Entrevista com Beth Martell Enda Donagher
Cada item nesta página foi escolhido a dedo por um editor da House Beautiful. Podemos ganhar comissão sobre alguns dos itens que você decidir comprar.
Os designers Beth Martell e Enda Donagher e a proprietária Rose Marie Bravo discutem a inspiração para uma bela cozinha azul em East Moriches, Nova York.
Christine Pittel: O que inspirou aquele lindo azul?
Beth Martell: Nossa cliente, Rose Marie Bravo, nos mostrou um velho castiçal de madeira e disse: 'Esta é a cor que eu quero.' E nosso pintor combinou.
Rose Marie Bravo: Eu estava tentando conseguir aquele azul francês, com um pouco de roxo nele. Embora eu nunca tenha conhecido um azul de quem não goste.
Eu posso ver isso. Por que você decidiu refazer sua cozinha?
RMB: Tenho sete netos e precisava de um lugar onde todos pudessem sentar e tomar chá. O chá é um grande passatempo. Eu tenho uma coleção de xícaras de chá - da minha mãe, da mãe do meu marido, de amigos - e quando as meninas venha, eles escolhem quais vão usar, e eu preparo o chá com folhas de verdade e um filtro. É uma boa memória, e acho que cozinhas são todas sobre memórias.
Isso explica a exibição de xícaras de chá. Agora, o que o levou a desenhar nas paredes?
RMB: Eu estava olhando um livro sobre Charleston, a casa no interior da Inglaterra onde Vanessa Bell e Duncan Grant viveu e fez todas essas pinturas coloridas em todas as superfícies disponíveis - portas, armários, lareiras. Fiquei tão emocionado. Mostrei para a Beth e ela disse: 'Adoro. Posso pedir a um artista que faça isso de uma forma que funcione com todos os seus blues. '
Enda Donagher: Ampliamos a cozinha, o que nos deu espaço para uma grande área de estar e uma despensa - é o que está por trás do mural. E há ainda mais espaço de armazenamento sob as almofadas da banqueta.
Por que você optou por um banquete?
ED: É uma forma mais eficiente de usar o espaço. Os netos podem se amontoar e deslizar, e você pode acomodar mais pessoas do que com um determinado número de cadeiras.
O que é aquela mesa azul brilhante?
BM: É feito de pedra de lava da França, e então eles o esmaltam da cor que você quiser. Você não pode obter esse tipo de azul claro e claro em mármore, e isso é igualmente durável. Gosto daquele azul brilhante ao lado do tecido gráfico azul e branco e das cadeiras de bistrô francesas. É uma boa mistura de texturas.
O que há nas bancadas?
ED: Caesarstone. Queríamos que esta cozinha tivesse um toque moderno e também tradicional, e uma das maneiras que conseguimos foi ao cobrir os armários tradicionais com Caesarstone contemporâneo, finalizando-o com um visual limpo e afiado borda.
BM: A bancada branca surge em relevo, em meio a camadas de azul.
Quem escolheu o cooktop branco?
RMB: Mim. É branco e combinava, e eu não poderia me importar menos com qualquer outra coisa, desde que eu pudesse ferver água para meu mingau de aveia. Como disse meu marido, Bill: 'Não acredito que estamos fazendo isso e você nem mesmo cozinha'. Mas isso nunca foi sobre cozinhar. Tratava-se de criar um espaço de reunião familiar. E Bill teve algumas das melhores ideias, como livrar-se das pequenas janelas e fazê-las parecer uma parede de vidro.
Há quanto tempo você coleta porcelana azul e branca?
RMB: Por anos. Adoro todas as minhas peças Wedgwood, delftware e grés, e me lembro onde encontrei cada uma delas. Quando eu estava trabalhando para a Burberry na Inglaterra, costumava caminhar pelo mercado de Bermondsey em uma manhã nublada de Londres e comprar uma jarra ou duas por 10 libras. Algumas são boas; algumas delas não são. Mas não importa. Acabei de comprar o que amei.
ED: Construímos a despensa para liberar espaço nos armários para exibição.
RMB: Mas quando se tratava de colocar comida na despensa, eu não conseguia nem encher uma prateleira! Agora tenho mais pratos lá, como minha porcelana de Natal Tiffany.
Pronto para fazer mais memórias.
RMB: Uma das minhas netas acabou de me dizer: 'Vovó, se você vender esta casa, certifique-se de que quem a comprar prometa nunca tocar nesta cozinha!'
Obter a aparência…
Pintura decorativa:osmundostudio.com.
Mesa:catherinelagot.com.
Bancadas:caesarstone.com.
Refrigeração:subzero-wolf.com.
Pias:kohler.com.
Torneiras:rohlhome.com.
Fornos:kitchenaid.com.
Cooktop:geappliances.com.
De capuz:vikingrange.com.
Telha:annsacks.com.
Luminária:annmorrisantiques.com.
Cadeiras e bancos:tkcollections.com.
Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.