański: pomieszczenia publiczne po lewej stronie, apartamenty główne po prawej.
Formalne, ale wcale nie przerażające.
To bardzo uspokajający układ. Nauczyłem się, jak ważna jest symetria, proporcje i równowaga, kiedy pracowałem jako dyrektor wizualny w Valentino. A wiedza o tym, co mogą zrobić tkaniny i kolory, pomaga, gdy ubieram i dobieram dodatki.
Ta jadalnia zdecydowanie ma akcent couture.
Naprawdę poszedłem na to z dekadenckim, malowanym na zamówienie metalicznym papierem do herbaty Gracie na ścianach, haftowanymi jedwabnymi zasłonami i kryształowymi lampkami. Zamieniłem nawet dziwne małe przejście w lustrzany bar z żyrandolem. Jadalnia jest tradycyjna i sprawdza się doskonale niezależnie od tego, czy przyjmujemy 12 gości na święta, czy tylko we dwoje na romantyczną kolację. Przy świecach jest oszałamiający — jak kolacja pod gwiazdami, ponieważ pokój wychodzi na ogród, w którym oświetlone są wszystkie drzewa.
Jonny Valiant
Loggia sprawia wrażenie kalifornijskiego luzu.
To na posiłki na świeżym powietrzu — bufet przy basenie lub posiłki z farmy na stół. W Santa Barbara są te epickie dni, które zdają się trwać wiecznie, więc fajnie jest przedłużyć wieczór o kolację na zewnątrz. Jeśli jest mgła, wiatr lub deszcz, po prostu zasuń zasłony, aby stworzyć magiczny pokój na świeżym powietrzu.
Skoro wspomniałeś o zasłonach, dlaczego użyłeś tkanych rolet z zapałek?
Nienawidzę patrzeć na tyły różnych zasłon z zewnątrz domu. Te odcienie trzciny tworzą rodzaj pomostu między architekturą drewnianych ościeżnic okiennych a dekoracją wełniano-kaszmirowych paneli de Le Cuona, które tak pięknie się układają. Uwielbiam to zestawienie — jak noszenie wieczorowej sukni z klapkami.
Jonny Valiant
To nastrojowa paleta do nadmorskiego domu.
Jasność jest tuż za oknami: błękitne niebo, zielone liście. Aby temu przeciwdziałać, w salonach użyłem szmaragdu, szafiru i espresso. W głównej sypialni wystrój jest bledszy, ale wciąż bogaty: szarość drewna dryfującego, zmierzchowy błękit i brzoskwinia, która wygląda jak zachód słońca przefiltrowany przez mgłę. To esencja spokoju.
Ale jest też żywy. Jaki jest Twój sekret?
Dużo bieli — podnosi na duchu, wizualnie, psychicznie i duchowo. Tutaj oparłem się na białych stołach, aby dodać lekkości. Ściany są pokryte kremowobiałym tynkiem, w tym florystyczna płaskorzeźba, która wygląda na historyczną, ale ma ponadczasowy charakter. To jak wyciągnięcie z szafy czegoś, co jest tam od 15 lat, ale nadal jest klasyczne.
Z pewnością lubisz dobrą obróbkę ścian, prawda?
Skala domu jest bardzo duża, więc okleiny ścienne pomagają stworzyć intymność i ciepło. Lubię też aspekt teatralny. W toalecie użyłam lnianej tkaniny wyhaftowanej dużymi wzorami paisley. W wannie mistrzowskiej znajduje się haftowana tkanina z trawy, a w bibliotece ściana z emaliowanej tkaniny, która naprawdę uzupełnia i unowocześnia dżentelmeńskie mahoniowe regały na książki.
Ten salon to czysty luksus.
Otwiera się na loggię, więc gdy są goście, to tam serwują koktajle i cieszą się widokiem. W przeciwnym razie jest to świetne miejsce na relaks i oglądanie telewizji — miejsce, w którym ich bokserka Roxy może się zwinąć w kłębek. Paleta jest powściągliwa, ponieważ uważam, że przestrzenie najlepiej radzą sobie z neutralnymi i nie więcej niż dwoma odcieniami akcentu. Neutralne kolory tworzą kopertę, a kolory to pisaki, którymi piszesz.
Zobacz więcej zdjęć tego wspaniałego domu »
Ta historia pierwotnie ukazała się w październikowym wydaniu Dom Piękny.
Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.
