Um designer ousado transforma um duplex de Manhattan em uma verdadeira casa

Um executivo de Hollywood estava se mudando de uma considerável Colonial em Los Angeles para uma cooperativa duplex na Quinta Avenida de Manhattan. “Antes de me mudar”, disse a mulher, que trabalha no ramo do entretenimento, ao decorador de Nova York Garrow Kedigian: “Quero que venha para Los Angeles para ter uma ideia do que eu amo”. Kedigian voou o país para descobrir uma casa que, embora repleta de antiguidades e decoração tradicional, parecia relaxada e quase contemporânea em espírito, com quartos lavados naquele inimitável sul da Califórnia luz solar.

Enquanto isso, ele conheceu melhor seu novo cliente. “Ela é muito, muito estilosa e totalmente interessada em design”, diz ele. “Ela está aberta a conceitos radicais.” De sua parte, a mulher apreciou a disposição de Kedigian em abraçar os móveis e objetos que ela colecionou por anos. “Ele não disse,‘ vamos começar do zero ’”, diz ela. "Ele demorou para me entender."

Ainda assim, ela inicialmente recusou quando Kedigian revelou seu plano para renovar seu novo apartamento na Museum Mile de Nova York. “O espaço era enorme, cerca de 5.000 pés quadrados, mas da forma como os quartos foram configurados, não parecia tão grande”, diz ele. “No nível inferior, havia uma série de quartos escuros, incluindo uma sala de jantar muito formal, uma biblioteca com uma janela voltada para um pátio e uma cozinha segmentada em três estreitas espaços. ” Kedigian propôs uma "renovação dramática": a biblioteca se tornaria a sala de jantar, e a sala de jantar, por sua vez, se tornaria uma sala de família adjacente a um novo e amplo cozinha. Além do mais, ele planejou aumentar a altura de cada porta no nível inferior em 60 centímetros e encomendar um conjunto de portas de mogno feitas à mão.

“No início, ela ficou surpresa”, diz ele. “Ela e o marido compraram o apartamento em ótimas condições e não esperavam um projeto tão grande.” A recompensa, disse ele, seriam os quartos que pareciam conectados e mais brilhantes.

Com formação em arquitetura, Kedigian começa todos os projetos de design de interiores ajustando o envelope de uma casa. “Eu nunca decoro um espaço antes de modelar a arquitetura primeiro, porque minha abordagem ao design é holística”, diz ele. “Quer sejam molduras ou o sofá e o tapete, tudo precisa funcionar como um só.” Neste pré-guerra espaço, ele manteve, mas reduziu a cornija original e trocou uma lareira ornamentada por uma mais contemporânea 1. Os pisos foram tingidos em um tom de nogueira, enquanto um corrimão de escada "fuddy-duddy" foi substituído por uma versão mais elegante inspirada na socialite Dita Blair's em Washington, D.C.

Em seguida, veio a cor. “Ela adora azul”, diz Kedigian, que criou uma paleta que vai do azul pó da sala de estar (que reaparece em o hall de entrada e em vários tetos ao longo do primeiro andar) para as paredes de céu noturno com acabamento espelhado no novo restaurante sala. “À noite, com o lustre e arandelas acesos, a sala brilha”, diz ele. Para o proprietário, a mistura resultante de formalidade e facilidade, juntamente com um novo layout habitável, atinge o equilíbrio perfeito. “É um apartamento”, diz ela, “que parece uma casa de verdade - elegante sem ser muito adulta!”

Vê algo aqui que você gosta? Confira nosso guia de compras para saber onde encontrá-lo.

Esta história apareceu originalmente na edição de dezembro / janeiro de 2018 da Casa linda.

Quer mais House Beautiful? Ter acesso instantâneo!

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.