Actualizarea unei case istorice la rând
Fiecare articol de pe această pagină a fost ales manual de un editor House Beautiful. Este posibil să câștigăm comision pentru unele dintre articolele pe care alegeți să le cumpărați.
Designerul de interior Lynn Morgan ne spune cum a actualizat o casă tradițională Savannah. Vedeți toate fotografiile casei cu șiruri din Georgia.
Christopher Baker
Lynn Morgan: Toată lumea știe istoria caselor lor din Savannah! Suntem cu toții foarte mândri de casele noastre. Mina a fost construită de un magnat de transport maritim în 1853 și este un exemplu clasic al stilului predominant de arhitectură în cartierul istoric - un Revival grecesc cu patru etaje.
Există fantome care se ascund?
Există o mulțime de fantome în Savannah, dar nu cred că avem una. Nu mă simt bântuit de trecutul de aici. Mi-am făcut treaba.
Cum duceți o casă istorică veche din trecut până în prezent?
Este la fel ca orice altceva - te duci cu lucrurile pe care le iubești, indiferent dacă se potrivesc perioadei. Orice bun designer vă va spune că, pentru a crea profunzime și interes și o atmosferă primitoare, aveți nevoie de un amestec de trecut și prezent. Am încercat să păstrez un amestec echilibrat de antichități și piese tradiționale cu artă modernă, țesături zippy și culori strălucitoare, pline de spirit. Am ales mobilier bazat pe confort și pe un stil american relaxat. Se spune: „Intră și lasă-mă să-ți ofer o băutură”. Cred că, chiar dacă i-ai lăsat deoparte istoria, aceasta este o casă foarte americană, pentru că nu este agitată. Este o decorare simplă - nu există nici o întorsătură aici. Ceea ce vezi este ceea ce primești.
Și cum ați descrie asta?
Eleganță ușoară. Am rămas fidel stilului meu aici - simplu, casual, nimic prea francez, nimic prea englezesc. Nu despre asta este vorba stilul american? Să fii tu însuți? Cred că tocmai am apăsat butonul „Reîmprospătare” în anumite moduri. Am luat mobilier tradițional și i-am dat culori noi și un model îndrăzneț - verde strălucitor pe scaunele din sufragerie, zebră albastră pe un otoman. Poate fi de fapt un pic șocant.
Este probabil un pic șocant pentru unii oameni să vadă tot acest alb lucios.
Este uimitor ce poate face un strat de vopsea albă! Îmi place să fac luciu ridicat pe finisaje atunci când există o arhitectură bună ca aceasta, pentru a scoate în evidență detaliile. Chiar face dreptate mulajului, tavanelor de 12 picioare, acelor ferestre dramatice cu șase peste șase.
O fată sudică îi place întotdeauna și puțin glamour, nu?
Pentru mine, glamourul și rafinamentul merg mână în mână cu simplitatea. Mereu editez, scap de lucruri. Întotdeauna scot ceva dintr-o cameră după ce am terminat.
Asta mă face să mă gândesc la sfaturile lui Coco Chanel despre accesorii: înainte de a ieși din casă, ia un singur lucru.
Funcționează și pentru decorare. Chiar îmi editez aranjamentele florale pe un singur tip de floare. Dacă lucrurile sunt reduse, pot arunca un pic de glamour precum auriu și auriu fără să copleșesc camera și să o simt înfundată. Cel mai important lucru este că elementele de bază - canapea și fotolii, tăblie - sunt în culori solide.
De asemenea, ați folosit câteva piese fără pretenții, cum ar fi scaunele de grădină albe.
Adevărat, le puteți obține oriunde, chiar și țintă. Îmi plac pentru că sunt strălucitori. Aici este vorba despre mix. Nu doar mobilier, ci și suprafețe. În sufragerie, există garniturile lăcuite, pereții mat, rame aurite, bergere din lemn spălate, mesele bistro vopsite în albastru, covorașul de papură, scaunele strălucitoare. Și îmi place orice are legătură cu o grădină.
Grădina ta este demnă de dragostea ta.
Este o mică grădină secretă ascunsă în curtea noastră. Am pus portocalii, iasomie și hortensii, floarea mea preferată. Este incredibil de parfumat. Și punem lumini sclipitoare în copaci, astfel încât mesele la lumina lumânărilor sunt pozitiv magice. În jurul Savannah există ziduri și porți, iar în spatele lor sunt ascunse grădini secrete ca aceasta, mici ascunzișuri.
Este ca ceva din afara Miezul nopții în grădina binelui și a răului.
O carte fabuloasă care surprinde cu adevărat amestecul de oameni din acest oraș. Vechile personaje, debutanții - este isteric.
Spune-mi mai multe despre rădăcinile tale aici.
Nu poți da spatele educației tale, nu-i așa? Este întotdeauna o parte din tine. Am crescut în prima casă cu repere istorice din suburbiile Savannah. Era o georgiană, cu coloane și o simetrie frumoasă, o casă superbă construită în jurul anului 1917. Am iubit întotdeauna arhitectura excelentă din cauza acelei case și am fost mereu interesat de antichități și de istoria unei case. Casa aia mi-a influențat toată viața.
Cum a fost decorat?
Mama mea nu era complet cufundată în stilul sudic. Asta a fost atât de interesant pentru mine, ca o fată tânără. Avea totul acoperit în alb, iar casa era plină de piese pictate. Găsea o piesă de mobilier veche, bătută, cu oase bune, iar noi o vopseam. Până în prezent, îmi plac mobilierul vopsit.
Ce îți place cel mai mult la casa ta?
Este milostiv, ca toată Savannah. Îmi amintește de ospitalitatea părinților mei. Acea ospitalitate este cu totul diferită în Sud. Această casă este despre a fi confortabilă, despre distracție, despre prieteni și familie. Arhitectura sa este declanșată de culorile strălucitoare într-un mod care creează un sentiment fericit, o ambianță destul de plăcută. Și, știi, constat că toată lumea își dorește un aspect fericit în aceste zile.
Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.