Wywiad z Beth Martell Endą Donagher

Krystyna Pittel: Co zainspirowało ten piękny błękit?

Beth Martell: Nasza klientka, Rose Marie Bravo, pokazała nam stary drewniany świecznik i powiedziała: „To jest ten kolor, którego chcę”. A nasz malarz do tego pasował.

Róża Marie Bravo: Próbowałem uzyskać ten francuski niebieski z odrobiną fioletu. Chociaż nigdy nie spotkałem niebieskiego, którego nie lubiłem.

Rozumiem. Dlaczego zdecydowałeś się przerobić swoją kuchnię?

RMB: Mam siedmioro wnucząt i potrzebowałem miejsca, aby wszyscy usiedli i napili się herbaty. Herbata to główna rozrywka. Mam kolekcję filiżanek — od mamy, mamy męża, od przyjaciół — a kiedy dziewczyny przychodzą, wybierają, których użyją, a ja parzę herbatę z prawdziwymi liśćmi i filtr. To miłe wspomnienie i myślę, że w kuchni chodzi tylko o wspomnienia.

To wyjaśnia wyświetlanie filiżanek. Co skłoniło cię do rysowania na ścianach?

RMB: Przeglądałem książkę o Charlestonie, domu na angielskiej wsi, gdzie Vanessa Bell i Duncan Grant żył i malował te wszystkie kolorowe obrazy na każdej dostępnej powierzchni – drzwiach, szafach, kominki. Byłem tak poruszony. Pokazałem Beth, a ona powiedziała: „Kocham to. Mogę sprawić, by artysta zrobił to w sposób, który pasowałby do całego twojego bluesa.

Enda Donagher: Poszerzyliśmy kuchnię, co dało nam miejsce na dużą część wypoczynkową i spiżarnię – to właśnie kryje się za muralem. Pod poduszkami na bankiecie jest jeszcze więcej miejsca do przechowywania.

Dlaczego zdecydowałeś się na bankiet?

ED: To bardziej efektywny sposób wykorzystania przestrzeni. Wszystkie wnuki mogą się wcisnąć i ślizgać, a ty możesz zmieścić więcej osób niż przy określonej liczbie krzeseł.

Co to za jasnoniebieski stół?

BM: Jest zrobiony z kamienia lawowego z Francji, a następnie emaliują go na dowolny kolor. Nie można uzyskać tego rodzaju czystego, czystego błękitu w marmurze, a to jest równie trwałe. Podoba mi się ten błyszczący niebieski obok graficznej niebiesko-białej tkaniny i francuskich krzeseł bistro. To fajna mieszanka tekstur.

Co jest na blatach?

ED: Cezara. Chcieliśmy, aby ta kuchnia była zarówno nowoczesna, jak i tradycyjna, a jednym ze sposobów, w jaki to osiągnęliśmy, było poprzez zwieńczenie tradycyjnych szafek współczesnym Caesarstonem, wykańczając je czystym, ostrym krawędź.

BM: Biały blat jest reliefem, pośród warstw niebieskiego.

Kto wybrał białą płytę kuchenną?

RMB: Ja. Jest biały i pasował do siebie, a nie obchodziło mnie nic innego, dopóki mogę zagotować wodę na moje płatki owsiane. Jak powiedział mój mąż Bill: „Nie mogę uwierzyć, że to robimy, a ty nawet nie gotujesz”. Ale nigdy nie chodziło o gotowanie. Chodziło o stworzenie rodzinnej przestrzeni do spotkań. A Bill miał jedne z najlepszych pomysłów, jak pozbycie się małych okien i sprawienie, by wyglądały jak szklana ściana.

Od jak dawna zbierasz niebiesko-białą porcelanę?

RMB: Przez lata. Kocham wszystkie moje Wedgwood i delftware i kamionkę i pamiętam, gdzie znalazłem każdy kawałek. Kiedy pracowałem dla Burberry w Anglii, chodziłem po targu Bermondsey w mglisty londyński poranek i kupowałem dzban lub dwa za 10 funtów. Niektóre z nich są dobre; niektóre z nich nie są. Ale to nie ma znaczenia. Właśnie kupiłem to, co kochałem.

ED: Zbudowaliśmy spiżarnię, aby zwolnić miejsce w szafkach na ekspozycję.

RMB: Ale kiedy sprowadzało się do wkładania jedzenia do spiżarni, nie mogłem nawet zapełnić jednej półki! Więc teraz mam tam więcej potraw, jak moja świąteczna porcelana Tiffany.

Gotowy na więcej wspomnień.

RMB: Jedna z moich wnuczek powiedziała mi właśnie: „Babciu, jeśli kiedykolwiek sprzedasz ten dom, upewnij się, że każdy, kto go kupi, obieca nigdy nie dotykać tej kuchni!”.

Zobacz wygląd…

Malowanie dekoracyjne:osmundostudio.com.
Tabela:catherinelagot.com.
Blaty:cezarstone.com.
Chłodzenie:subzero-wolf.com.
Zlewozmywaki:kohler.com.
Baterie:rohlhome.com.
Piekarniki:pomoc kuchenna.com.
Płyta kuchenna:geappliances.com.
Kaptur:vikingrange.com.
Płytka:annsacks.com.
Oprawa światła:annmorrisantiques.com.
Krzesła i taborety:tkcollections.com.

Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tej i podobnych treści na piano.io.