Miles Redd Interior Design

O pedido veio em um telefonema suplicante de meu pai: "Você poderia ajudar sua mãe? Esta casa está ficando um pouco comprido no dente. "De fato, ele estava certo. Mamãe havia confiscado a mesa da sala de jantar como sua escrivaninha, então, quando você entrava pela porta da frente, era saudado por uma explosão de correspondência, o que é uma boa maneira de dizer que a sala estava um desastre.

Tenho tentado reformar minha casa de infância desde, bem, infância. Minha mãe é uma das pessoas mais doces da terra, mas em 1987, quando chegou a hora de refazer nossa casa em Atlanta, ela não estava aceitando o conselho de seu filho de 14 anos, não importa o quão artisticamente eu tenha organizado minha vida pessoal quartos. Em vez disso, ela se voltou para Susan Wilcox, uma notável decoradora de Atlanta que entendia completamente seus pedidos de simetria, descomplicado e chintzes alegres.

Minha mãe cresceu em Williamsburg, Virgínia, e adora o que chamo de "móveis marrons". Ela gosta da austeridade do século 18 infundida com a cor saturada ocasional. Isso, é claro, me levou a defender o barroco e o rococó. (Todos nós exibimos alguma versão de rebelião; o meu veio na forma de decoração máxima.) Agora, com décadas de carreira, posso apreciar seu senso de reserva. E ela, aos 78 anos, finalmente confia em mim o suficiente para me deixar renovar o lugar.

Eu concordei, com uma condição - que teria controle total.

Como a casa, na verdade, já é muito bonita, passamos dois dias fazendo pequenos ajustes com impacto B-I-G. Como a maioria das pessoas, minha mãe tinha fotos espalhadas por toda parte. Então, meu colega David Kaihoi os reorganizou em grupos, o que transformou instantaneamente o espaço. Mudamos uma mesa que era grande demais para a sala de jantar para uma biblioteca não utilizada nos fundos da casa que faz o escritório perfeito para mamãe, com paredes de vidro esmeralda e vista para o jardim para arrancar. Eu contornei a mesa em um chintz antiquado para fornecer um esconderijo secreto para seu fetiche de papelaria.

Na sala de jantar, trocamos aquela mesa gigante por uma menor, redonda - é muito mais convidativa e aumenta a conversa à mesa de jantar - e acrescentou um breakfront encontrado em leilão e pintado de giz verde. As estampas botânicas atuam como um contraste para as brilhantes listras amarelas e brancas. Tapetes de palha simples no hall de entrada agora aliviam a severidade dos pisos de madeira lisa.

Meu pai reclamava interminavelmente que o quarto principal estava escuro demais, então trouxemos lâmpadas de leitura com braço oscilante. Troquei as venezianas da janela, que sempre me pareceram frias, por ricas cortinas de tafetá sob uma saia de inspiração veneziana. Substituímos os tapetes espalhados por um carpete macio de parede a parede, o que torna o quarto aconchegante. Dizem que nunca dormiram melhor.

Mamãe ficou encantada com tudo isso. "Eu amo andar por esta casa em que morei por décadas e nem reconheço!" disse ela, rindo. "É bom ter um decorador na família." 

Veja mais fotos desta linda casa aqui »

Esta história apareceu originalmente na edição de fevereiro de 2016 da House Beautiful.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.